Lyrics and translation Kid Milli feat. Jvcki Wai - Kocean

Kocean

Ice freeze 반지에 박힌 돌멩이 색 Fiji
Hypebeast 내 몸에 사슬이 하나둘 jeez
반도를 헤엄쳐 we gonna make it 여기저기 뿌려 비
Propaganda를 내걸어줘 please 마법에 걸렸지 kocean 위를

헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀

Racks on racks, I flex now I′m rich 어린 나이에 먹어 cheese
Bust down 반지 팔찌 전부 사치 I'm braggin′ and seat business
헤엄쳐 한국을 돌아 난 계속 돈들을 stack up
Pop 1mg 심해로 들어가 금고를 털어 like bastard

법을 어기는 일에 몸 담근 듯한 금액을 take out
비기너들의 판에서 위로 직진 한 놈 그래 that's right
얘네 싹 다 잡물고기들 우린 상어 do 사냥
Fuck up some commas 수영해 바닥 천장 마치 no gravity

헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
여긴 무중력 예 안 걸어 다녀 예 발이 안 닿어
Look at my tennis, look at my swaggin', look at my fashion
다 어쭙잖어 예 여기는 kocean, welcome to 우리들 palace

한 장을 내고선 두 장을 straight up 세 장짼 인디고를 세상에 알렸고
네 장째 돌입해 방송을 하며 난 일하다 죽어 내 시체를 발견
개인 작업실에서 내 시체를 발견 그 옆엔 까보지도 않은 새 티셔츠
VS 다이아가 목에 major disigner가 몸에 거지로 시작해 여기

Ice freeze 반지에 박힌 돌멩이 색 Fiji
Hypebeast 내 몸에 사슬이 하나둘 jeez
반도를 헤엄쳐 we gonna make it 여기저기 뿌려 비
Propaganda를 내걸어줘 please 마법에 걸렸지 kocean 위를

헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀

헤엄쳐 다녀 수면 위로 달려
우리는 타고나길 이렇게 사는 거야
새로운 파도 새로운 파도
그 미래를 타고 의미를 찾아가는 거야

난 이미 앞을 지나가 지구 밖으로 멀리
별이 된 우린 또 미래로 어제와는 다른 공기
주위 밖 둘러봐 빛이나 모든 것이
곧 사라질 것처럼 위태로워

마른 땅 위 심었던 씨 뿌린 대로 다 거뒀지
마르지 않는 눈처럼 샘 터져 붉은 바다가 된 여기
오고 가는 건 우리 다 비슷해 말은 사라져 in three days
Four, five, six 세어 지폐 엄마는 안 불러도 피폐

Ice freeze 반지에 박힌 돌멩이 색 Fiji
Hypebeast 내 몸에 사슬이 하나둘 jeez
반도를 헤엄쳐 we gonna make it 여기저기 뿌려 비
Propaganda를 내걸어줘 please 마법에 걸렸지 kocean 위를

헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀

Oh 너희에겐 빙하기 ice freeze
Oh 난 강 위의 높은 다리 ice freeze
Kocean, kocean, kocean, ooh
Kocean, kocean, kocean, ooh

Kocean

La glace se fige, la pierre incrustée dans ma bague brille comme les eaux de Fidji
Hypebeast, des chaînes autour de mon corps, j'en ai un tas, jeez
Je nage à travers la péninsule, on va y arriver, je sème de la pluie partout
Sors-moi un slogan, s'il te plaît, je suis ensorcelé sur les eaux de Kocean

Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Je nage, oui, je nage, oui, je nage

Des liasses sur des liasses, je flexe maintenant que je suis riche, j'ai mangé du fromage à un jeune âge
Des bagues et des bracelets en or, tout est bling, je me vante et je m'assois sur des affaires
Je nage à travers la Corée, je continue à empiler des billets
Je prends 1 mg, je plonge dans les profondeurs, je pille le coffre-fort comme un bâtard

Je retire des sommes qui ressemblent à des crimes
Je suis monté tout droit sur le podium des débutants, c'est ça, oui
Tous ces mecs, ce ne sont que des petits poissons, nous sommes des requins, on chasse
On se gave de commas, on nage au sol et au plafond comme si on n'avait pas de gravité

Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Ici, c'est l'apesanteur, oui, on ne marche pas, oui, le sol est trop loin
Regarde mes baskets, regarde mon swag, regarde ma mode
Tout est louche, oui, c'est Kocean, bienvenue dans notre palais

J'ai déboursé une carte, puis deux, d'un coup, trois, j'ai fait connaître Indigo au monde
Je suis passé à la quatrième carte, je fais de la télé, je me suis tué en travaillant, mon cadavre a été retrouvé
Mon corps a été retrouvé dans mon studio, à côté, un t-shirt neuf encore emballé
Un diamant VS autour du cou, un grand designer sur le corps, j'ai commencé avec rien et voilà où j'en suis

La glace se fige, la pierre incrustée dans ma bague brille comme les eaux de Fidji
Hypebeast, des chaînes autour de mon corps, j'en ai un tas, jeez
Je nage à travers la péninsule, on va y arriver, je sème de la pluie partout
Sors-moi un slogan, s'il te plaît, je suis ensorcelé sur les eaux de Kocean

Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Je nage, oui, je nage, oui, je nage

Je nage, je cours vers la surface
C'est comme ça qu'on est faits, on vit comme ça
Une nouvelle vague, une nouvelle vague
On surfe sur cet avenir, on y trouve du sens

Je suis déjà passé, bien au-delà de la Terre, loin
Nous sommes devenus des étoiles, on se dirige vers le futur, un air différent de celui d'hier
Regarde autour de toi, la lumière, tout
Comme si tout devait disparaître bientôt, c'est précaire

J'ai récolté tout ce que j'ai semé sur la terre sèche
Comme une source intarissable, la mer rouge jaillit ici
On va et on vient, on est tous pareils, les mots s'évanouissent en trois jours
quatre, cinq, six, on compte les billets, maman ne m'appelle plus, je suis dépité

La glace se fige, la pierre incrustée dans ma bague brille comme les eaux de Fidji
Hypebeast, des chaînes autour de mon corps, j'en ai un tas, jeez
Je nage à travers la péninsule, on va y arriver, je sème de la pluie partout
Sors-moi un slogan, s'il te plaît, je suis ensorcelé sur les eaux de Kocean

Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Je nage, oui, je nage, oui, je nage
Je nage, oui, je nage, oui, je nage

Oh, pour vous, c'est le glaçage, la glace se fige
Oh, moi, je suis sur le haut pont au-dessus de la rivière, la glace se fige
Kocean, Kocean, Kocean, ooh
Kocean, Kocean, Kocean, ooh