Lyrics and translation Kid milli - 2018.01.21

2018.01.21

I giva fuck about
너무나 많은 걸
지나는 사람도
나를 다 싫어할걸
너무나 잘 알고
내 곁에 너흰 왜 남아있어
나는 줄게 없어
두 손을 쥐었어
나가게 할 수 없어
겨우 다 얻은 거야
고작 이 정도였냐고
말해도 난 상관없고
I giva fuck bout 너희
말 그게 날 너무 찔러 봐
고름뿐인 내 머릿속 안엔
남아있는 건 추억뿐 돌아봐
추억을 난 돌아봐
너희 말이 너무 많아 도망 나왔어
집을 떠나 몇 년 난 돌아갈
준빌 하고 있어 난 돌아갈
I don′t giva fuck
Bout 나의
마음 같은 게 이제 뭔 소용이야
거울 속에 비친 너흰 누구야
비친 너흰 누구야
I don't giva fuck
Bout 나의
마음 같은 게 이제 뭔 소용이야
I don′t giva fuck bout 나의
I don't giva fuck bout 나의
나의 목에 까만
Numbernine
다른 래퍼들을 무시해 난
너는 이 밤중에 어딜 가
너는 이 밤중에 어딜 가
내 재킷
One million right
이건 아무것도 아냐 진짜
우린 하늘까지 go right now
우린 하늘까지 go right now
쟤넨 진짜 겉만 핥아 right
쟤넨 진짜 겉만 핥아 right
쟤네 진짜 겁만 많아 right
쟤넨 우리 거 가져가 right
Brand 알아내도
우린 달라 right
내 눈에는 너흰 아들 같아
맘먹음 하루에 다섯 명까지
만날 때 너네는 빈손 right
내가 뜨고 너넨 반짝 right
어젠 모른 척
오늘은 인사해 right
니 상산 내 밑서 일하지 right
인디고가 전부 따먹지 right
쟤넨 진짜 병신 같아 right
쟤넨 진짜 병신 같아 right
쟤네 진짜 겁만 많아 right
쟤넨 우리 거 가져가 right
나의 목에 까만
Numbernine
다른 래퍼들을 무시해 난
너는 이 밤중에 어딜 가
너는 이 밤중에 어딜 가
내 재킷
One million right
이건 아무것도 아냐 진짜
우린 하늘까지 go right now
우린 하늘까지 go right now

2018.01.21

Je m'en fiche de
Trop de choses
Même les passants
Me détesteront
Tu le sais trop bien
Pourquoi tu restes près de moi ?
Je n'ai rien à donner
J'ai serré mes poings
Je ne peux pas te laisser partir
J'ai tout récupéré
C'était juste ça ?
Dis-le, je m'en fiche
Je m'en fiche de vous
Ces mots me piquent
Dans ma tête, pleine de pus
Il ne reste que des souvenirs, regarde en arrière
J'ai regardé mes souvenirs
Tu parles trop, je me suis enfui
J'ai quitté la maison, il y a quelques années, je vais revenir
Je me prépare à revenir
Je m'en fiche
De mon
Cœur, à quoi ça sert maintenant ?
Qui est ce que tu vois dans le miroir ?
Qui est ce que tu vois dans le miroir ?
Je m'en fiche
De mon
Cœur, à quoi ça sert maintenant ?
Je m'en fiche de mon
Je m'en fiche de mon
Autour de mon cou, le noir
Numbernine
J'ignore les autres rappeurs
Où vas-tu au milieu de la nuit ?
Où vas-tu au milieu de la nuit ?
Mon veste
Un million de droits
Ce n'est rien du tout, vraiment
On va jusqu'au ciel maintenant
On va jusqu'au ciel maintenant
Ils n'ont que l'apparence, c'est vrai
Ils n'ont que l'apparence, c'est vrai
Ils n'ont que peur, c'est vrai
Ils prennent ce qui nous appartient, c'est vrai
Tu découvres la marque
On est différents, c'est vrai
À mes yeux, tu es comme un fils
Si je le veux, cinq par jour
Quand vous venez, vous êtes les mains vides, c'est vrai
Je monte et vous brillez, c'est vrai
Hier, tu faisais semblant de ne pas me connaître
Aujourd'hui, tu me salues, c'est vrai
Ton montagne, tu travailles sous moi, c'est vrai
L'indigo avale tout, c'est vrai
Ils sont vraiment cons, c'est vrai
Ils sont vraiment cons, c'est vrai
Ils n'ont que peur, c'est vrai
Ils prennent ce qui nous appartient, c'est vrai
Autour de mon cou, le noir
Numbernine
J'ignore les autres rappeurs
Où vas-tu au milieu de la nuit ?
Où vas-tu au milieu de la nuit ?
Mon veste
Un million de droits
Ce n'est rien du tout, vraiment
On va jusqu'au ciel maintenant
On va jusqu'au ciel maintenant