Lyrics and translation Kid milli - 999 <3

999 <3

뭐 하니 너는 이 시간에
깨있니 괜히 ㅋㅋ
괜히 어색해서 붙인 ㅋㅋ
지울지 말지 이십 번을 고민

니가 니 맘을 꺼낸다면 난
전부 다 줄려고 다
내 맘의 온도 999
꺼내 보여 줄래 999

꺼낸다면 난
다 줄려고 다
맘의 온도 999
꺼내 줄래 999

가끔은 힘이 들 때 나를 찾아와
밤이 너무 추우면 받아 나의 heart
사랑까진 바라고 싶지 않아
근데 그냥 그런 사람 너에겐 되고 싶지 않아

Oh 나는 cruise 너는 ocean 나를 품어
더 가면 더해 ain't no problem
난 니 남자로 아무 때나 전화 걸 수 있는
그런 거 눈치 싸움은 뒤로 밀고 want I know

너의 집문 번호 니 강아지 종
하룻밤 뒤의 하룰 같이 보내도 더 좋은 거야
너의 향 취향 너의 모든 거
우리가 될 수 있는 끝도

니가 니 맘을 꺼낸다면 난
전부 다 줄려고 다
내 맘의 온도 999
꺼내 보여 줄래 999

꺼낸다면 난
다 줄려고 다
맘의 온도 999
꺼내 줄래 999

999 우리 온도 랄랄라 우주까지
999 heart, oh, yeah
999 우리 온도 랄랄라 우주까지
999 heart, oh, yeah

999 우리 온도 랄랄라 우주까지
999 heart, oh, yeah
999 우리 온도랄랄라 우주까지
999 heart, oh, yeah

999 <3

Qu'est-ce que tu fais à cette heure-ci ?
Tu es réveillé ? Hahaha
C'est un peu gênant, j'ai ajouté hahaha
J'ai hésité vingt fois avant de l'effacer

Si tu ouvres ton cœur à moi, je te donnerai
Tout, absolument tout
La température de mon cœur est de 999
Montre-moi le tien, 999

Si tu l'ouvres à moi
Je te donnerai tout
Température de mon cœur 999
Montre-le moi 999

Parfois, quand tu te sens faible, viens me trouver
Si la nuit est trop froide, prends mon cœur
Je ne demande pas l'amour
Mais je veux juste être quelqu'un de spécial pour toi

Oh, je suis le navire, tu es l'océan, prends-moi
Plus on s'approche, plus on s'aime, aucun problème
Je veux être ton homme, tu peux m'appeler à tout moment
Laisse le jeu du regard de côté, je veux savoir

Le numéro de ta maison, la race de ton chien
Passer une nuit ensemble, puis une autre journée, c'est encore mieux
Ton parfum, tes goûts, tout de toi
La fin de ce que nous pouvons devenir

Si tu ouvres ton cœur à moi, je te donnerai
Tout, absolument tout
La température de mon cœur est de 999
Montre-moi le tien, 999

Si tu l'ouvres à moi
Je te donnerai tout
Température de mon cœur 999
Montre-le moi 999

999 notre température lalala jusqu'à l'univers
999 cœur, oh, yeah
999 notre température lalala jusqu'à l'univers
999 cœur, oh, yeah

999 notre température lalala jusqu'à l'univers
999 cœur, oh, yeah
999 notre température lalala jusqu'à l'univers
999 cœur, oh, yeah