Kid milli - Abyss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kid milli - Abyss




Abyss
Abyss
My jacket, my T-shirts, wetter than Pacific my studio 언제
Ma veste, mes t-shirts, plus humides que le Pacifique, mon studio quand
이사했어 카니발, 신발 안에 I′m in the abyss
J'ai déménagé mon Carnaval, de l'eau dans mes chaussures, je suis dans l'abysse
My jacket, my T-shirts, wetter than Pacific my studio 언제
Ma veste, mes t-shirts, plus humides que le Pacifique, mon studio quand
이사했어 카니발, 신발 안에 I'm in the abyss
J'ai déménagé mon Carnaval, de l'eau dans mes chaussures, je suis dans l'abysse
Wait, 유명세를 쫓아왔어, 돈을 쫓아왔어
Attends, j'ai couru après la célébrité, j'ai couru après l'argent
이젠 수압에 I′m dying, 이젠 나를 쫓아와
Maintenant je suis en train de mourir sous la pression, maintenant suis-moi
Hype, hype, 쫓아갔어, 물고기를 쫓아갔어
Hype, hype, je les ai suivis, j'ai suivi les poissons
이젠 수압에 I'm dying, 이젠 나를 쫓아와
Maintenant je suis en train de mourir sous la pression, maintenant suis-moi
Wake up, 밀린 메시지 읽다 발견한
Réveille-toi, je lis les messages en retard, j'ai découvert
여자친구 친구가 클럽에서 나를 발견
Que l'amie de ma copine m'a vu en boîte de nuit
들어본 적도 없는 place, 거긴 가본 없어
Un endroit que je n'avais jamais entendu parler, je ne suis jamais allé là-bas
내가 없던 내가 누군갈 hook up
Un moi que je n'ai jamais vu, qui drague quelqu'un
따라하는 친구들 더는 blame
Je ne blâme plus mes amis qui m'imitent
많은 요소들이 심해로 보내 and
Beaucoup d'éléments m'ont envoyé dans les profondeurs, et
어렵게 적응하려 노력 저기 많은 사람 들의 지날
J'essaie de m'adapter avec difficulté, quand je passe à côté de toutes ces personnes
쳐다보는 시간이 늘었지, two four second
Le temps que je les regarde a augmenté, deux, quatre secondes
유명함, 돈이 많은
La célébrité, avoir beaucoup d'argent
바꼈지만 그게 바꿨어 많은걸
Ça a changé, mais ça a tout changé
이미 얻었던 사람들의 stress, 그저 부럽던
Le stress des gens qui l'avaient déjà, à l'époque, c'était juste de l'envie
가끔 그냥 하고 싶어 throw it all
Parfois, j'ai juste envie de tout jeter
I can totally relate to Lil Peep's mind
Je peux totalement comprendre l'état d'esprit de Lil Peep
I do the same thing, 안정이 있는 심해
Je fais la même chose, dans les profondeurs de la sécurité
어렵게 쓰긴 싫지만 어렵게 쓰면 전달이
Je n'aime pas écrire avec difficulté, mais si je n'écris pas avec difficulté, je ne peux pas transmettre
나의 진짜의 진심 from the abyss
Mon vrai cœur depuis l'abysse
My jacket, my T-shirts, wetter than Pacific my studio 언제
Ma veste, mes t-shirts, plus humides que le Pacifique, mon studio quand
이사했어 카니발, 신발 안에 I′m in the abyss
J'ai déménagé mon Carnaval, de l'eau dans mes chaussures, je suis dans l'abysse
My jacket, my T-shirts, wetter than Pacific my studio 언제
Ma veste, mes t-shirts, plus humides que le Pacifique, mon studio quand
이사했어 카니발, 신발 안에 I′m in the abyss
J'ai déménagé mon Carnaval, de l'eau dans mes chaussures, je suis dans l'abysse
Wait, 유명세를 쫓아왔어, 돈을 쫓아왔어
Attends, j'ai couru après la célébrité, j'ai couru après l'argent
이젠 수압에 I'm dying, 이젠 나를 쫓아와
Maintenant je suis en train de mourir sous la pression, maintenant suis-moi
Hype, hype, 쫓아갔어, 물고기를 쫓아갔어
Hype, hype, je les ai suivis, j'ai suivi les poissons
이젠 수압에 I′m dying, 이젠 나를 쫓아와 (Yeah, yeah, yeah)
Maintenant je suis en train de mourir sous la pression, maintenant suis-moi (Ouais, ouais, ouais)
Fuck man, money on my mind fuck
Putain mec, l'argent dans ma tête putain
I don't trust thot fuck, fuck that, fuck club banging
Je ne fais pas confiance aux salopes putain, putain de ça, putain de club
Fuck 심해, fuck 깊이 fuck 숨어 사는 삶, fuck 신물이나
Putain de cette mer, putain de cette profondeur putain de cette vie cachée, putain de dégoût
들어올 저어, 그래, 지금 드디어 나는 이제 수문 열렸네
Quand l'eau monte, rame, oui, maintenant enfin, j'ai ouvert les vannes
그치만 벌려고 미친새끼 되는 곡은
Mais la chanson pour devenir fou pour gagner de l'argent
죽어도 쓰기가 싫어, damn, 회사 계좌에는 미안해
Je ne veux pas l'écrire à mort, merde, désolé pour le compte en banque de la société
Uh, 쇼미 5때 BewhY, 쇼미 6때 원재, 쇼미
Euh, BewhY dans Show Me The Money 5, Wonjae dans Show Me The Money 6, Show Me The Money
쇼미더머니 없인 답이 없구나 얘들아
Il n'y a pas de solution sans Show Me The Money, les gars
노력은 하는데 과연 나만 얻을 자격이 있던 걸까?
On fait tous des efforts, mais est-ce que j'étais le seul à avoir le droit de gagner ?
너무 준비가 안됐던 상태였군
J'étais vraiment pas prêt
왕이 거란 랩퍼들은
Les rappeurs qui vont devenir rois
왕관 무게부터 버틸 준비나 해, 헨즈에서 빨지 말고
Préparez-vous à supporter le poids de la couronne, ne prenez pas de drogue chez Henz
이건 진심 from 좆밥, to 우승 후보에 처해버린 지금
C'est mon vrai cœur, depuis que j'étais un noob, jusqu'à ce que je devienne un candidat à la victoire
Message from the abyss
Message from the abyss
연락은 해? 연락은 해?
Pourquoi tu appelles ? Pourquoi tu appelles ?
전파 닿지, 연락은 해?
Le signal ne passe pas, pourquoi tu appelles ?
사진은 왜? 사진은 왜?
Pourquoi tu envoies des photos ? Pourquoi tu envoies des photos ?
너흰 5년만에 내게 웃네, yeah, okay
Tu me souris après 5 ans, ouais, ok
연락은 해? 연락은 해?
Pourquoi tu appelles ? Pourquoi tu appelles ?
전파 닿지, 연락은 해?
Le signal ne passe pas, pourquoi tu appelles ?
사진은 왜? 사진은 왜?
Pourquoi tu envoies des photos ? Pourquoi tu envoies des photos ?
너흰 5년만에 내게 연락해, yeah, okay
Tu me contactes après 5 ans, ouais, ok
My jacket, my T-shirts, wetter than Pacific my studio 언제
Ma veste, mes t-shirts, plus humides que le Pacifique, mon studio quand
이사했어 카니발, 신발 안에 I′m in the abyss
J'ai déménagé mon Carnaval, de l'eau dans mes chaussures, je suis dans l'abysse
My jacket, my T-shirts, wetter than Pacific my studio 언제
Ma veste, mes t-shirts, plus humides que le Pacifique, mon studio quand
이사했어 카니발, 신발 안에 I'm in the abyss
J'ai déménagé mon Carnaval, de l'eau dans mes chaussures, je suis dans l'abysse
Wait, 유명세를 쫓아왔어, 돈을 쫓아왔어
Attends, j'ai couru après la célébrité, j'ai couru après l'argent
이젠 수압에 I′m dying, 이젠 나를 쫓아와
Maintenant je suis en train de mourir sous la pression, maintenant suis-moi
Hype, hype, 쫓아왔어, 물고기를 쫓아갔어
Hype, hype, je les ai suivis, j'ai suivi les poissons
이젠 수압에 I'm dying, 이젠 나를 쫓아와
Maintenant je suis en train de mourir sous la pression, maintenant suis-moi






Attention! Feel free to leave feedback.