Lyrics and translation Kid milli - Same Time

Same Time

하루에 4시간 working 버는
페인 적지만 조금 늘어
새끼들 SAVAGE ACT 보면
Shame 내 시간은 그렇겐 안 써
21 i was broke as fuck
22 swim in alchol
23 전 여친 없애고
24 met a real lady now
Wussup
Then 얘네들 절대
I dont trust if you play
With me 병신 만들어
Peps talk about 현찰 story
나도 할 건데 것만 하지 않아
머리 나빠서 못 봐 너 현실도
우린 딴 사업까지 키웠어
옷팔아 옷사지 ballin'
Family business mr. chairman
Kid milli 갖고 놀아
Foreign things
같은 땅 다른 시차 내겐
밤이 낮 낮 또한 낮
Raf simons 신발은 산 담에
한 번 신는 데 또 새 거를
사 놨어 난
Cozyboys 동진 형이랑
새 브랜드 런칭 준비를
해 놓고 있어
내가 망하길 원한다니
아직 난 성공도 안 했는데
참 웃겨
얘네들 말하는 건 real
그거 다 그저 그런 거
난 관심 뗄래 이제
That's that shit
로맨틱한 삶 얘기하지
Like VIP of the isetan
백화점 내 손에 가득찬 백
이런 식이지
Beamer key 위 내 시간을 담아
둔 piaget bish 이제 이해됐지
I mean

I dont need no conversation
시간을 담아 내 시계 위에
니 시간에 섞인 내 fashion
내 시간을 돈에다 소비 해
Just indigo avengers
난 니들 의견이 없어야 돼
난 니들 시계 안에 살아 man
난 니들 시계 안에 살아 man
같은 time에 같은 옷 man
Gucci python 다릴 감네
Same time same time
Same time same time

Eatin shake smoke zero coke
몸 불었어 내 soul도
모든 곳에 보여 undercover
Gang my shoe and cloth 다
Clod as fuck
쫓지 않아 이 bunch of hoes
유감스럽게 내 여친은
Model shape
우리 다 게임 해도 다른 level
니 보스는 여기선 private shit
니 boss의 boss 또 most wanted
조언 전에 holy ghost
In my flow and chord
Watch and cloth my tongue
Full of 금 안 보이는 걸
보이는 걸로 바꿔
같은 시간 but no same work
Ame walk no time to change
Clothes, same clothes
제발 no call 니 사업 관심 없고
니 pic에 눌린 하트조차 달라
난 동네로 돌아가 종자형에게
쥬얼리를 맡겨놨지
너무 빛나서 입 안에다 꼈어
내 business cheese 다 꺼냈지
난 더 멋져지려고 해서
내 은니는 버렸어
내 드레스룸이 꽉 차서
예전 옷 버렸어
난 비워도 바로 꽉 차서
내 새집이 필요해 내 집이 필요
걸레들 쫓지는 않지만 삶은
Bitch니깐 난 어쩔 수 없어
Same time에 다른 일을 해
땅은 같아도 내 길은
내가 포장했어
넌 진흙에 니 경쟁자가
너의 꿈이 됐어

I dont need no conversation
시간을 담아 내 시계 위에
니 시간에 섞인 내 fashion
내 시간을 돈에다 소비 해
Just indigo avengers 난
니들 의견이 없어야 돼
난 니들 시계 안에 살아 man
난 니들 시계 안에 살아 man
같은 time에 같은 옷 man
Gucci python 다릴 감네
Same time same time
Same time same time

В одно время

Работаю по 4 часа в день, получаю
Немного боли, но она понемногу утихает.
Когда вижу, как эти ублюдки делают дикие вещи,
Мне стыдно, я так свое время не трачу.
В 21 я был чертовски беден,
В 22 плавал в алкоголе,
В 23 избавился от бывшей,
А в 24 встретил настоящую леди.
Как дела?
Этим ребятам я никогда
Не поверю, если играешь
Со мной, сделаешь из меня идиота.
Все треплются о деньгах,
Я тоже могу, но это не единственное, чем я занимаюсь.
Ты такой глупый, что не видишь реальности,
Мы развиваем другой бизнес.
Продаю шмотки, покупаю шмотки, живу на широкую ногу.
Семейный бизнес, мистер председатель.
Kid Milli, поиграй со мной.
Забугорные вещи.
Одна земля, но разное время для меня.
Ночь - это день, а день - тоже день.
Купил кроссовки Raf Simons,
Один раз надел, а потом купил новые,
Вот такой я.
С Cozyboys, с братаном Донгджином,
Готовим новый бренд к запуску,
Уже все готово.
Говорят, что хотят, чтобы я прогорел,
Но я еще даже не добился успеха,
Смешно, правда?
Они говорят, что это реально,
Но все это чушь собачья.
Мне плевать на это теперь.
Вот такие дела.
Рассказываю о своей романтической жизни,
Как VIP в Isetan.
Универмаг, в моих руках дорогие сумки,
Вот как это бывает.
На брелке от BMW мое время,
Piaget, сучка, теперь ты все поняла?
Я имею в виду...

Мне не нужны разговоры,
Время на моем запястье.
Мой стиль смешался с твоим временем,
Я трачу свое время на деньги.
Мы - индиго мстители,
Мне плевать на ваше мнение.
Я живу по вашим часам, мужик.
Я живу по вашим часам, мужик.
В одно время, в одной одежде, мужик.
Gucci Python, готов поспорить.
В одно время, в одно время,
В одно время, в одно время.

Ем, пью коктейли, курю, никакого кокса.
Мое тело разрослось, как и моя душа.
Везде под прикрытием,
Моя банда, мои кроссовки и одежда - все
Чертовски круто.
Не гонюсь за этой кучей шлюх,
К счастью, у меня девушка -
Модельной внешности.
Мы все играем в игру, но на разных уровнях.
Твой босс здесь - никто.
Босс твоего босса - самый разыскиваемый.
Прежде чем давать советы,
Послушай мой флоу и аккорды.
Следи за своим языком,
Он полон золота. Невидимое
Превращаю в видимое.
Одно время, но разная работа.
Всегда в движении, нет времени переодеваться.
Одежда, та же одежда.
Не звони мне, мне плевать на твой бизнес,
Даже лайк на твоей фотке для меня ничего не значит.
Возвращаюсь в район к братану Чондже,
Оставил у него свои драгоценности.
Они так сверкают, что я ношу их во рту.
Выложил весь свой сыр,
Хочу стать еще круче,
Поэтому избавился от серебряных зубов.
Моя гардеробная забита,
Избавился от старой одежды.
Она снова забита, хотя я ее только что опустошил.
Мне нужен новый дом, собственный дом.
Не гонюсь за этими шлюхами, но жизнь -
Стерва, ничего не могу с собой поделать.
В одно и то же время занимаюсь разными делами.
Земля одна, но свой путь
Я проложил сам.
Ты в грязи, а твои конкуренты
Стали твоей мечтой.

Мне не нужны разговоры,
Время на моем запястье.
Мой стиль смешался с твоим временем,
Я трачу свое время на деньги.
Мы - индиго мстители,
Мне плевать на ваше мнение.
Я живу по вашим часам, мужик.
Я живу по вашим часам, мужик.
В одно время, в одной одежде, мужик.
Gucci Python, готов поспорить.
В одно время, в одно время,
В одно время, в одно время.