KidCrusher - Anxiety - Metal Murder Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KidCrusher - Anxiety - Metal Murder Remix




Anxiety - Metal Murder Remix
Anxiété - Metal Murder Remix
I've got this feeling in my head it's called Anxiety
J'ai ce sentiment dans la tête, ça s'appelle l'anxiété
I feel it pumping through my veins all up inside of me
Je le sens pomper dans mes veines, au plus profond de moi
I've got no control of what I'm doing anymore
Je n'ai plus aucun contrôle sur ce que je fais
All I wanna do is hit the fucking floor
Tout ce que je veux, c'est frapper le putain de sol
Bury me, underneath the ground
Enterre-moi sous terre
I don't ever wanna be found
Je ne veux jamais être retrouvé
You can't help me
Tu ne peux pas m'aider
I'm just a lunatic, stuck up in a loop
Je suis juste un fou, coincé dans une boucle
Everything I'm doing now just feels like a joke
Tout ce que je fais maintenant me semble être une blague
I know I'm just so sick and I don't care
Je sais que je suis juste malade et je m'en fiche
Stop staring at me, I'm losing it
Arrête de me regarder, je perds la tête
I don't want to be around you
Je ne veux pas être près de toi
You make me sick, and I don't know why
Tu me rends malade et je ne sais pas pourquoi
I feel like I should just be killing somebody
J'ai l'impression que je devrais juste tuer quelqu'un
I feel like I want to be dead with that body
J'ai l'impression que je veux être mort avec ce corps
I'm feeling all so feeling
Je me sens tellement
I'm feeling all so feeling
Je me sens tellement
I'm falling, I'm falling
Je tombe, je tombe
I'm falling, I'm falling!
Je tombe, je tombe !
I've got this feeling in my head it's called Anxiety
J'ai ce sentiment dans la tête, ça s'appelle l'anxiété
I feel it pumping through my veins all up inside of me
Je le sens pomper dans mes veines, au plus profond de moi
I've got no control of what I'm doing anymore
Je n'ai plus aucun contrôle sur ce que je fais
All I wanna do is hit the fucking floor (BOOM!)
Tout ce que je veux, c'est frapper le putain de sol (BOOM !)
Bury me, underneath the ground
Enterre-moi sous terre
I don't ever wanna be found
Je ne veux jamais être retrouvé
You can't help me
Tu ne peux pas m'aider
I'm just a lunatic, stuck up in a loop
Je suis juste un fou, coincé dans une boucle
Everything I'm doing now just feels like a joke
Tout ce que je fais maintenant me semble être une blague
I know I'm just so sick and I don't care
Je sais que je suis juste malade et je m'en fiche
Stop staring at me, I'm losing it
Arrête de me regarder, je perds la tête
I don't want to be around you
Je ne veux pas être près de toi
You make me sick, and I don't know why
Tu me rends malade et je ne sais pas pourquoi
I feel like I should just be killing somebody
J'ai l'impression que je devrais juste tuer quelqu'un
I feel like I want to be dead with that body
J'ai l'impression que je veux être mort avec ce corps






Attention! Feel free to leave feedback.