KidCrusher - Haunted By Negativity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KidCrusher - Haunted By Negativity




Haunted By Negativity
Hanté par la Négativité
Everyday that I wake, I'm trapped inside my mind
Chaque jour que je me réveille, je suis piégé dans mon esprit
Feeling all sorts of emotions and bleeding outside my kind
Ressentant toutes sortes d'émotions et saignant en dehors de mon espèce
I'm that outcast, spread the rumours even if they're not true
Je suis ce paria, répands les rumeurs même si elles ne sont pas vraies
They're not true, but you do what you do
Elles ne sont pas vraies, mais tu fais ce que tu fais
You talk shit, you fuck up, you keep screaming up at my lot
Tu dis des bêtises, tu foires, tu continues à crier à mon encontre
I keep sleeping at the cemetery cus its very quiet
Je continue à dormir au cimetière parce que c'est très calme
I can't hear all your shit any more when I'm sleeping with the dead
Je ne peux plus entendre tes conneries quand je dors avec les morts
This quick sand keeps dragging me down
Ce sable mouvant continue de me tirer vers le bas
And filling all my thoughts with hate and negativity
Et remplit toutes mes pensées de haine et de négativité
I try to live by the secret and think positivity
J'essaie de vivre selon le secret et de penser positivement
But I keep fucking up or your just fucking me up
Mais je continue à foirer ou tu me fais juste foirer
I dunno if I wanna keep on going on any more
Je ne sais pas si je veux continuer à aller de l'avant
Waking up, fucking up, waking up, fucking up
Me réveiller, foirer, me réveiller, foirer
There's a demon on my back in my brain
Il y a un démon sur mon dos dans mon cerveau
Trying to drive me train, right over the track
Essaye de me conduire en train, tout droit sur la voie ferrée
I'm just being fucked with, psycho, psycho
Je suis juste emmerdé, fou, fou
I'm just being fucked with, psycho, psycho
Je suis juste emmerdé, fou, fou
Ugh, where the fuck am I... what the fuck is going on
Ugh, suis-je... qu'est-ce qui se passe
Snap, right after the pills, I wake up in a fucking straight jacket
Snap, juste après les pilules, je me réveille dans une veste de contention
"I'm sorry Mr Crusher, but this life you can not hack it
"Je suis désolé, M. Crusher, mais cette vie, tu ne peux pas la gérer
So if you can't fight the public, hmm, yeah your fucked up
Alors si tu ne peux pas combattre le public, hmm, ouais, tu es foutu
So if you want some help" What "this is how we gonna help
Donc, si tu veux de l'aide," quoi, "voilà comment on va t'aider
Tell you that your crazy and just lock you up and say good bye
Te dire que tu es fou et juste t'enfermer et te dire au revoir
You ain't coming back any time soon until those voices in your head stop screaming that your" CRAZY
Tu ne reviendras pas de sitôt tant que les voix dans ta tête n'arrêteront pas de crier que tu es" FOU
I know, I should be, I can be, one of them, but I don't wanna be, No!
Je sais, je devrais être, je peux être, l'un d'eux, mais je ne veux pas être, Non !
One everyone of them, Think I wanna kill all them, nah I don't I'm playing bitch
L'un d'eux, tu penses que je veux les tuer tous, non, je ne suis pas une salope
Shut up, Get the fuck out of my head, Get the fuck out of my life and quit fucking with me
Ta gueule, dégage de ma tête, dégage de ma vie et arrête de m'emmerder
And start fucking with your self, get out of my business, I'm not crazy, I'm just being fucked with
Et commence à t'emmerder toi-même, occupe-toi de tes affaires, je ne suis pas fou, je suis juste emmerdé
I'm just being fucked with, psycho, psycho
Je suis juste emmerdé, fou, fou
I'm just being fucked with, psycho, psycho
Je suis juste emmerdé, fou, fou






Attention! Feel free to leave feedback.