Lyrics and translation KidSnorlax - Deathnote

Deathnote

Count it up, count it up, yea count it up
I got to count it up, yea
Write my name in death note
Won't forget the words your told
Might put noose on my throat
Did the least I did the most
Write my name in death note
Won't forget the words your told
Might put noose on my throat
Did the least I did the most
In the coupe
My minds in a loop
Don't know what to do
Thought that you was true
In the coupe
My minds in a loop
In the coupe
My minds in a loop

I'm in my head now
Yea feeling dead now
My diamonds red now
You not a friend now

You broke my heart and now I gotta go defend now
You got me down in my feelings and I pretend now
Pointing uzis to the sky
When will I get out my mind
You wouldn't care if you heard me cry
Staying up the past few nights
Pointing uzis to the sky
When will I get out my mind
You wouldn't care if you heard me cry
Staying up the past few nights

Write my name in death note
Won't forget the words your told
Might put noose on my throat
Did the least I did the most
Write my name in death note
Won't forget the words your told
Might put noose on my throat
Did the least I did the most
In the coupe
My minds in a loop
Don't know what to do
Thought that you was true
In the coupe
My minds in a loop
In the coupe
My minds in a loop

Deathnote

Compte-les, compte-les, ouais compte-les
Je dois les compter, ouais
Écris mon nom dans le carnet de la mort
N'oublie pas les mots que tu as dit
Je pourrais mettre un nœud coulant autour de mon cou
J'ai fait le moins, j'ai fait le plus
Écris mon nom dans le carnet de la mort
N'oublie pas les mots que tu as dit
Je pourrais mettre un nœud coulant autour de mon cou
J'ai fait le moins, j'ai fait le plus
Dans la berline
Mon esprit est en boucle
Je ne sais pas quoi faire
Je pensais que tu étais vraie
Dans la berline
Mon esprit est en boucle
Dans la berline
Mon esprit est en boucle

Je suis dans ma tête maintenant
Ouais, je me sens mort maintenant
Mes diamants sont rouges maintenant
Tu n'es plus une amie maintenant

Tu as brisé mon cœur et maintenant je dois me défendre
Tu me fais sombrer dans mes sentiments et je fais semblant maintenant
Je pointe des uzis vers le ciel
Quand est-ce que je sortirai de mon esprit
Tu ne te soucieras pas si tu m'entends pleurer
Je reste éveillé ces dernières nuits
Je pointe des uzis vers le ciel
Quand est-ce que je sortirai de mon esprit
Tu ne te soucieras pas si tu m'entends pleurer
Je reste éveillé ces dernières nuits

Écris mon nom dans le carnet de la mort
N'oublie pas les mots que tu as dit
Je pourrais mettre un nœud coulant autour de mon cou
J'ai fait le moins, j'ai fait le plus
Écris mon nom dans le carnet de la mort
N'oublie pas les mots que tu as dit
Je pourrais mettre un nœud coulant autour de mon cou
J'ai fait le moins, j'ai fait le plus
Dans la berline
Mon esprit est en boucle
Je ne sais pas quoi faire
Je pensais que tu étais vraie
Dans la berline
Mon esprit est en boucle
Dans la berline
Mon esprit est en boucle