Kida Kudz - Don't Be Shy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kida Kudz - Don't Be Shy




Don't Be Shy
Ne sois pas timide
And you want to get naughty tonight
Et tu veux être coquine ce soir
Know you want to get naughty tonight
Je sais que tu veux être coquine ce soir
Call all your friends
Appelle tous tes amis
I'ma call my guys
Je vais appeler mes potes
Sexy, got me hypnotized
Sexy, tu m'hypnotises
Nasty when I'm spreading your thighs
Sale quand j'écarte tes cuisses
Yeah, and they say real recognize
Ouais, et ils disent que les vrais se reconnaissent
I was lost when I booked your flight
J'étais perdu quand j'ai réservé ton vol
Baby, you know
Bébé, tu sais
You just my type
Tu es juste mon type
Na true I talk
C'est vrai que je parle
I tell no lies
Je ne dis pas de mensonges
No send them jealousy
Ne les envoie pas de la jalousie
Know say then jealous we
Sache que alors nous sommes jaloux
Omo meta ni ma bi
Omo meta ni ma bi
Only you ko si elo mi
Seulement toi, je n'ai pas besoin de toi
I'ma hold you down forever
Je vais te soutenir pour toujours
Our secret please don't tell
Notre secret, ne le dis pas
For you girl I'ma keep it real
Pour toi, chérie, je vais rester réel
Hold me down I'm keeping still
Maintiens-moi en bas, je reste immobile
Hey sexy mama please can I get your number?
Hé, maman sexy, peux-tu me donner ton numéro ?
And my love is so strong but trynna make it stronger
Et mon amour est si fort, mais j'essaie de le rendre plus fort
Don't be shy
Ne sois pas timide
Baby shake your bumper
Bébé, secoue ton arrière-train
What has joined together
Ce qui est uni ensemble
Let no man put us under
Que personne ne nous mette en dessous
Don't go stay longer
Ne reste pas plus longtemps
Tease me please longer
Taquine-moi, s'il te plaît, plus longtemps
Lipstick my jumper
Rouge à lèvres sur mon pull
Lemme see what's under
Laisse-moi voir ce qu'il y a en dessous
I don't know of what you want
Je ne sais pas ce que tu veux
But I've got what you need
Mais j'ai ce qu'il te faut
Our love forever
Notre amour pour toujours
Girl you know what I mean, yeah
Chérie, tu sais ce que je veux dire, ouais
Don't send them jealousy
Ne les envoie pas de la jalousie
Know say then jealous we
Sache que alors nous sommes jaloux
Omo meta ni ma bi
Omo meta ni ma bi
Only you ko si elo mi
Seulement toi, je n'ai pas besoin de toi
I'ma hold you down forever
Je vais te soutenir pour toujours
I got secret please don't tell
J'ai un secret, ne le dis pas
For you girl I'ma keep it real
Pour toi, chérie, je vais rester réel
Hold me down I'm keeping still
Maintiens-moi en bas, je reste immobile
Hey sexy mama please can I get your number?
Hé, maman sexy, peux-tu me donner ton numéro ?
And my love is so strong but tryna make it stronger
Et mon amour est si fort, mais j'essaie de le rendre plus fort
Don't be shy
Ne sois pas timide
Baby shake your bumper
Bébé, secoue ton arrière-train
What has joined together
Ce qui est uni ensemble
Let no man put us under
Que personne ne nous mette en dessous
Drug boys
Les garçons de la drogue





Writer(s): Olukayode Odesanya, Oluwademilade Ayobamidele Alabi


Attention! Feel free to leave feedback.