Lyrics and translation Kida Kudz - Issa Vibe

Issa Vibe

Issa mad ting, issa vibe

It′s Friday, link up with my jiggas smoking highgrade

It's been a long way me I fee fly away
Yeah, me I fee fly away
Friday, link up with my jiggas smoking highgrade
It′s been a long way me I fee fly away
Me I fee fly away

Girl man a stonned
I saw a couple pretty girls on the dance floor
Baby stop moving slow on the dance floor
Baby drop it low for a nigga that's all (but wait now)
Let's go to my place, baby don′t be late
I got so many things you can relate
I got so many things you can relate
So let me tell you straight, give it to you baby no delay
Yeah, you know the doggy is my best style
I′m hitting from the back am screaming west side
She looking upset, like she bad
But she got me feeling like am up set
Kinda like I'm looking for a kinda girl
Looking for a kinda girl
But my naija girl, just went down to do me well

It′s Friday, link up with my jiggas smoking highgrade
It's been a long way me I fee fly away
Yeah, me I fee fly away, hmm)
Friday, link up with my jiggas smoking highgrade
It′s been a long way me I fee fly away
Me I fee fly away

Issa mad ting, issa vibe
Issa mad ting, issa vibe
Issa mad ting, issa vibe
When we link up issa vibe

Two more shots and I'm wavy
She telling me she wanna have my baby
Baby girl you must be going crazy
A posted nigga moving crazy
Did you, see what I done?
Came with a black chick, left with a white one
Yeah, I′m sipping on that magnum
I ain't gonna manage her, maybe I can buy one
(?) Medicine, come jump in a uber
This ain't no Edison, no how to rock and beat
Fock a R&B song let′s fock to an afro beat
And all them other girls they be liking this
And all them other girls they can style like this
And ain′t no other jigga that can style like me
I dress to kill, make them rest in peace
Kinda like I'm looking for a kinda girl
Looking for the kinda girl
But my naija girl, just went down to do me well

It′s Friday, link up with my jiggas smoking highgrade
It's been a long way me I fee fly away
Yeah, me I fee fly away, hmm
Friday, link up with my jiggas smoking highgrade
It′s been a long way me I fee fly away
Me I fee fly away

Issa mad ting, issa vibe
Issa mad ting, issa vibe
Issa mad ting, issa vibe
When we link up issa vibe

Issa vibe now
Issa motherfucking vibe
Vibe now

C'est un truc de fou, c'est une ambiance

C'est un truc de fou, c'est une ambiance

C'est vendredi, on se retrouve avec mes potes, on fume de la bonne herbe

J'ai fait un long chemin, je me sens comme si je pouvais m'envoler
Ouais, je me sens comme si je pouvais m'envoler
Vendredi, on se retrouve avec mes potes, on fume de la bonne herbe
J'ai fait un long chemin, je me sens comme si je pouvais m'envoler
Je me sens comme si je pouvais m'envoler

Ma fille, je suis défoncé
J'ai vu quelques jolies filles sur la piste de danse
Bébé, arrête de bouger lentement sur la piste de danse
Bébé, baisse-toi pour un mec, c'est tout (mais attends maintenant)
On va chez moi, bébé, ne sois pas en retard
J'ai tellement de choses que tu peux comprendre
J'ai tellement de choses que tu peux comprendre
Alors laisse-moi te le dire tout de suite, je te le donne bébé, pas de retard
Ouais, tu sais que le doggy est mon meilleur style
Je la prends par derrière, je crie "côté ouest"
Elle a l'air contrariée, comme si elle était méchante
Mais elle me donne l'impression d'être contrarié
C'est comme si je cherchais une certaine fille
Je cherche une certaine fille
Mais ma fille nigériane, elle est juste descendue pour bien me faire plaisir

C'est vendredi, on se retrouve avec mes potes, on fume de la bonne herbe
J'ai fait un long chemin, je me sens comme si je pouvais m'envoler
Ouais, je me sens comme si je pouvais m'envoler, hmm)
Vendredi, on se retrouve avec mes potes, on fume de la bonne herbe
J'ai fait un long chemin, je me sens comme si je pouvais m'envoler
Je me sens comme si je pouvais m'envoler

C'est un truc de fou, c'est une ambiance
C'est un truc de fou, c'est une ambiance
C'est un truc de fou, c'est une ambiance
Quand on se retrouve, c'est une ambiance

Encore deux verres et je suis défoncé
Elle me dit qu'elle veut avoir mon bébé
Fille, tu dois être folle
Un mec qui se la pète, il bouge comme un fou
Tu as vu ce que j'ai fait ?
Je suis arrivé avec une fille noire, je suis reparti avec une blanche
Ouais, je sirote ce magnum
Je ne vais pas la gérer, peut-être que je peux en acheter une
(?) Medicine, viens sauter dans un Uber
Ce n'est pas Edison, pas comment rocker et battre
Fous-moi une chanson R&B, on s'en fout, on va écouter de l'afrobeat
Et toutes les autres filles, elles aiment ça
Et toutes les autres filles, elles peuvent se la jouer comme ça
Et il n'y a pas d'autre mec qui peut se la jouer comme moi
Je m'habille pour tuer, je les fais reposer en paix
C'est comme si je cherchais une certaine fille
Je cherche une certaine fille
Mais ma fille nigériane, elle est juste descendue pour bien me faire plaisir

C'est vendredi, on se retrouve avec mes potes, on fume de la bonne herbe
J'ai fait un long chemin, je me sens comme si je pouvais m'envoler
Ouais, je me sens comme si je pouvais m'envoler, hmm
Vendredi, on se retrouve avec mes potes, on fume de la bonne herbe
J'ai fait un long chemin, je me sens comme si je pouvais m'envoler
Je me sens comme si je pouvais m'envoler

C'est un truc de fou, c'est une ambiance
C'est un truc de fou, c'est une ambiance
C'est un truc de fou, c'est une ambiance
Quand on se retrouve, c'est une ambiance

C'est une ambiance maintenant
C'est une ambiance de fou
Ambiance maintenant