Lyrics and translation Kida Kudz - Jiggy Bop

Jiggy Bop

Jiggy boys

When I'm on the dance, I do the jiggy bop (jiggy bop)
Couple jiggers, never wanna see me up
I get peng tings when I step in
It's a banger, did to real it up
When I'm on the dance, I do the jiggy bop (jiggy bop)
Couple jiggers, never wanna see me up (see me up)
I got real gees when I step in (step in)
It's a banger, did to real it up (yeah)

JBFC, top member ('ember)
Lagos city in december ('cember)
All ice on me when I enter (enter)
You didn't rate me, you remember? ('member)
OMG, It's another banger (banger)
OMD, It's another number
When I'm on that dance, yeah
I'm shinin' like a lantern
Always, always dancin' like a mad man (like a mad man, yeah)
Stepped in solo (ahn-ahn)
All my guys loco (loco)
Give me bubble (bubble)
Ain't no man loco (loco)
Jiggy boys loco (loco)
Sweet like Bobo (Bobo)
Tell me bobo (bobo)
You know I'm a devil on the dance (devil on the dance)
Take time girlie whine like a dancer ('a dancer)
When you call my line? never answer ('ever answer)
I don't wanna talk, man na gangster

When I'm on the dance, I do the jiggy bop (jiggy)
Couple jiggers, never wanna see me up (see me, yeah-yeah)
I get peng tings when I step in
It's a banger, did to real it up (real it up)
When I'm on the dance, I do the jiggy bop (jiggy bop)
Couple jiggers, never wanna see me up (see me up)
I got real gees when I step in (stepped in)
It's a banger, did to real it up (next shit, huh-huhn)

FYI, I'm the oddest out (you get it?)
Killin' the scene and I cannot shout (uh-uhn)
If I ever catch you run your mouth
You go pull up at the roundabout (JBFC)
You can't hate me now (huhn)
All the DJ's don dey play me now (ayy-ayy)
All the girlies don dey hail me now (yeah)
All my gees don dey hail me now, yayy-ayy, yeah
Who do wanna beef, are you mad?? (mad)
It's a good vibe coolin' with the gang (coolin' with the gang)
BIG and the girlies call me "papa" (yayy-ayy)
Naira Marley never see me, moti ja-pa ('pa)
Jiggy, everythin' jiggy
My girl's so jiggy
Body on jiggy
Spot on jiggy
My gees so jiggy
You gotta stay jiggy
Stay jiggy, yayy-ayy, yeah

When I'm on the dance, I do the jiggy bop (jiggy)
Couple jiggers, never wanna see me up (see me, yeah-yeah)
I get peng tings when I step in
It's a banger, did to real it up (real it up)
When I'm on the dance, I do the jiggy bop (jiggy bop)
Couple jiggers, never wanna see me up (see me up)
I got real gees when I step in (stepped in)
It's a banger, did to real it up (next shit, huh-huhn)

When I'm on the dance, I do the jiggy bop
Jiggy boys
I get peng tings when I step in
Jiggy boys (real it up)

When I'm on the dance, I do the jiggy bop (jiggy bop)
Couple jiggers, never wanna see me up (see me up)
I get peng tings when I step in (stepped in)
It's a banger, did to real it up (next shit, huh-huhn)

Jiggy Bop

Jiggy boys

Quand je suis sur la piste, je fais le jiggy bop (jiggy bop)
Quelques verres, et plus personne ne me voit
Je m'attire les belles quand j'arrive
C'est un banger, c'est vraiment réussi
Quand je suis sur la piste, je fais le jiggy bop (jiggy bop)
Quelques verres, et plus personne ne me voit (me voit)
J'ai mes vrais gars quand j'arrive (j'arrive)
C'est un banger, c'est vraiment réussi (ouais)

JBFC, membre d'élite ('élite)
Lagos city en décembre ('cembre)
Couvert de diamants quand j'entre (j'entre)
Tu ne me calculais pas, tu te souviens ? (souviens ?)
OMG, c'est encore un banger (banger)
OMD, c'est encore un carton
Quand je suis sur la piste, ouais
Je brille comme une lanterne
Toujours, toujours en train de danser comme un fou (comme un fou, ouais)
Arrivé en solo (ahn-ahn)
Tous mes gars sont fous (fous)
Donnez-moi de l'espace (espace)
Personne n'est fou (fou)
Les Jiggy boys sont fous (fous)
Doux comme Bobo (Bobo)
Dis-moi bobo (bobo)
Tu sais que je suis un diable sur la piste (diable sur la piste)
Prends ton temps chérie, danse comme une danseuse (une danseuse)
Quand tu appelles, je ne réponds jamais (jamais)
Je ne veux pas parler, mec, je suis un gangster

Quand je suis sur la piste, je fais le jiggy bop (jiggy)
Quelques verres, et plus personne ne me voit (me voit, ouais-ouais)
Je m'attire les belles quand j'arrive
C'est un banger, c'est vraiment réussi (réussi)
Quand je suis sur la piste, je fais le jiggy bop (jiggy bop)
Quelques verres, et plus personne ne me voit (me voit)
J'ai mes vrais gars quand j'arrive (arrivé)
C'est un banger, c'est vraiment réussi (le prochain tube, huh-huhn)

Pour info, je suis le plus bizarre (tu piges ?)
Je déchire la scène et je ne peux pas crier (uh-uhn)
Si jamais je t'attrape en train de dire du mal
Tu vas te retrouver au rond-point (JBFC)
Tu ne peux pas me détester maintenant (huhn)
Tous les DJ me passent maintenant (ayy-ayy)
Toutes les filles m'acclament maintenant (ouais)
Tous mes gars m'acclament maintenant, yayy-ayy, yeah
Qui veut me clasher, t'es fou ?? (fou)
C'est une bonne ambiance de traîner avec le gang (traîner avec le gang)
Les meufs m'appellent "papa" (yayy-ayy)
Naira Marley ne me voit jamais, moti ja-pa ('pa)
Jiggy, tout est jiggy
Ma meuf est trop jiggy
Corps de jiggy
Endroit jiggy
Mes gars sont trop jiggy
Tu dois rester jiggy
Reste jiggy, yayy-ayy, yeah

Quand je suis sur la piste, je fais le jiggy bop (jiggy)
Quelques verres, et plus personne ne me voit (me voit, ouais-ouais)
Je m'attire les belles quand j'arrive
C'est un banger, c'est vraiment réussi (réussi)
Quand je suis sur la piste, je fais le jiggy bop (jiggy bop)
Quelques verres, et plus personne ne me voit (me voit)
J'ai mes vrais gars quand j'arrive (arrivé)
C'est un banger, c'est vraiment réussi (le prochain tube, huh-huhn)

Quand je suis sur la piste, je fais le jiggy bop
Jiggy boys
Je m'attire les belles quand j'arrive
Jiggy boys (réussi)

Quand je suis sur la piste, je fais le jiggy bop (jiggy bop)
Quelques verres, et plus personne ne me voit (me voit)
Je m'attire les belles quand j'arrive (arrivé)
C'est un banger, c'est vraiment réussi (le prochain tube, huh-huhn)