Lyrics and translation Kida Kudz - Lock Jaw

Lock Jaw

Jiggy, yeah, yeah

What a (What a)
What a lifestyle (What a lifestyle)
What a lifestyle, yeah
What a lifestyle, yeah

What a lifestyle
I was sipping on the liquor 'til i passed out
Girlie wanna give me lock jaw, do it right now
I don't wanna stress and I don't wanna fight now
Said she wanna smoke so I brought that jiggy pack out
Membas said am dope so all I spit is crack
Had a nightmare I was swimming with the sharks
Only thing that motivates me is the cash
I know your booty fat but can you make that booty clap?

In the classroom, I was four-one-nining
I'm the supplier to everything you buying
If I take your money and you try to fight me
Na then you gone know say boys are not smiling
I was born in Lagos had to move to IB
Before all the record labels and signing
I was in the bottom and I had to climb in
Used to eat on the floor 'cause we had no dining
Growing up was hard need a lot of striving
Life is heavyweight need a lot of guarding
Daddy left us mehn, can you imagine?
Mama was strong but was very saddening
When I drop, is a bomb, Osama Bin Laden
Any disrespect won't be taken lightly
I skate into the dance feeling like am gliddy
Music through the speakers and it's really banging

What a lifestyle
I was sipping on the liquor 'til i passed out
Girlie wanna give me lock jaw, do it right now
I don't wanna stress and I don't wanna fight now
Said she wanna smoke so I brought that jiggy pack out
Membas said am dope so all I spit is crack
Had a nightmare I was swimming with the sharks
Only thing that motivates me is the cash
I know your booty fat but can you make that booty clap?

Сведенные челюсти

Круто, да, да

Вот это (Вот это)
Вот это жизнь (Вот это жизнь)
Вот это жизнь, да
Вот это жизнь, да

Вот это жизнь
Я потягивал выпивку, пока не вырубился
Девушка хочет свести мне челюсти, сделать это прямо сейчас
Я не хочу стресса и не хочу драться сейчас
Сказала, что хочет покурить, так что я достал эту крутую пачку
Братья сказали, что я крутой, так что всё, что я выплевываю, это огонь
Мне приснился кошмар, что я плаваю с акулами
Единственное, что меня мотивирует, это деньги
Я знаю, у тебя толстая попка, но можешь ты заставить её хлопать?

В классе я был хулиганом
Я поставщик всего, что ты покупаешь
Если я возьму твои деньги, и ты попытаешься со мной драться
Тогда ты узнаешь, что парни не улыбаются
Я родился в Лагосе, пришлось переехать в Ибадан
До всех этих звукозаписывающих компаний и контрактов
Я был на дне и мне пришлось подниматься
Приходилось есть на полу, потому что у нас не было столовой
Взросление было трудным, требовало много усилий
Жизнь тяжелая, нужна большая защита
Отец бросил нас, чувак, можешь себе представить?
Мама была сильной, но это было очень печально
Когда я выпускаю трек, это бомба, Усама Бен Ладен
Любое неуважение не будет восприниматься легкомысленно
Я врываюсь на танцпол, чувствуя себя скользким
Музыка из динамиков, и она реально качает

Вот это жизнь
Я потягивал выпивку, пока не вырубился
Девушка хочет свести мне челюсти, сделать это прямо сейчас
Я не хочу стресса и не хочу драться сейчас
Сказала, что хочет покурить, так что я достал эту крутую пачку
Братья сказали, что я крутой, так что всё, что я выплевываю, это огонь
Мне приснился кошмар, что я плаваю с акулами
Единственное, что меня мотивирует, это деньги
Я знаю, у тебя толстая попка, но можешь ты заставить её хлопать?