Lyrics and translation Kida Kudz - Motive

Motive

Ayy-na-na, yeah
Nasty
Afro, afrobeats
Afro

No make I tell you nonsense oh
I no go tell you nonsense oh
Are you comin′ over?
Are you comin' over? yeah-ayy
No make I tell you nonsense oh
I nor go tell you nonsense oh
Are you comin′ over?
Are you comin' over?
I'm in my zone (zone)
I need my phone (phone)
To call the bros (bros)
To pull up on me right now
So shake it for me
No dey dull me
Give it to me, yeah-ah
Shake it for me
No dey dull me
Give it to me, yeah

Who′s got the motive today? (who′s got the motive today?)
I'm tryna link up today (I′m tryna link up too)
Who's got the motive today? (Who′s got the motive today?)
I'm tryna link up today (I′m tryna link up too)

Afrobeats (afro)
DJ play me afrobeats
Afrobeats (afrobeats)
Dem a' dance to my afrobeats
Who's got the motive today? (who′s got the motive today?)
I′m tryna link up today (I'm tryna link up today)
Who′s got the motive today? (who's got the motive today?)
I′m tryna link up today (I'm tryna link up today)
Afrobeats (afro)
DJ play me afrobeats
Afrobeats (afrobeats)
Dem a′ dance to my afrobeats

Summer time and I'm feelin' nice oh
Too much shots so you can feel the vibe oh
We don′t care, we gon′ party
Keep on rockin' ′til the mornin'
Summer time and I′m feelin' nice oh
Too much shots so you can feel the vibe oh
We don′t care, we gon' party
Keep on rockin' ′til the mornin′

I'm in my zone (zone)
I need my phone (phone)
To call the bros (bros)
To pull up on me right now
So shake it for me
No dey dull me
Give it to me, yeah-ah
Shake it for me
No dey dull me
Give it to me, yeah

Who′s got the motive today? (who's got the motive today?)
I′m tryna link up today (I'm tryna link up too)
Who′s got the motive today? (Who's got the motive today?)
I'm tryna link up today (I′m tryna link up too)

Afrobeats (afro)
DJ play me afrobeats
Afrobeats (afrobeats)
Dem a′ dance to my afrobeats
Who's got the motive today? (who′s got the motive today?)
I'm tryna link up today (I′m tryna link up today)
Who's got the motive today? (who′s got the motive today?)
I'm tryna link up today (I'm tryna link up today)
Afrobeats (afro)
DJ play me afrobeats
Afrobeats (afrobeats)
Dem a′ dance to my afrobeats

I′m in my zone (zone)
I need my phone (phone)
To call the bros (bros)
To pull up on me right now
So shake it for me
No dey dull me
Give it to me, yeah-ah
Shake it for me
No dey dull me
Give it to me, yeah

Мотив

Ай-на-на, да
Классная
Афро, афробит
Афро

Не буду тебе чепуху говорить
Не буду тебе чепуху говорить
Ты придешь?
Ты придешь? Да-а
Не буду тебе чепуху говорить
Не буду тебе чепуху говорить
Ты придешь?
Ты придешь?
Я в своей зоне (зоне)
Мне нужен мой телефон (телефон)
Чтобы позвонить братьям (братьям)
Чтобы они подъехали ко мне прямо сейчас
Так что потанцуй для меня
Не тупи
Дай мне это, да-а
Потанцуй для меня
Не тупи
Дай мне это, да

У кого сегодня есть настроение? (у кого сегодня есть настроение?)
Я пытаюсь встретиться сегодня (я тоже пытаюсь встретиться)
У кого сегодня есть настроение? (у кого сегодня есть настроение?)
Я пытаюсь встретиться сегодня (я тоже пытаюсь встретиться)

Афробит (афро)
Диджей, поставь мне афробит
Афробит (афробит)
Они танцуют под мой афробит
У кого сегодня есть настроение? (у кого сегодня есть настроение?)
Я пытаюсь встретиться сегодня (я пытаюсь встретиться сегодня)
У кого сегодня есть настроение? (у кого сегодня есть настроение?)
Я пытаюсь встретиться сегодня (я пытаюсь встретиться сегодня)
Афробит (афро)
Диджей, поставь мне афробит
Афробит (афробит)
Они танцуют под мой афробит

Лето, и у меня отличное настроение
Слишком много шотов, так что ты можешь почувствовать атмосферу
Нам все равно, мы будем тусить
Продолжаем зажигать до утра
Лето, и у меня отличное настроение
Слишком много шотов, так что ты можешь почувствовать атмосферу
Нам все равно, мы будем тусить
Продолжаем зажигать до утра

Я в своей зоне (зоне)
Мне нужен мой телефон (телефон)
Чтобы позвонить братьям (братьям)
Чтобы они подъехали ко мне прямо сейчас
Так что потанцуй для меня
Не тупи
Дай мне это, да-а
Потанцуй для меня
Не тупи
Дай мне это, да

У кого сегодня есть настроение? (у кого сегодня есть настроение?)
Я пытаюсь встретиться сегодня (я тоже пытаюсь встретиться)
У кого сегодня есть настроение? (у кого сегодня есть настроение?)
Я пытаюсь встретиться сегодня (я тоже пытаюсь встретиться)

Афробит (афро)
Диджей, поставь мне афробит
Афробит (афробит)
Они танцуют под мой афробит
У кого сегодня есть настроение? (у кого сегодня есть настроение?)
Я пытаюсь встретиться сегодня (я пытаюсь встретиться сегодня)
У кого сегодня есть настроение? (у кого сегодня есть настроение?)
Я пытаюсь встретиться сегодня (я пытаюсь встретиться сегодня)
Афробит (афро)
Диджей, поставь мне афробит
Афробит (афробит)
Они танцуют под мой афробит

Я в своей зоне (зоне)
Мне нужен мой телефон (телефон)
Чтобы позвонить братьям (братьям)
Чтобы они подъехали ко мне прямо сейчас
Так что потанцуй для меня
Не тупи
Дай мне это, да-а
Потанцуй для меня
Не тупи
Дай мне это, да