Lyrics and translation Kida feat. Samra - Lila

Lila

Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy "Kida" steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n

Se qdo pike qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo dite veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila oridena, rrina permbi re se veq per ty ja vlen

Du willst mich, obwohl du mich noch niе in live sahst
Du killst mich und ich like dein'n Bеitrag
Verkippe mein Weinglas, denn dein ... ist eins-a
Wie ich mit dir seit Tagen chatte
Obwohl ich nicht ma' deine Sprache spreche
Doch die Augen glänzen wie 'ne Prada-Kette
Gib ihn'n Kickdown nach Albanien
Und es fließt der Asmarani Gin (Ja, ja)
Braune Haare passen zu meiner Augenfarbe
Graue Tage, während ich hier draußen auf dich warte
Jibrail & Iblis
Du willst ins Paradies, doch bist in Samra verliebt

Se qdo pike qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo dite veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila oridena, rrina permbi re se

Aber wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy "Kida" steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n
Aber wir hab'n uns noch nie geseh'n

Fuck the rest, so tu ma ni mo
Un edhe ti tash jena en sinkron
Ay-ay, kejt ça t'vyn une ti dho
Ay-ay, krejt i lo
Un kom veq ndjena per ty no ego
Nuk moj un maska per ty like si do
Mos u nij u huj me mu like gringo
Se un edhe ti jena krejt intigo
Se kjo pussy nuk o hajgare
Se kjo pussy nuk blehet me pare
Sa her menon qe hyp en maje
And I make him, make him, make him go down, go down, ah

Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy "Kida" steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n

Se qdo pike qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo dite veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila oridena, rrina permbi re se veq per ty ja vlen

And I cry for you
And I lie for you
Ride and die for you

Сиреневый

Мы ещё ни разу не виделись (Да, да)
Но не можем устоять друг перед другом (Да, да)
Когда на моём телефоне снова высвечивается "Kida" (Да, да)
Сиреневые орхидеи, и мир снова замирает

Se qdo pike qe e kom ti ma gjen (Да, да)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Да, да)
E qdo dite veq me ty ja vlen (Да, да)
Сиреневые орхидеи, я парю в облаках, ведь только ты этого стоишь

Ты хочешь меня, хоть ни разу не видел вживую
Ты убиваешь меня, и я лайкаю твой пост
Опрокидываю бокал вина, ведь твоя... просто шикарна
Как же я общалась с тобой все эти дни
Хоть я совсем не говорю на твоём языке
Но глаза сияют, как колье Prada
Жми на газ до Албании
И льётся рекой Asmarani Gin (Да, да)
Каштановые волосы идеально подходят к цвету моих глаз
Серые будни, пока я жду тебя здесь
Джибриль и Иблис
Ты хочешь попасть в рай, но влюблён в Samra

Se qdo pike qe e kom ti ma gjen (Да, да)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Да, да)
E qdo dite veq me ty ja vlen (Да, да)
Сиреневые орхидеи, я парю в облаках, ведь

Но мы ещё ни разу не виделись (Да, да)
И не можем устоять друг перед другом (Да, да)
Когда на моём телефоне снова высвечивается "Kida" (Да, да)
Сиреневые орхидеи, и мир снова замирает
Но мы ещё ни разу не виделись

К чёрту остальных, больше так не делай
И теперь мы с тобой на одной волне
Ay-ay, всё, что ты хочешь, я тебе дам
Ay-ay, всё игра
У меня к тебе только чувства, никакого эго
Я не ношу маски для тебя, как другие
Не будь со мной чужим, будто ты гринго
Ведь мы с тобой одно целое
Потому что эта киска не шутки
Потому что эту киску не купишь за деньги
Как только ты подумаешь о вершине
И я заставлю тебя, заставлю тебя, заставлю тебя опуститься, опуститься, ах

Мы ещё ни разу не виделись (Да, да)
Но не можем устоять друг перед другом (Да, да)
Когда на моём телефоне снова высвечивается "Kida" (Да, да)
Сиреневые орхидеи, и мир снова замирает

Se qdo pike qe e kom ti ma gjen (Да, да)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Да, да)
E qdo dite veq me ty ja vlen (Да, да)
Сиреневые орхидеи, я парю в облаках, ведь только ты этого стоишь

И я пла́чу ради тебя
И я лгу ради тебя
Живу и умру ради тебя