Lyrics and translation Kida - Rikthejm Na

Rikthejm Na

Shpraz e i mrapsht secili qast
Prej momentit qe nuk jena mo, bashk yeah
Prap, pe du prap se di tash a munet mu bo a smunet mu bo
Nese ndodh qe na kthehem prap ku kem,
Fjalt po mesin fjal, po du me nal po vet jan tu m'ndal

Ec pi rikthejm na, kujtimet qe i lam mrapa
Pe rikthejm na, ni t'ardhme ton,
A pi kthejm na prap krejt tmirat tjera
Nese nuk i kthejm na, ato nuk kthehen mo

Mc Kresha:
Hey boo, how u doin, fshi lot ska me vujt
Vi te ti nfund tmujtit yeah si faktura e ujit
Isha ardh ma heret me mujt
Ksaj here ska me lujt
Zemra mu ka zbut
You play for keeps my boot, yeah
Sdu mu shty, du met pas per veti jo mu fry na
Per hater t'njani-tjetrit mu ritkthy, ah
Sdu met thy, veq me dashni met ushqy, ah
Fjalt qe sti kom thon, me ti rrefy
Rikthimi na te dy me ja nis prei fillimit
Kombinimi ma i miri une gjys ti gjini
Mos u bo kishe spo njihmi, rruges kur po shihmi
Ai shikimi n'syt e tu pe arsyeton qellimin
Fly si me shkel qilimin, ah what a feelin'
N'ajr po ta vrej gzimin, kur je me ma t'mirin
No more drama in my panorama
Ti ma ndreq filmin, po du maniana me ty n'pigjama me pa dillin

Ec pi rikthejm na, kujtimet qe i lam mrapa
Pe ritkthejm na, ni t'ardhme ton,
A pi kthejm na prap krejt tmirat tjera
Nese nuk i kthejm na ato nuk kthehen mo

Ton jeten tem kom lyp diqka sikur tii
Thjesht tu menu qe nuk ka me gjet
Tash masi qe e pash qe mka dal perpara
Se di pse mdoket qe don me mu hek
Fjalt po mesin fjal, une i majta reni o tuat mi majt

Ec pi rikthejm na, kujtimet qe i lam mrapa
Pe rikthejm na, ni t'ardhme ton,
A pi kthejm na prap krejt tmirat tjera
Nese nuk i kthejm na ato nuk kthehen mo... no no no

Ec pi rikthejm na, kujtimet qe i lam mrapa
Pe ritkthejm na, ni t'ardhme ton,
A pi kthejm na prap krejt tmirat tjera
Nese nuk i kthejm na ato nuk kthehen mo...

Вернемся

Пустой и мрачный каждый миг,
С того момента, как мы больше не вместе, да.
Но я хочу назад, не знаю, возможно ли это, или нет.
Если мы вернемся туда, где были,
Слова теряются, я хочу остановиться, но только ты меня сдерживаешь.

Давай вернемся, к воспоминаниям, что мы оставили позади.
Мы вернемся, к нашему будущему,
Вернем ли мы все хорошее?
Если мы это не вернем, то оно уже не вернется.

Mc Kresha:
Эй, детка, как дела? Вытри слезы, не надо плакать.
Приду к тебе в конце месяца, как счет за воду.
Хотел прийти раньше, но не мог.
В этот раз не буду играть.
Мое сердце оттаяло.
Ты играешь по-крупному, детка, да.
Не отталкивай меня, хочу быть с тобой, а не дышать впустую.
Несмотря на ненависть друг к другу, я вернулся, ах.
Не молчи, накорми меня своей любовью, ах.
Слова, что я тебе не сказал, хочу тебе поведать.
Мы оба вернемся, чтобы начать все сначала.
Лучшая комбинация - я твоя половина, ты моя половинка.
Не делай вид, что не знаешь меня, когда мы встретимся на улице.
Тот взгляд в твоих глазах оправдывает цель.
Летаю, как будто ступаю на ковер, ах, вот это чувство.
В воздухе замечаю радость, когда ты с лучшим.
Нет больше драмы в моей жизни.
Ты исправила фильм, хочу завтра быть с тобой в пижаме, бездельничать.

Давай вернемся, к воспоминаниям, что мы оставили позади.
Мы вернемся, к нашему будущему,
Вернем ли мы все хорошее?
Если мы это не вернем, то оно уже не вернется.

Всю свою жизнь я искал что-то вроде тебя.
Думал, что больше такого не найти.
Теперь, когда я вижу, что продвинулся вперед,
Почему-то кажется, что ты хочешь от меня уйти.
Слова путаются, я оставил свои, а ты свои.

Давай вернемся, к воспоминаниям, что мы оставили позади.
Мы вернемся, к нашему будущему,
Вернем ли мы все хорошее?
Если мы это не вернем, то оно уже не вернется... нет, нет, нет.

Давай вернемся, к воспоминаниям, что мы оставили позади.
Мы вернемся, к нашему будущему,
Вернем ли мы все хорошее?
Если мы это не вернем, то оно уже не вернется...