Kida - Moti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kida - Moti




Moti
Motive
Ah, për vete ma mirë as nuk lypi as nuk gjej
Uh, for myself, I don't even want or find better
Na s'kena mu përsërit mo
On stage, I won't repeat myself
Perfekte nuk jom po ti m'sheh edhe përtej
I'm not perfect, but you see me for who I truly am
Ti mi don edhe mangësitë mu
You love even my flaws
Herën e parë unë te ti kom pa
The first time I was with you, I knew
kena mu rrzu po nuk kena me ra
That we would fall but wouldn't break
E ça kom me ty me kërkon s'mun me nda, ehi ehi ehi
And what I have with you, I don't want to lose, ehi ehi ehi
Moti kjo, moti u thonë
Motive, they say
Se gjithçka është e jemja ka me kon e jemja
That everything that is mine will eventually be mine
Moti kjo, moti u kon
Motive, they say
Krejt ato mi don zemra kom mi mbajt përbrenda
Everything my heart desires, I hold close to myself
Moti kjo, moti u thonë
Motive, they say
Se gjithçka është e jemja mbetet veç e jemja
That everything that is mine remains only mine
Moti kjo moti u kon
Motive, they say
E atë ma don zemra, kom me majt n'zemër
And what my heart desires, I will keep in my heart
Ti mu m'fale m'fale, m'fale
You forgive me, you forgive me, you forgive me
Ti mu m'fale ma shumë se dashni
You forgive me more than I love you
E tjeret le t'folin, folin, folin
And let the others talk, talk, talk
Lej le t'folin se nuk o tu ma ni
Let them talk because I don't care
Ti mu m'fale, m'fale, m'fale
You forgive me, you forgive me, you forgive me
Ti mu m'fale ma shumë se dashni
You forgive me more than I love you
E tjeret le t'folin, folin, folin
And let the others talk, talk, talk
Lej le t'folin se nuk o tu ma ni
Let them talk because I don't care
Prej fillimit je kon fiksimi i jemi
From the beginning, you've been my obsession
Deri te përjetimi fiksi i jemi
Until the end, our connection is strong
Qysh e kena dasht unë e ti e kena pas
Since we fell in love, you and I have had it
E vetmja herë s'jena mo
The only time we're not together
Po du me kon veç kur bohem plun e hi
Is when I'm taking a shower
E tash kena kohë jam ka du secili sekond me pas rëndësi
And now that we have time, I want every second to be important
Moti kjo, moti u thonë
Motive, they say
Se gjithçka është e jemja ka me kon e jemja
That everything that is mine will eventually be mine
Moti kjo, moti u kon
Motive, they say
Krejt ato mi don zemra kom mi mbajt përbrenda
Everything my heart desires, I hold close to myself
Moti kjo, moti u thonë
Motive, they say
Se gjithçka është e jemja mbetet veç e jemja
That everything that is mine remains only mine
Moti kjo moti u kon
Motive, they say
E atë ma don zemra, kom me majt n'zemër
And what my heart desires, I will keep in my heart
Ti mu m'fale m'fale, m'fale
You forgive me, you forgive me, you forgive me
Ti mu m'fale ma shumë se dashni
You forgive me more than I love you
E tjeret le t'folin, folin, folin
And let the others talk, talk, talk
Lej le t'folin se nuk o tu ma ni
Let them talk because I don't care
Ti mu m'fale, m'fale, m'fale
You forgive me, you forgive me, you forgive me
Ti mu m'fale ma shumë se dashni
You forgive me more than I love you
E tjeret le t'folin, folin, folin
And let the others talk, talk, talk
Lej le t'folin se nuk o tu ma ni
Let them talk because I don't care





Writer(s): Burim Kursani, Orhidea Latifi, Brilant Hoda


Attention! Feel free to leave feedback.