Lyrics and translation Kidburn - Need Your Loving Tonight
Everytime
when
I
see
you
smile
Chaque
fois
que
je
te
vois
sourire
I
get
lost
in
your
beautiful
eyes
Je
me
perds
dans
tes
beaux
yeux
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
Light
a
candle
Allume
une
bougie
In
the
dark
Dans
l'obscurité
I
was
waiting
for
a
spark
J'attendais
une
étincelle
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
For
a
girl
like
you
Pour
une
fille
comme
toi
I'd
sell
my
soul
Je
vendrais
mon
âme
But
I
keep
on
dancing
Mais
je
continue
à
danser
On
the
ledge
of
a
world
Sur
le
bord
d'un
monde
That's
on
fire
Qui
est
en
feu
Every
now
and
then
I
dream
about
you
De
temps
en
temps,
je
rêve
de
toi
I
can
picture
your
body
next
to
mine
Je
peux
imaginer
ton
corps
à
côté
du
mien
Baby
I
need
your
loving
tonight
Bébé,
j'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
It's
the
right
time
C'est
le
bon
moment
For
me
to
die
in
your
arms
Pour
que
je
meure
dans
tes
bras
Baby
I
need
your
loving
tonight
Bébé,
j'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
It's
the
right
time
C'est
le
bon
moment
For
me
to
say
Goodbye
Pour
que
je
dise
au
revoir
Outhere
the
streets
are
full
of
liars
Là-bas,
les
rues
sont
pleines
de
menteurs
I'm
driving
blinded
by
desire
Je
conduis
aveuglé
par
le
désir
Running
away
from
what
I
used
to
be
Je
m'enfuis
de
ce
que
j'étais
It's
been
a
long
road
to
your
door
C'était
un
long
chemin
jusqu'à
ta
porte
I
can't
take
it
anymore
Je
n'en
peux
plus
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
always
end
up
here
Je
finis
toujours
ici
Down
at
your
feet
À
tes
pieds
Baby
I
need
your
loving
tonight
Bébé,
j'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
It's
the
right
time
C'est
le
bon
moment
For
me
to
die
in
your
arms
Pour
que
je
meure
dans
tes
bras
Baby
I
need
your
loving
tonight
Bébé,
j'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
It's
the
right
time
C'est
le
bon
moment
For
me
to
say
Goodbye
Pour
que
je
dise
au
revoir
(SOLO)
(SOLO)
Standing
by
your
window
baby
Debout
à
ta
fenêtre,
bébé
I
can
see
Je
peux
voir
The
fire
in
your
eyes
Le
feu
dans
tes
yeux
Just
you
and
I
Juste
toi
et
moi
And
the
sound
of
our
broken
hearts
Et
le
son
de
nos
cœurs
brisés
Let
me
in
before
the
dawn
Laisse-moi
entrer
avant
l'aube
'Cause
without
you
I
can't
go
on
Parce
que
sans
toi,
je
ne
peux
pas
continuer
It's
time
for
me
to
die
in
your
arms
Il
est
temps
pour
moi
de
mourir
dans
tes
bras
'Cause
I
Parce
que
je
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
Need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
Girl
Fille
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
Need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
I
need
your
loving
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
loving
tonight
J'ai
besoin
de
ton
amour
ce
soir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.