Lyrics and translation Kidd Basashi - Kiss <3

Kiss <3

Diferente Camino, yo no encontraba na'
Si no me vuelvo a prender
Nadie me entiende mejor miro solo el Sky
Día sin amanecer
Dándolo todo pero solo quería jugar
Ella no supo querer
Caigo en un vacío solo mirando a la na'

Tu alma me hizo brillar
Tu luz me acompaña a volar
Ella me ayudaba a llegar
A un sentimiento, que yo mismo no podía encontrar
Que me volvía a abrazar
Que me invitaba a quedar

Quedarme con ella hasta el puto final
No tenemos un punto final
Si eso llegara a pasar
Nena gasto en tu sonrisa y para que no deje de sonar

Evado toa' la mari
Y me inundo en tu honey

Si te vas apagas todo el tiempo, triste
Esto no resulta ser tan simple
Y ya no se que decirte

Se que duele la verdad
No hace falta inventar

Triste
Se que en otro mundo tu me viste
Se que esto no resulta simple, yaah

Y me cuesta aceptar, que no paso na' de na'
En esto me voy a caer
Pierdo la batalla y esto llega al final
Empiezo a desaparecer

Y si te espere, fue porque pensé que tu me iba a querer
Cosas me genera
No se me calma la pena y se queda en el ayer

Diferente Camino, yo no encontraba na'
Si no me vuelvo a prender
Nadie me entiende mejor miro solo el Sky
Día sin amanecer
Dándolo todo pero solo quería jugar
Ella no supo querer
Caigo en un vacío solo mirando a la na'

Tu alma me hizo brillar
Tu luz me acompaña a volar
Ella me ayudaba a llegar
A un sentimiento, que yo mismo no podía encontrar
Que me volvía a abrazar
Que me invitaba a quedar

Quedarme con ella hasta el puto final
No tenemos un punto final
Si eso llegara a pasar
Nena gasto en tu sonrisa y para que no deje de sonar

Evado toa' la mari
Y me inundo en tu honey

Si te vas apagas todo el tiempo, triste
Esto no resulta ser tan simple
Y ya no se que decirte

Se que duele la verdad
No hace falta inventar

Triste
Se que en otro mundo tu me viste
Se que esto no resulta simple, yaah

Baiser <3

Un chemin différent, je ne trouvais rien
Si je ne me rallume pas
Personne ne me comprend mieux, je ne regarde que le ciel
Jour sans lever de soleil
Donnant tout, mais je voulais juste jouer
Elle ne savait pas aimer
Je tombe dans le vide, ne regardant que le néant

Ton âme m'a fait briller
Ta lumière m'accompagne pour voler
Elle m'aidait à atteindre
Un sentiment, que je ne pouvais pas trouver moi-même
Qui me ré-embrassait
Qui m'invitait à rester

Rester avec elle jusqu'à la fin
Nous n'avons pas de point final
Si cela devait arriver
Chérie, je dépense pour ton sourire et pour que cela ne cesse de résonner

J'évite toute la marijuana
Et je me noie dans ton miel

Si tu pars, tu éteins tout le temps, triste
Ce n'est pas si simple
Et je ne sais plus quoi te dire

Je sais que la vérité fait mal
Il n'y a pas besoin d'inventer

Triste
Je sais que dans un autre monde, tu m'as vu
Je sais que ce n'est pas simple, ouais

Et j'ai du mal à accepter, que rien ne s'est passé
Je vais tomber dans ça
Je perds la bataille et ça arrive à la fin
Je commence à disparaître

Et si je t'ai attendu, c'est parce que je pensais que tu allais m'aimer
Des choses que tu me donnes
La tristesse ne se calme pas et reste dans le passé

Un chemin différent, je ne trouvais rien
Si je ne me rallume pas
Personne ne me comprend mieux, je ne regarde que le ciel
Jour sans lever de soleil
Donnant tout, mais je voulais juste jouer
Elle ne savait pas aimer
Je tombe dans le vide, ne regardant que le néant

Ton âme m'a fait briller
Ta lumière m'accompagne pour voler
Elle m'aidait à atteindre
Un sentiment, que je ne pouvais pas trouver moi-même
Qui me ré-embrassait
Qui m'invitait à rester

Rester avec elle jusqu'à la fin
Nous n'avons pas de point final
Si cela devait arriver
Chérie, je dépense pour ton sourire et pour que cela ne cesse de résonner

J'évite toute la marijuana
Et je me noie dans ton miel

Si tu pars, tu éteins tout le temps, triste
Ce n'est pas si simple
Et je ne sais plus quoi te dire

Je sais que la vérité fait mal
Il n'y a pas besoin d'inventer

Triste
Je sais que dans un autre monde, tu m'as vu
Je sais que ce n'est pas simple, ouais