Kidd Basashi - One Shot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidd Basashi - One Shot




One Shot
One Shot
Si quieres venir yo estoy libre
Si tu veux venir, je suis libre
Yo no soy de insistir, pero por lo que me hiciste
Je ne suis pas du genre à insister, mais pour ce que tu m'as fait
No puedo dejar ese calibre
Je ne peux pas laisser ce calibre
En mi cuerpo na' se omite
Dans mon corps, rien ne se passe
Porque es factible
Parce que c'est possible
Las ganas de gastar
L'envie de dépenser
A mi cabeza empieza a sumar
Ma tête commence à additionner
Se lo toma pa' sentir de su dosis letal
Elle le prend pour ressentir sa dose mortelle
Coje primera si quieres ONE SHOT
Prends la première si tu veux ONE SHOT
No se controla a la hora de gastar
Elle ne se contrôle pas quand il s'agit de dépenser
Tamo full si te quiere sumar
On est au top si tu veux ajouter
Se lo toma pa' sentir mi dosis letal
Elle le prend pour ressentir ma dose mortelle
La noche encendía
La nuit s'enflamme
La nota pa' gastar
La note pour dépenser
Si vienes no te vas a congelar
Si tu viens, tu ne vas pas geler
De lo que hago ella es la autora
De ce que je fais, elle est l'auteure
Siempre nos pasamos de la hora
On dépasse toujours l'heure
No está en venta ella es mi promotora
Elle n'est pas en vente, elle est ma promotrice
Si se te acerca dile que no ta' sola
Si elle s'approche de toi, dis-lui qu'elle n'est pas seule
Y apartémonos lento
Et éloignons-nous lentement
Y suelta los sentimientos
Et lâche tes sentiments
te quedas en mi recuerdo
Tu restes dans mon souvenir
Pasajera te llevaste lo que siento
Passagère, tu as emporté ce que je ressens
Y yo dejando todo para sentirte
Et moi, laissant tout pour te sentir
Estando conmigo la pasa libre
Être avec moi, elle est libre
Maravilla cómo viste
Merveille comment tu as vu
El deseo que es compatible
Le désir est compatible
Si quieres venir yo estoy libre
Si tu veux venir, je suis libre
Yo no soy de insistir, pero por lo que me hiciste
Je ne suis pas du genre à insister, mais pour ce que tu m'as fait
No puedo dejar ese calibre
Je ne peux pas laisser ce calibre
En mi cuerpo na' se omite
Dans mon corps, rien ne se passe
Porque es factible
Parce que c'est possible
Las ganas de gastar
L'envie de dépenser
A mi cabeza empieza a sumar
Ma tête commence à additionner
Se lo toma pa' sentir de su dosis letal
Elle le prend pour ressentir sa dose mortelle
Coje primera si quieres ONE SHOT
Prends la première si tu veux ONE SHOT
No se controla a la hora de gastar
Elle ne se contrôle pas quand il s'agit de dépenser
Tamo full si te quiere sumar
On est au top si tu veux ajouter
Se lo toma pa' sentir mi dosis letal
Elle le prend pour ressentir ma dose mortelle
La noche encendía
La nuit s'enflamme
La nota pa' gastar
La note pour dépenser
Si vienes no te vas a congelar
Si tu viens, tu ne vas pas geler





Writer(s): Cristóbal Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.