Lyrics and translation Kidd Doxx - They Don't See Us

They Don't See Us

The young people are responding to that
They are enraged and there's an easy way to stop it
Arrest the cops
Charge the cops
Charge all the cops
Not just some of them, not just here in Minneapolis
Charge them in every city across America where our people are being murdered
Charge them everywhere

Trust me everything is not what it seems
I say heads up please don't shoot but they still shoot at me
Screaming black lives matter all we wanted was peace
This is our retaliation if you with me then sing
No justice, no peace, no racist police
They don't see us, hands up please don't shoot, I can't breathe
No justice, no peace, no racist police
They don't see us, hands up please don't shoot, I can't breathe

Middle finger in the air I'm screaming fuck the law
All we want is justice and yall acting like that shits too much
Tell me why America don't love me now
100 plus of oppression y'all just gotta own it now
Shit we need our reparations
How many lives we gotta lose until we see a change
Don't say it's lies y'all see the proof and y'all see the pain
Opened up the news today
Seen another brotha shot by a man that don't look like me no no
This is the revolution
We need our reparations
You not standing with me you against me plain as that
I don't care if we friends family you cut like that
Cause you showed me all your true colors
You just as bad as the people who don't see color
Cause you denying the fact
That we die at the hands of people that were sworn to protect
Yeah we die at the hands of people who were sworn to protect
And they don't care

Trust me everything is not what it seems
I say heads up please don't shoot but they still shoot at me
Screaming black lives matter all we wanted was peace
This is our retaliation if you with me then sing
No justice, no peace, no racist police
They don't see us, hands up please don't shoot, I can't breathe
No justice, no peace, no racist police
They don't see us, hands up please don't shoot, I can't breathe

Ils ne nous voient pas

Les jeunes répondent à ça
Ils sont en colère et il y a un moyen simple de mettre fin à ça
Arrête les flics
Accuse les flics
Accuse tous les flics
Pas seulement certains d'entre eux, pas seulement ici à Minneapolis
Accuse-les dans toutes les villes d'Amérique où nos gens sont assassinés
Accuse-les partout

Crois-moi, tout n'est pas ce qu'il semble
Je dis "les mains en l'air, ne tire pas", mais ils continuent de tirer sur moi
Criant "Black Lives Matter", tout ce que nous voulions c'était la paix
C'est notre riposte, si tu es avec moi, chante
Pas de justice, pas de paix, pas de police raciste
Ils ne nous voient pas, les mains en l'air, ne tire pas, je ne peux pas respirer
Pas de justice, pas de paix, pas de police raciste
Ils ne nous voient pas, les mains en l'air, ne tire pas, je ne peux pas respirer

Doigt d'honneur en l'air, je crie "fuck the law"
Tout ce que nous voulons c'est la justice, et vous vous comportez comme si c'était trop
Dis-moi pourquoi l'Amérique ne m'aime plus
Plus de 100 ans d'oppression, vous devez l'assumer maintenant
On a besoin de nos réparations
Combien de vies devons-nous perdre avant de voir un changement ?
Ne dis pas que ce sont des mensonges, vous voyez la preuve, vous voyez la douleur
J'ai ouvert les nouvelles aujourd'hui
J'ai vu un autre frère abattu par un homme qui ne me ressemble pas, non non
C'est la révolution
On a besoin de nos réparations
Si tu n'es pas avec moi, tu es contre moi, c'est aussi simple que ça
Je m'en fiche si on est amis, famille, tu es coupé de tout ça
Parce que tu m'as montré toutes tes vraies couleurs
Tu es aussi mauvais que ceux qui ne voient pas les couleurs
Parce que tu refuses de voir
Que nous mourons sous les mains de ceux qui étaient censés nous protéger
Ouais, nous mourons sous les mains de ceux qui étaient censés nous protéger
Et ils s'en fichent

Crois-moi, tout n'est pas ce qu'il semble
Je dis "les mains en l'air, ne tire pas", mais ils continuent de tirer sur moi
Criant "Black Lives Matter", tout ce que nous voulions c'était la paix
C'est notre riposte, si tu es avec moi, chante
Pas de justice, pas de paix, pas de police raciste
Ils ne nous voient pas, les mains en l'air, ne tire pas, je ne peux pas respirer
Pas de justice, pas de paix, pas de police raciste
Ils ne nous voient pas, les mains en l'air, ne tire pas, je ne peux pas respirer