Kidd Doxx - Want It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidd Doxx - Want It All




Want It All
Tout vouloir
Dreamed of copping Rollie's now these ho's is on me
J'ai rêvé d'acheter des Rolex, maintenant ces filles sont sur moi
Funny how the fakes really be your homies
C'est drôle comment les faux sont vraiment tes amis
They don't understand I'm trying to be the man
Ils ne comprennent pas que j'essaie d'être l'homme
You chasing after a bitch while I chase the bag
Tu cours après une meuf, moi je cours après le fric
I just want it all
Je veux tout
Young nigga bossing up
Jeune négro qui se débrouille bien
How you hate a nigga that's just grinding overtime
Comment tu peux détester un négro qui se défonce au travail
Yea time is money so baby don't hit my line
Ouais, le temps, c'est de l'argent, alors bébé, appelle-moi pas
I been grinding for a while now
Je me défonce depuis un moment maintenant
I can do this with my eyes closed
Je peux le faire les yeux fermés
My baby baby want to see me make it she's the realest one that's in my circle
Ma chérie, ma chérie veut me voir réussir, elle est la seule vraie dans mon cercle
But I gotta keep it small though
Mais je dois garder ça discret
Can't find a nigga like Waldo
Impossible de trouver un négro comme Waldo
I be all up in the studio trying to write the next hit
Je suis toujours en studio, j'essaie d'écrire le prochain tube
Why you worried about the next bitch
Pourquoi t'inquiètes-toi pour la prochaine meuf
She ain't worried about you
Elle s'inquiète pas pour toi
And I'm still in that Mazda
Et je suis toujours dans ma Mazda
I don't really need a coupe
J'ai pas vraiment besoin d'un coupé
Four door for your friends baby don't hesitate to bring them through
Une quatre portes pour tes amis, bébé, n'hésite pas à les amener
Hennything is possible but you know I got the juice
Tout est possible, mais tu sais que j'ai la sauce
Rolling with the ones that keep it A1
Je roule avec ceux qui restent fidèles
This is for my dawgs know where I came from
C'est pour mes potes, j'sais d'où je viens
Man this all started from the bottom
Mec, tout ça a commencé du bas
Shit I turned my dreams into a profit
J'ai transformé mes rêves en profits
I got it
J'ai réussi
Dreamed of copping Rollie's now these ho's is on me
J'ai rêvé d'acheter des Rolex, maintenant ces filles sont sur moi
Funny how the fakes really be your homies
C'est drôle comment les faux sont vraiment tes amis
They don't understand I'm trying to be the man
Ils ne comprennent pas que j'essaie d'être l'homme
You chasing after a bitch while I chase the bag
Tu cours après une meuf, moi je cours après le fric
I just want it all
Je veux tout
Young nigga bossing up
Jeune négro qui se débrouille bien
How you hate a nigga that's just grinding overtime
Comment tu peux détester un négro qui se défonce au travail
Yea time is money so baby don't hit my line
Ouais, le temps, c'est de l'argent, alors bébé, appelle-moi pas
I just want it all
Je veux tout
Young nigga bossing up
Jeune négro qui se débrouille bien
How you hate a nigga that's just grinding overtime
Comment tu peux détester un négro qui se défonce au travail
Yea time is money so baby don't hit my line
Ouais, le temps, c'est de l'argent, alors bébé, appelle-moi pas
Young nigga trying to prosper
Jeune négro qui essaie de prospérer
Tell me how can you hate that
Dis-moi comment tu peux détester ça
Maybe if I got a face tat change my name to Lil I'll get playback
Peut-être que si j'avais un tatouage sur la face et que je changeais mon nom pour Lil, j'aurais du succès
Ouuu you see I'm on the move
Ouuu tu vois que je suis en mouvement
How they let a nigga loose
Comment ils ont laissé un négro libre
I done heard so many no's
J'ai entendu tellement de non
On the road to a win I swear to god I'll never lose
Sur la route de la victoire, je jure sur Dieu que je ne perdrai jamais
Getting game from the big homie
J'apprends des choses du grand patron
Man I swear you niggas time up
Mec, je jure que votre temps est écoulé
Your 15 mins was an hour ago and you still here with no dollars
Vos 15 minutes de gloire étaient il y a une heure, et vous êtes toujours là, sans argent
Let me show you how to do this
Laisse-moi te montrer comment faire ça
My flick of the wrist is immaculate
Mon geste du poignet est impeccable
My penmanship is what got me here
Mon écriture est ce qui m'a amené ici
About to come up on my biggest year
Sur le point de passer ma meilleure année
Niggas hate for no reason
Les négros détestent sans raison
Boy they plotting and scheming
Mec, ils complotent et ils cherchent à me faire du mal
You should be happy I made it
Tu devrais être content que j'ai réussi
I'm swimming to the money while you sinking
Je nage dans l'argent, alors que toi, tu coules
Dreamed of copping Rollie's now these ho's is on me
J'ai rêvé d'acheter des Rolex, maintenant ces filles sont sur moi
Funny how the fakes really be your homies
C'est drôle comment les faux sont vraiment tes amis
They don't understand I'm trying to be the man
Ils ne comprennent pas que j'essaie d'être l'homme
You chasing after a bitch while I chase the bag
Tu cours après une meuf, moi je cours après le fric
I just want it all
Je veux tout
Young nigga bossing up
Jeune négro qui se débrouille bien
How you hate a nigga that's just grinding overtime
Comment tu peux détester un négro qui se défonce au travail
Yea time is money so baby don't hit my line
Ouais, le temps, c'est de l'argent, alors bébé, appelle-moi pas
I just want it all
Je veux tout
Young nigga bossing up
Jeune négro qui se débrouille bien
How you hate a nigga that's just grinding overtime
Comment tu peux détester un négro qui se défonce au travail
Yea time is money so baby don't hit my line
Ouais, le temps, c'est de l'argent, alors bébé, appelle-moi pas





Writer(s): Artravius Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.