Kidd Keo feat. Yung Sarria - B&W - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidd Keo feat. Yung Sarria - B&W




B&W
Noir et Blanc
Yeah, hmm, prr
Ouais, hmm, prr
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ah, oh-oh-oh (Keo, you know how we doin')
Ah, oh-oh-oh (Keo, tu sais comment on fait)
Back, that's the real gang-gang
De retour, c'est le vrai gang-gang
Look, OG's (Prr, prr)
Regarde, les OG's (Prr, prr)
Ah, tus papás
Ah, tes parents
'Toy en esto, por supuesto (Ajá)
Je suis dans le game, bien sûr (Ouais)
'Toy cobrando, pues lo muestro (Prr)
Je me fais payer, alors je le montre (Prr)
Call me "trapper", tengo el puesto (Jaja, gang)
Appelle-moi "trapper", j'occupe le poste (Haha, gang)
Pa' mi ganga, fuck el resto (Gang, gang)
Pour mon gang, fuck le reste (Gang, gang)
Entro al club como loco (Ajá)
J'entre dans le club comme un fou (Ouais)
Par de Percos con el broco
Quelques Percocet avec mon pote
Le di el taco, me dio el toto (Pew)
Je lui ai donné le joint, elle m'a donné son boule (Pew)
Y está mal, tiré foto (Ay)
Et c'est mal, j'ai pris une photo (Aïe)
Tengo un pie dentro y un pie fuera (Ah, aight)
J'ai un pied dedans et un pied dehors (Ah, aight)
Tengo un concierto y mi bro en la acera (Skrrt)
J'ai un concert et mon pote sur le trottoir (Skrrt)
'Toy legaliza'o pero doy candela (Jaja)
Je suis clean mais je fais fumer (Haha)
To' calla'o, que no huela (Ajá)
Tout est calme, qu'on ne sente rien (Ouais)
En el bloque 'tamos como anormales (Pa-pa-pa-pa-pa)
Dans le quartier on est comme des fous (Pa-pa-pa-pa-pa)
Tamo' haciendo el money pa' gastarlo en parties (Prr, prr)
On fait de l'argent pour le dépenser en soirée (Prr, prr)
Dale, mami, bota, mueve los pedales (Pop, pop)
Vas-y, ma belle, bouge ton boule (Pop, pop)
Tenga, acá hay ocho pa' to' mis rivales (Prr, prr)
Tiens, voilà huit balles pour tous mes rivaux (Prr, prr)
And I'm on, ahora hago dinero con el microphone (Prr)
Et je suis lancé, maintenant je fais de l'argent avec le microphone (Prr)
Hablando de drogas en un reggaeton (Ja)
Parler de drogue dans un reggaeton (Ha)
Soy real, papi, no caigo bajo presión
Je suis vrai, bébé, je ne craque pas sous la pression
Mámamelo duro mientras prendo el blunt (Chapi, chapi)
Suce-le moi bien pendant que j'allume le blunt (Chapi, chapi)
Ni te has pica'o si se ven jodi'os (Jaja)
T'as même pas goûté si tu les vois vénères (Haha)
Porque ya lo he hecho y yo no me he sali'o (Jaja)
Parce que je l'ai déjà fait et je m'en suis sorti (Haha)
Si me tira feo, pues les tiro frío (Yah, ah, aj)
S'il me regarde de travers, je les refroidis (Yah, ah, aj)
Y si me toca un pelo, pa'l río (Hmm)
Et s'il me touche un cheveu, c'est la rivière (Hmm)
'Toy en esto, por supuesto (Ajá)
Je suis dans le game, bien sûr (Ouais)
'Toy cobrando, pues lo muestro (Ajá, ajá)
Je me fais payer, alors je le montre (Ouais, ouais)
Call me "trapper", tengo el puesto (Prr)
Appelle-moi "trapper", j'occupe le poste (Prr)
Pa' mi ganga, fuck el resto (Gang-gang)
Pour mon gang, fuck le reste (Gang-gang)
Entro al club como loco (Loco)
J'entre dans le club comme un fou (Fou)
Par de Percos con el broco (Broco)
Quelques Percocet avec mon pote (Pote)
Le di el taco, me dio el toto (Wet; toto)
Je lui ai donné le joint, elle m'a donné son boule (Mouillé ; boule)
Y esto 'tá mal, tiré foto (Ah)
Et c'est mal, j'ai pris une photo (Ah)
No me vendo, no me presto (No)
Je ne me vends pas, je ne me prête pas (Non)
Te lo estallo con un gesto
Je te le fais exploser d'un geste
En combate, en arresto (Pop)
Au combat, en état d'arrestation (Pop)
Sigo igual, 'toy molesto
Je suis toujours le même, je suis énervé
Empezamos con un poco
On a commencé avec un peu
Ahora mucho, motherfucker
Maintenant beaucoup, motherfucker
Siempre ready, lo provoco
Toujours prêt, je provoque
No respiro, huelo coco (Yeah)
Je ne respire pas, je sens la coke (Ouais)
To' los mío' arriba, that's a gang thing (Gang-gang)
Tous les miens en haut, c'est une affaire de gang (Gang-gang)
Todo el mundo brilla como un bling-bling (King shit)
Tout le monde brille comme un bling-bling (Tel un roi)
No olvide' los tuyos, that's some bitch thing (Gang-gang)
N'oublie pas les tiens, c'est un truc de pute (Gang-gang)
Si quieres problema' tamo' aquí, ven
Si tu veux des problèmes on est là, viens
Ven, ven, you'll see these niggas running
Viens, viens, tu vas voir ces négros courir
Nos reímos de ustedes because y'all niggas funny (Ja)
On se moque de vous parce que vous êtes drôles (Ha)
Y aunque quieren no pueden, porque no tienen money (Nah)
Et même s'ils veulent ils ne peuvent pas, parce qu'ils n'ont pas d'argent (Nan)
Y para hacer dinero te faltan bolas, mami (Maricón)
Et pour faire de l'argent il te manque des couilles, ma belle (Pédé)
Tenemos la plata, tenemo' el flow
On a l'argent, on a le flow
Montamos un party and everybody goes (Prr)
On organise une fête et tout le monde y va (Prr)
A Keo no lo toquen porque tiene bros
Ne touchez pas à Keo parce qu'il a des frères
Tengo tre' homicidio' y sigo libre, hoes (Jajaja)
J'ai trois homicides et je suis toujours libre, les pétasses (Hahaha)
Ponte los collares, préndete las vela' (Oh-oh)
Mets tes colliers, allume tes bougies (Oh-oh)
Que la mierda que crees a me la pela (Fuck it)
La merde que tu crois, moi je m'en fous (Fuck it)
Que el más tonto 'e mi ganga te abre el culo y vuela' (Woh)
Le plus con de mon gang va te défoncer le cul et s'envoler (Woh)
El fiscal pidiendo año' y mi abogado espera
Le procureur demande des années et mon avocat attend
'Toy en esto, por supuesto (Ajá)
Je suis dans le game, bien sûr (Ouais)
'Toy cobrando, pues lo muestro (Ajá, ajá)
Je me fais payer, alors je le montre (Ouais, ouais)
Call me "trapper", tengo el puesto (Prr)
Appelle-moi "trapper", j'occupe le poste (Prr)
Pa' mi ganga, fuck el resto (Gang-gang)
Pour mon gang, fuck le reste (Gang-gang)
Entro al club como loco (Loco)
J'entre dans le club comme un fou (Fou)
Par de Percos con el broco (Broco)
Quelques Percocet avec mon pote (Pote)
Le di el taco, me dio el toto (Wet; toto)
Je lui ai donné le joint, elle m'a donné son boule (Mouillé ; boule)
Y esto 'tá mal, tiré foto (Ah; pew)
Et c'est mal, j'ai pris une photo (Ah ; pew)





Writer(s): Marco David Diaz Flores, Anderson Joel Oliveros Silva, Padua Keoma Salas Sanchez, Nelson Steven Sarria Castro


Attention! Feel free to leave feedback.