Kidd Keo - Loyal - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidd Keo - Loyal - Radio Edit




Loyal - Radio Edit
Loyal - Radio Edit
Im too loyal
Je suis trop loyal
Yeah im too loyal
Ouais, je suis trop loyal
All my homies loyal
Tous mes amis sont loyaux
All my bitches loyal
Toutes mes femmes sont loyales
Always loyal to the gang
Toujours loyal au gang
Always loyal to the fam
Toujours loyal à la famille
Always focused on the money
Toujours concentré sur l'argent
All straighten my thang
Tout droit dans mon truc
Baby you know that I am broke up
Bébé, tu sais que j'ai rompu
I got a couple of homies selling dope
J'ai quelques amis qui vendent de la drogue
I got a couple of homies on the film
J'ai quelques amis au cinéma
Walking for the club in the obus(?)
Marchant pour le club dans l'obus (?)
For fam, bitch, I got loco
Pour la famille, bébé, je suis devenu fou
For my gang, bitch, is the same tho
Pour mon gang, bébé, c'est la même chose
I wish that I can make it pronto
J'aimerais pouvoir le faire rapidement
Right now on the low bow'll make noise
En ce moment, en bas, on va faire du bruit
My mom always said "never sell drugs"
Ma mère a toujours dit "ne jamais vendre de la drogue"
Always focused on your money and make clothes!"
Toujours concentré sur ton argent et fais des vêtements !"
I got homies that be mobbing for the bang bro
J'ai des amis qui se déplacent pour le bang, mec
All you pussies say that know me, I'mma say "fuck"
Tous ces faibles disent qu'ils me connaissent, je vais dire "fuck"
When you pussies say that know me, Imma fuck a bitch
Quand ces faibles disent qu'ils me connaissent, je vais baiser une salope
When your homies say that know me, Imma get Rich
Quand tes amis disent qu'ils me connaissent, je vais devenir riche
Nine five is a brand gang on the street
Nine Five est une marque de gang dans la rue
47 Like an Aka when Im in bitch
47 Comme un Aka quand je suis dans une salope
Bitch im too loyal
Salope, je suis trop loyal
Yeah im too loyal
Ouais, je suis trop loyal
All my homies loyal
Tous mes amis sont loyaux
All my bitches loyal
Toutes mes femmes sont loyales
Always loyal to the gang
Toujours loyal au gang
Always loyal to the fam
Toujours loyal à la famille
Always focused on the money
Toujours concentré sur l'argent
All straighten my thang
Tout droit dans mon truc
Bitch Im too loyal (yeeh)
Salope, je suis trop loyal (yeeh)
Im too loyal (yeeh)
Je suis trop loyal (yeeh)
(Ey) Baby im too loyal
(Ey) Bébé, je suis trop loyal
Im too loyal (yeeh)
Je suis trop loyal (yeeh)
Im too loyal, loyal
Je suis trop loyal, loyal
Im too loyal
Je suis trop loyal
Tryna roll the wipe from spain
Essayer de rouler l'essuie-glace depuis l'Espagne
Tryna make a lot on the states
Essayer de faire beaucoup d'argent aux États-Unis
Tryna fit finger in the cake
Essayer de mettre le doigt dans le gâteau
Tryna get the crib on L.A
Essayer d'obtenir la maison à L.A
Shoutout to the Eo's in the bay
Un cri aux Eo's de la baie
Tryna get the keys for a ranger
Essayer d'obtenir les clés d'un Ranger
Tryna get signing for live
Essayer d'obtenir la signature pour vivre
All we got fucked up the game
On a tous foutu en l'air le jeu
You heard but for hear you don't know bout me
Tu as entendu parler, mais pour entendre tu ne sais rien de moi
So angry Imma catch you boy
Tellement en colère, je vais t'attraper, mon garçon
Woke up sweating dream when driving rari
Je me suis réveillé en sueur, rêve en conduisant une Rari
Dream 2 on 2 nightmare ever be my day
Rêve 2 sur 2 cauchemar jamais être mon jour
Daddy was on cocaine
Papa était sur la cocaïne
Now I'm clean like aquafilm
Maintenant, je suis propre comme un Aquafilm
All my savages got the finger on the trigger
Tous mes sauvages ont le doigt sur la gâchette
When I'll be south Bitch Imma kill it
Quand je serai au sud, bébé, je vais la tuer
Some stacks
Quelques piles
Honey some stacks
Chérie, quelques piles
All I need Bad bitches twerking on the desk
Tout ce dont j'ai besoin, des salopes qui twerkent sur le bureau
Oh my god, homies saying I am an az
Oh mon Dieu, les amis disent que je suis un az
Drop codeine bottle on the fucking glass
Lâche la bouteille de codéine sur le verre
Talk in spanish, call me Tony Montana
Parle en espagnol, appelle-moi Tony Montana
Mami quiere chavos, mueve el culo por la pasta
Mami veut des chavos, bouge ton cul pour la pâte
(?)...Black bandana, homie so loyal, money of the drama
(?)...Bandeau noir, mon pote si loyal, argent du drame
Im too loyal
Je suis trop loyal
Yeah im too loyal
Ouais, je suis trop loyal
All my homies loyal
Tous mes amis sont loyaux
All my bitches loyal
Toutes mes femmes sont loyales
Always loyal to the gang
Toujours loyal au gang
Always loyal to the fam
Toujours loyal à la famille
Always focused on the money
Toujours concentré sur l'argent
All straighten my thing
Tout droit dans mon truc
(mama I love you)
(maman je t'aime)






Attention! Feel free to leave feedback.