Kidd Keo - MONEY TILL I DIE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidd Keo - MONEY TILL I DIE




MONEY TILL I DIE
ARGENT JUSQU'À MA MORT
Die
Mourir
Yeah, you got the groove
Ouais, tu as le groove
Ando oliendo feo, 'toy sin afeitar
Je sens mauvais, je suis imberbe
To'a mi vida sucio, no me vo'a duchar
Je vis ma vie sale, je ne vais pas me doucher
Veinte de los grande' y mary pa' fumar
Vingt des plus grands et de la mary pour fumer
Ando ready pa' irme pa' cualquier lugar (Wuh)
Je suis prêt à partir n'importe (Wuh)
Digan lo que digan, yo no vo'a a cambiar
Disent ce qu'ils disent, je ne vais pas changer
Ahora vivo como vivo, bendición al trap (Trap)
Maintenant je vis comme je vis, bénédiction au trap (Trap)
Cienes y cienes, to' pa' hacerlo volar (Grr)
Des centaines et des centaines, tout pour le faire décoller (Grr)
Nadie hacía esto, yo lo hice sonar (Wuh)
Personne ne faisait ça, je l'ai fait sonner (Wuh)
I be gonna rumble acting like a fool
Je vais rugir en agissant comme un idiot
All my homies hit this, what you gonna do? (Pew, pew, pew)
Tous mes potes frappent ça, qu'est-ce que tu vas faire ? (Pew, pew, pew)
You was on the club, bitch, I was on the hood (Gang)
Tu étais au club, salope, j'étais dans le quartier (Gang)
No estoy preocupa'o porque ando haciendo flush
Je ne suis pas inquiet parce que je suis en train de faire flush
I was on the block, with the broddy moving big bags (Wuh)
J'étais sur le bloc, avec le broddy qui bougeait de gros sacs (Wuh)
I was singing trap, sign a deal, I'm moving big racks
Je chantais du trap, signais un contrat, je déplace de grosses liasses
I was on the McLaren 200 doing zig-zags
J'étais sur la McLaren 200 en faisant des zigzags
Posted on the block with a Bentley and smoking Kit-Kat
Posté sur le bloc avec une Bentley et en fumant du Kit-Kat
All I want is money, money 'til I die (Grr)
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de l'argent jusqu'à ma mort (Grr)
Hunnids on hunnids, and throw it to the sky (Grr)
Des centaines sur des centaines, et je les lance dans le ciel (Grr)
Quiero hacer dinero, no quiero parar (No-oh)
Je veux faire de l'argent, je ne veux pas m'arrêter (No-oh)
Que se joda el mundo entero, yo lo vo'a lograr
Que le monde entier aille se faire foutre, je vais y arriver
All I want is money, money 'til I die (Grr)
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de l'argent jusqu'à ma mort (Grr)
Hunnids on hunnids, and throw it to the sky (Grr)
Des centaines sur des centaines, et je les lance dans le ciel (Grr)
Quiero hacer dinero, no quiero parar (Ja)
Je veux faire de l'argent, je ne veux pas m'arrêter (Ja)
Y que se joda el mundo entero, yo lo vo'a lograr
Et que le monde entier aille se faire foutre, je vais y arriver
Quiero hacer mi money, oh-oh, woh-oh (Grr)
Je veux faire mon argent, oh-oh, woh-oh (Grr)
Now when we pull up on a Rari, woh-oh, woh-oh (You-you)
Maintenant quand on arrive en Rari, woh-oh, woh-oh (You-you)
'Toy haciendo lo mío, papi, no, y yo, oh (Aja)
Je fais mon truc, papa, pas toi, et moi, oh (Aja)
Y tengo el ego alto brody, pa' eres poco (El ego, ego)
Et j'ai l'ego haut, brody, pour moi tu es peu de chose (L'ego, ego)
Bitch, my people with the shit (Shit)
Salope, mon peuple avec la merde (Merde)
'Tá to' chill haciendo cheese
Tout est chill en faisant du fromage
With their homie moving bricks (Grr)
Avec leur pote qui déplace des briques (Grr)
Now I'm getting paid for a feature (Ah)
Maintenant, je suis payé pour un featuring (Ah)
Ain't worried about nuttin' (Nuttin')
Je ne me soucie de rien (Rien)
Ahora tengo mi pan (Pan)
Maintenant, j'ai mon pain (Pain)
Sigo en el mismo sitio, ando activo con toda la gang, gang (Gang-gang)
Je suis toujours au même endroit, je suis actif avec tout le gang, gang (Gang-gang)
All I want is money, money 'til I die (Grr)
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de l'argent jusqu'à ma mort (Grr)
Hunnids on hunnids, and throw it to the sky (Grr)
Des centaines sur des centaines, et je les lance dans le ciel (Grr)
Quiero hacer dinero, no quiero parar (No-oh)
Je veux faire de l'argent, je ne veux pas m'arrêter (No-oh)
Que se joda el mundo entero, yo lo vo'a lograr
Que le monde entier aille se faire foutre, je vais y arriver
All I want is money, money 'til I die (Grr)
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de l'argent jusqu'à ma mort (Grr)
Hunnids on hunnids, and throw it to the sky (Grr)
Des centaines sur des centaines, et je les lance dans le ciel (Grr)
Quiero hacer dinero, no quiero parar
Je veux faire de l'argent, je ne veux pas m'arrêter
Y que se joda el mundo entero, yo lo vo'a lograr
Et que le monde entier aille se faire foutre, je vais y arriver





Writer(s): Jairo Cardo Aladrén


Attention! Feel free to leave feedback.