Kidd Kidd - I'm a G (Bury Me a G) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidd Kidd - I'm a G (Bury Me a G)




I'm a G (Bury Me a G)
Je suis un G (Enterre-moi en G)
When I die hope my soul don′t fry
Quand je mourrai, j'espère que mon âme ne brûlera pas
Lord knows I done tried
Dieu sait que j'ai essayé
On my grind, pyrex on that fire
Sur mon grind, pyrex sur le feu
Money on my mind, look in my eye
L'argent en tête, regarde-moi dans les yeux
You can see I'm high, bitch, respect my mind
Tu peux voir que je plane, salope, respecte mon esprit
Step aside, you ain′t 'bout that life
Pousse-toi, tu ne vis pas cette vie
You just tryina rhyme, my bitch would die
Tu essaies juste de rapper, ma meuf mourrait
And she keep an eye, hand her 9 to 5
Et elle garde un œil, lui tend son 9 à 5
I wanna fuck, she gonna give it up
Je veux baiser, elle va se donner
She don't waste no time, doing fine
Elle ne perd pas de temps, elle va bien
I′m dumping shots, one of a kind
Je tire, unique en son genre
You must be blind, can′t see me shine
Tu dois être aveugle, tu ne peux pas me voir briller
The world is mine
Le monde est à moi
I'm a G, bury me a G
Je suis un G, enterre-moi en G
In a pair of sneaks, fresh tee
Avec une paire de baskets, un t-shirt frais
True religion jeans, may, I rest in peace
Un jean True Religion, que je repose en paix
Bitch, I′m a G, bury me a G
Salope, je suis un G, enterre-moi en G
Bitch, remember me, bitch, I'm a G
Salope, souviens-toi de moi, salope, je suis un G
Bury me a G, bury me a G
Enterre-moi en G, enterre-moi en G
Yeah, I′m a G, bury me a G
Ouais, je suis un G, enterre-moi en G
In a pair of sneaks, fresh tee
Avec une paire de baskets, un t-shirt frais
True religion jeans, may, I rest in peace
Un jean True Religion, que je repose en paix
Man, I'm a G, bury me a G
Mec, je suis un G, enterre-moi en G
Bitch, remember me, bitch, I′m a G
Salope, souviens-toi de moi, salope, je suis un G
Bury me a G, bury me a G
Enterre-moi en G, enterre-moi en G
Flipping coke back when I was broke
Je vendais de la coke quand j'étais fauché
All I had was hope
Tout ce que j'avais, c'était de l'espoir
Selling dreams, I'm selling soap
Vendre des rêves, je vends du savon
Just until I scope
Jusqu'à ce que je vise
Got my dough, now I want some more
J'ai eu mon fric, maintenant j'en veux plus
You know how I go, hit the floor
Tu sais comment je fais, je touche le sol
Move or get smoked, it ain't a joke
Bouge ou fais-toi fumer, ce n'est pas une blague
Boy, I need cheese like pizza, pizza
Mec, j'ai besoin de fromage comme la pizza, la pizza
Gimme all your cash and Visas
Donne-moi tout ton argent et tes visas
Duce my millimeter, please to meet you
Sors mon millimètre, enchanté
It′s wrong but life goes on
C'est mal mais la vie continue
Another song, sing along
Une autre chanson, chante avec moi
One to the dome, that nigga gone, leave me alone
Une dans le dôme, ce négro est parti, laisse-moi tranquille
I′m in my zone, m zone I'm repping, thats my home
Je suis dans ma zone, ma zone que je représente, c'est ma maison
I never step in without my chrome
Je ne rentre jamais sans mon chrome
Shit is real, I′m in that field
C'est réel, je suis sur le terrain
I might get killed, I'm overdue
Je pourrais me faire tuer, je suis en retard
Before I do, I need a mil′
Avant de le faire, j'ai besoin d'un million
I'm a G, bury me a G
Je suis un G, enterre-moi en G
In a pair of sneaks, fresh tee
Avec une paire de baskets, un t-shirt frais
True religion jeans, may, I rest in peace
Un jean True Religion, que je repose en paix
Bitch, I′m a G, bury me a G
Salope, je suis un G, enterre-moi en G
Bitch, remember me, bitch, I'm a G
Salope, souviens-toi de moi, salope, je suis un G
Bury me a G, bury me a G
Enterre-moi en G, enterre-moi en G
Yeah, I'm a G, bury me a G
Ouais, je suis un G, enterre-moi en G
In a pair of sneaks, fresh tee
Avec une paire de baskets, un t-shirt frais
True religion jeans, may, I rest in peace
Un jean True Religion, que je repose en paix
Man, I′m a G, bury me a G
Mec, je suis un G, enterre-moi en G
Bitch, remember me, bitch, I′m a G
Salope, souviens-toi de moi, salope, je suis un G
Bury me a G, bury me a G
Enterre-moi en G, enterre-moi en G
I ain't gotta tell you, bitch, I′ma show you
Je n'ai pas besoin de te le dire, salope, je vais te le montrer
Nobody know you, we heavy metals, we rock and rollers
Personne ne te connaît, on est des heavy metal, on est des rock and roll
We pop them coasters in your section
On fait sauter les dessous de verre dans ta section
Give up that yola ' we split the dough up, we young soldiers
Donne cette drogue, on partage le magot, on est des jeunes soldats
15 and older, nobody told us
15 ans et plus, personne ne nous l'a dit
If they did, we wouldn′t notice, we on that corner getting loaded
S'ils l'avaient fait, on n'aurait pas remarqué, on est au coin de la rue en train de se défoncer
This pistol loaded, I heard your crib is fully loaded, we 'bout to go in
Ce flingue est chargé, j'ai entendu dire que ta baraque est pleine à craquer, on va y aller
Mask on, kick the door in, which room the dough in?
Masque en place, on défonce la porte, dans quelle pièce est le fric ?
We in them streets, beefing never cease
On est dans la rue, les embrouilles ne cessent jamais
Rest in peace, man, I′d rather you instead of me
Repose en paix, mec, je préférerais que ce soit toi plutôt que moi
I can never be, play it like a sucker, never me
Je ne pourrai jamais être, jouer comme un idiot, jamais moi
I'm a G, kept it G, you know where I'm from, 9th ward to the death of me
Je suis un G, je suis resté un G, tu sais d'où je viens, le 9ème arrondissement jusqu'à ma mort
I′m a G, bury me a G
Je suis un G, enterre-moi en G
In a pair of sneaks, fresh tee
Avec une paire de baskets, un t-shirt frais
True religion jeans, may, I rest in peace
Un jean True Religion, que je repose en paix
Bitch, I′m a G, bury me a G
Salope, je suis un G, enterre-moi en G
Bitch, remember me, bitch, I'm a G
Salope, souviens-toi de moi, salope, je suis un G
Bury me a G, bury me a G
Enterre-moi en G, enterre-moi en G
Yeah, I′m a G, bury me a G
Ouais, je suis un G, enterre-moi en G
In a pair of sneaks, fresh tee
Avec une paire de baskets, un t-shirt frais
True religion jeans, may, I rest in peace
Un jean True Religion, que je repose en paix
Man, I'm a G, bury me a G
Mec, je suis un G, enterre-moi en G
Bitch, remember me, bitch, I′m a G
Salope, souviens-toi de moi, salope, je suis un G
Bury me a G, bury me a G
Enterre-moi en G, enterre-moi en G





Writer(s): Jon Bon Jovi, Richard S. Sambora, Shanks


Attention! Feel free to leave feedback.