Lyrics and translation Kidd Lee - Rap Game

Rap Game

See I keep on talking my mess in the rap game
And they still ain't heard of me yet
Told em that I don't do secular but I be reaching the people
I heard that I'm next
It ain't no limit to what I can do I told em I might just go swerve in a jet
Some people they learn from the best
I learn from my worst days that I get
Might just go dummy go stupid get ugly

When I hit the booth I'm exposing the demons
They thought they was hard they came in my life
So i knocked em all out like the bell starting ringing
Now i got em sleeping
Know the industry tremble when I say the name of Jesus
I already Peep it the symbols the secrets they throwing it out like they mean it
They honestly tweaking
Tweaking right up to the max
Give me the pen and told me to do what you want then I'm sending it back
I'll be breaking that pen in half

Like boy you can keep yo lil cash
I'm not even searching I know what I'm doing
I know i aint taking that path
Find the light now I got a reason to live
I really ain't know what I had
At first i was slow at maturing and now if you look I been growing up fast
They like how she go bar for bar the spirit it's flowing it make me go mad
I do my lil dash right out of bed and then I go straight the pad

My bad I go straight to the word then I put it straight into my verse
I know they be talking about how I changed I promise I used to be worse
Rap game is a game that I will not play that game for the birds
The rap game is a game that they gotta play to fit with the Herd
Rap game is a game
Rap game is a game
Rap game is a game
Rap game is a game
And I will not play it
Lets go

Jeu de rap

Tu vois, je continue à parler de mes bêtises dans le rap game
Et ils ne m'ont toujours pas entendue
Je leur ai dit que je ne fais pas de la musique profane, mais j'arrive à toucher les gens
J'ai entendu dire que je suis la prochaine
Il n'y a pas de limite à ce que je peux faire, je leur ai dit que j'allais peut-être faire un tour en jet
Certaines personnes apprennent des meilleurs
J'apprends de mes pires jours
Je vais peut-être devenir folle, stupide, moche

Quand j'arrive en studio, j'expose les démons
Ils pensaient être forts, ils sont entrés dans ma vie
Alors je les ai tous mis K.O. comme si la cloche avait sonné
Maintenant, ils dorment
L'industrie tremble quand je prononce le nom de Jésus
J'ai déjà vu les symboles, les secrets, ils les lancent comme si c'était important
Ils sont vraiment en train de péter un câble
En train de péter un câble au maximum
Donnez-moi le stylo et dites-moi de faire ce que vous voulez, puis je vous le renvoie
Je vais casser ce stylo en deux

Mec, tu peux garder ton petit fric
Je ne cherche même pas, je sais ce que je fais
Je sais que je ne vais pas emprunter ce chemin
Trouver la lumière, maintenant j'ai une raison de vivre
Je ne savais vraiment pas ce que j'avais
Au début, j'étais lente à mûrir, et maintenant, si tu regardes, j'ai grandi rapidement
Ils aiment la façon dont je rappe, barre par barre, l'esprit coule, ça me rend folle
Je fais mon petit sprint dès que je me lève du lit, puis je vais tout droit au bloc-notes

Excuse-moi, je vais directement à la parole, puis je la mets dans mon couplet
Je sais qu'ils parlent de la façon dont j'ai changé, je te promets que j'étais pire avant
Le rap game est un jeu que je ne vais pas jouer, ce jeu est pour les oiseaux
Le rap game est un jeu qu'ils doivent jouer pour s'intégrer au troupeau
Jeu de rap
Jeu de rap
Jeu de rap
Jeu de rap
Et je ne vais pas y jouer
On y va