Lyrics and translation Kidd Samu - ADIKTA (feat. J.Mastermix)

ADIKTA (feat. J.Mastermix)

Kidd Samu, baby

Había una ve' (Había una ve')
Una gatita que e' muy fina
Andaba y salía pero de cuando en ve'
Solo de cuando en ve'
Pero yo sabía que faltaba algo, eso que la motiva
Era el jangueo, era el perreo, lo que la gente pedía
Y su sangre le corría, porque e'

Adicta, adicta, adicta
Adicta, adicta, adicta
Cero fantasmeo, es una adicta al perreo
Y no te regala su tiempo si no está' en su lista
Ella e'
Adicta, adicta, adicta
Adicta, adicta, adicta
No le tiene miedo, ni aunque to' se ponga feo
Se concentra en el culeo, ella prende la pista

Porque e' una belleza tropical
De esa' que le gusta perrear sin parar
Mami, yo te activo y te voy a masticar
Eso que 'tás calentando pa' poderte cenar
Y tráeme a tu amiga, le guardamo' un lugar
Yo tengo a mi combo activo, ¿quién va a boquear?
Estamo' haciendo que la envidia se le empiece a notar
Y que toda' esa' gata' linda' se me empiece' a menear, okey

Está moviendo esa comparsa y todavía no hay carnaval
Ese André' nunca se le atrasa porque toma pastilla' pa' chingar
Los pibe' la quieren, muchos la odian, al que se come lo hace separa'
Le da hasta abajo, e' la amenaza, ninguna la quiere frontea'
Métele caliente, tengo el plug que te deja demente
Tengo a los hater' frustra'o, mami, toma tra, toma tra
Hasta baila' má' apreta'o, mami, toma tra, toma tra
Sobeteo, la hora del pecado, del perreo
Tomamos esa rola y comenzamo' el fumeteo
Me siento como en Nápoli, me siento como Diego
Me siento como Messi con tu' nalga' de trofeo
Dale, sube, dale, baja
Ese culote, ma', me mata
Dale, sube, dale, baja
Esto e' reggaetón, ma', de la mata

Kidd Samu, baby

Había una ve' (Había una ve')
Una gatita que e' muy fina
Andaba y salía pero de cuando en ve'
Solo de cuando en ve'
Pero yo sabía que faltaba algo, eso que la motiva
Era el jangueo, era el perreo, lo que la gente pedía
Y su sangre le corría, porque e'

Adicta, adicta, adicta
Adicta, adicta, adicta
Cero fantasmeo, es una adicta al perreo
Y no te regala su tiempo si no está' en su lista
Ella e'
Adicta, adicta, adicta
Adicta, adicta, adicta
No le tiene miedo, ni aunque to' se ponga feo
Se concentra en el culeo, ella prende la pista

Porque e', jaja, okey
Porque e', ella e', sí
Una adicta al perreo élite, ja, okey
Y esto e' Kidd Samu, baby
Y en esta vuelta dando clase junto a
J-J.Mastermix o J.Master, como vo' quiera' decirle, ¿okey?
Nosotro' somo' lo' jefe' del perreo
Ya tú sabe', aquí no hay feo, ¿okey?

ADIKTA (feat. J.Mastermix)

Kidd Samu, mon bébé

Il était une fois (Il était une fois)
Une petite chatte très fine
Elle allait et venait mais de temps en temps
Seulement de temps en temps
Mais je savais qu'il manquait quelque chose, ce qui la motivait
C'était la fête, c'était le twerk, ce que les gens demandaient
Et son sang coulait, parce qu'elle est

Accro, accro, accro
Accro, accro, accro
Pas de fantasmes, elle est accro au twerk
Et elle ne te donne pas son temps si tu n'es pas sur sa liste
Elle est
Accro, accro, accro
Accro, accro, accro
Elle n'a pas peur, même si tout devient moche
Elle se concentre sur le cul, elle allume la piste

Parce qu'elle est une beauté tropicale
De celles qui aiment twerker sans s'arrêter
Maman, je t'active et je vais te mâcher
Ce que tu réchauffes pour pouvoir te manger
Et amène ton amie, on lui réserve une place
J'ai mon équipe active, qui va critiquer ?
On fait en sorte que l'envie commence à se faire remarquer
Et que toutes ces belles chattes commencent à bouger, ok

Elle bouge cette fanfare et il n'y a pas encore de carnaval
Ce André ne la laisse jamais attendre parce qu'il prend des pilules pour baiser
Les mecs la veulent, beaucoup la détestent, celui qui la mange la sépare
Elle lui donne jusqu'en bas, elle est la menace, aucune ne veut la confronter
Mettre du chaud, j'ai le plug qui te rend fou
J'ai les haters frustrés, maman, prends un shot, prends un shot
Jusqu'à ce qu'elle danse plus serrée, maman, prends un shot, prends un shot
Sobeteo, l'heure du péché, du twerk
On prend ce morceau et on commence à fumer
Je me sens comme à Naples, je me sens comme Diego
Je me sens comme Messi avec tes fesses en trophée
Vas-y, monte, vas-y, descends
Ce cul, ma', me tue
Vas-y, monte, vas-y, descends
C'est du reggaeton, ma', de la mort

Kidd Samu, mon bébé

Il était une fois (Il était une fois)
Une petite chatte très fine
Elle allait et venait mais de temps en temps
Seulement de temps en temps
Mais je savais qu'il manquait quelque chose, ce qui la motivait
C'était la fête, c'était le twerk, ce que les gens demandaient
Et son sang coulait, parce qu'elle est

Accro, accro, accro
Accro, accro, accro
Pas de fantasmes, elle est accro au twerk
Et elle ne te donne pas son temps si tu n'es pas sur sa liste
Elle est
Accro, accro, accro
Accro, accro, accro
Elle n'a pas peur, même si tout devient moche
Elle se concentre sur le cul, elle allume la piste

Parce qu'elle est, jaja, ok
Parce qu'elle est, elle est, oui
Une accro au twerk de l'élite, ja, ok
Et c'est Kidd Samu, mon bébé
Et dans ce tour en train de donner des cours avec
J-J.Mastermix ou J.Master, comme tu veux l'appeler, ok ?
On est les patrons du twerk
Tu sais déjà, il n'y a pas de moche ici, ok ?