Kidd Santhe - Ku Malas Angkat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidd Santhe - Ku Malas Angkat




Ku Malas Angkat
Je suis trop fatigué pour décrocher
Bila awek awak call
Quand tu m'appelles
Tapi malas ku angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Ajak shopping dekat mall
Tu veux aller faire du shopping au centre commercial
Tapi ku malas angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Dia jatuh cinta, aww
Tu es amoureuse, aww
Tapi ku malas angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Sebab ku malas angkat
Parce que je suis trop fatigué pour décrocher
Bila awek awak call
Quand tu m'appelles
Tapi malas ku angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Ajak shopping dekat mall
Tu veux aller faire du shopping au centre commercial
Tapi ku malas angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Dia jatuh cinta, aww
Tu es amoureuse, aww
Tapi ku malas angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Sebab ku malas angkat
Parce que je suis trop fatigué pour décrocher
Mengantuk mengantuk
J'ai sommeil, j'ai sommeil
Lepas layan awek lu
Après avoir passé du temps avec toi
Dia asyik nak cakap
Tu veux toujours parler
Tapi ku buat bisu
Mais je fais semblant de ne pas entendre
Pakai make up yang tebal
Tu portes un maquillage épais
Hati nipis cam tissue
Ton cœur est fragile comme un mouchoir en papier
I bukan pakwe kamu
Je ne suis pas ton petit ami
Aku bukan ATM
Je ne suis pas un distributeur automatique
Aku bukan dompet lu
Je ne suis pas ton porte-monnaie
Nak shopping kat Pavi
Tu veux faire du shopping à Pavi
Prada LV Jimmy Choo
Prada, LV, Jimmy Choo
Nak makan mahal mahal
Tu veux manger cher
Tak larat nak belanja you
Je n'ai pas les moyens de te payer ça
I bukan ayah kamu
Je ne suis pas ton père
Dia nak itu ini
Tu veux ça, tu veux ça
Minta fendi dan Gucci
Tu veux Fendi et Gucci
Holiday sana sini
Des vacances ici et
Honeymoon macam bini
Une lune de miel comme une femme mariée
Dia nak itu ini
Tu veux ça, tu veux ça
Minta rumah dan Myvi
Tu veux une maison et une Myvi
I bukan sugar daddy
Je ne suis pas ton sugar daddy
Bila awek awak call
Quand tu m'appelles
Tapi malas ku angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Ajak shopping dekat mall
Tu veux aller faire du shopping au centre commercial
Tapi ku malas angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Dia jatuh cinta, aww
Tu es amoureuse, aww
Tapi ku malas angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Sebab ku malas angkat
Parce que je suis trop fatigué pour décrocher
Bila awek awak call
Quand tu m'appelles
Tapi malas ku angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Ajak shopping dekat mall
Tu veux aller faire du shopping au centre commercial
Tapi ku malas angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Dia jatuh cinta, aww
Tu es amoureuse, aww
Tapi ku malas angkat
Mais je suis trop fatigué pour décrocher
Sebab ku malas angkat
Parce que je suis trop fatigué pour décrocher
Mengantuk mengantuk
J'ai sommeil, j'ai sommeil
Tak tidur dengan siapa
Je ne dors avec personne
Sudah break dengan awek
J'ai rompu avec ma petite amie
Yang suka main dua
Qui aimait jouer à deux
Seorang dalam bilik
Seule dans ma chambre
Tak cari siapa siapa
Je ne cherche personne
Ku sendu main jiwa
Je suis triste et je joue avec mon âme
Hmm... duit aku habis
Hmm... Je n'ai plus d'argent
Mak aku marah marah
Ma mère m'engueule
Papa suruh gi kerja
Papa me dit d'aller travailler
Ataupun sambung belajar
Ou de continuer mes études
Terjumpa gambar kita
J'ai vu notre photo
Aku cuba call awak
J'ai essayé de t'appeler
Sekarang dia malas angkat
Maintenant tu es trop fatiguée pour décrocher
Dia nak itu ini
Tu veux ça, tu veux ça
Minta fendi dan Gucci
Tu veux Fendi et Gucci
Holiday sana sini
Des vacances ici et
Honeymoon macam bini
Une lune de miel comme une femme mariée
Dia nak itu ini
Tu veux ça, tu veux ça
Minta rumah dan Myvi
Tu veux une maison et une Myvi
I bukan sugar daddy
Je ne suis pas ton sugar daddy





Writer(s): Dj Biggie, Kidd Santhe


Attention! Feel free to leave feedback.