Lyrics and translation Kidd Voodoo - Fashion Girl
Fashion Girl
Девушка с обложки
(Mi
fashion
girl,
fashion
girl
(Моя
девушка
с
обложки,
девушка
с
обложки
Fashion
girl,
fashion
girl)
Девушка
с
обложки,
девушка
с
обложки)
Tú
me
llama'
cuando
quiere'
janguear'
Ты
зовешь
меня,
когда
хочешь
потусоваться
Tú
me
llama'
cuando
quiere'
bailar
Ты
зовешь
меня,
когда
хочешь
потанцевать
Tu
me
llama'
pa'
estar
Ты
зовешь
меня,
чтобы
потусить
Y
hacer
como
si
na'
de
esto
pasara
И
сделать
вид,
что
ничего
не
произошло
Por
eso
sigue
báilame
Поэтому
продолжай
танцевать
со
мной
Y
no
te
olvides
que
siempre
fui
yo
И
не
забывай,
что
всегда
был
я
El
que
corrió
detrás
de
ti
Тот,
кто
бегал
за
тобой
Vente
y
sedúceme
Иди
ко
мне
и
соблазни
меня
Que
aún
no
es
tarde
pa'
recoger
Ведь
еще
не
поздно
собрать
Lo
que
se
nos
cayó
То,
что
мы
упустили
Así
que
ya
no
seas
fría
Так
что
перестань
быть
холодной
Y
dime
qué
hacer
И
скажи
мне,
что
делать
Yo
no
sé
qué
hacer
Я
не
знаю,
что
делать
Pa'
que
vuelvas
a
ser
mi
Чтобы
ты
снова
стала
моей
(Fashion
girl,
fashion
girl)
(Девушка
с
обложки,
девушка
с
обложки)
Tú
me
llama'
cuando
quiere'
janguiar'
Ты
зовешь
меня,
когда
хочешь
потусоваться
Tú
me
llama'
para
bellaquiar'
Ты
звонишь
мне,
чтобы
поразвлечься
Y
yo
te
quiero
robar
И
я
хочу
тебя
украсть
Dame
la
seña
pa'
volver
a
empezar(aaar)
Дай
мне
знак,
чтобы
начать
все
сначала
(ааар)
Yo
no
sabía
lo
que
quería
Я
не
знал,
чего
я
хотел
Y
ahora
dejaste
mi
cama
vacía
И
теперь
моя
кровать
пуста
Tu
te
olvidaste
que
yo
te
quería
de
verdad
Ты
забыла,
что
я
действительно
тебя
любил
(Ah
ahah
ahhh)
(Ага
ага
ааа)
Tu
me
frontiaste'
y
no
me
pidas
que
te
olvide
Ты
задирала
нос,
и
не
проси
меня
забыть
тебя
Porque
eso
no
va
a
pasar
(ahhh)
Потому
что
этого
не
произойдет
(аааа)
Y
lo
lamento
no
quiero
estar
en
tu
vida
И
мне
жаль,
я
не
хочу
быть
в
твоей
жизни
Si
no
soy
algo
especial
(ahhh)
Если
я
ничего
особенного
для
тебя
(аааа)
Que
te
moleste
Что
я
тебя
достаю
O
quizás
que
ya
no
te
importe
А
может,
тебе
уже
на
меня
плевать
A
mi
me
parece
normal
(ahhh)
Мне
кажется,
это
нормально
(аааа)
Pero
si
quieres
dime
Но
если
хочешь,
скажи
мне
Ya
dime
qué
hacer
Скажи
же
мне,
что
делать
Yo
no
sé
qué
hacer
Я
не
знаю,
что
делать
Pa'
que
vuelvas
a
ser
Чтобы
ты
снова
стала
Mi
fashion
mi
fashion
girl
Моя
девушка
с
обложки,
девушка
с
обложки
Tú
me
llama'
cuando
quiere'
janguiar'
Ты
зовешь
меня,
когда
хочешь
потусоваться
Tú
me
llama'
para
bellaquiar'
Ты
звонишь
мне,
чтобы
поразвлечься
Y
yo
te
quiero
robar
И
я
хочу
тебя
украсть
Dame
la
seña
pa'
volver
a
empezar(ahh)
Дай
мне
знак,
чтобы
начать
все
сначала
(аааах)
Yo
no
sabía
lo
que
quería
Я
не
знал,
чего
я
хотел
Y
ahora
dejaste
mi
cama
vacía
И
теперь
моя
кровать
пуста
Tu
te
olvidaste
que
yo
te
quería
de
verdad
Ты
забыла,
что
я
действительно
тебя
любил
(Yeih
es
el
loyal
baby)
(Да,
это
лояльный
парень)
(Pa'
los
sátiros,
pa'
las
sátiras)
(Для
сатиров,
для
сатир)
(Los
rompecorazones
si
si)
(Разбивающие
сердца,
да
да)
(Los
rompecorazones)
(Разбивающие
сердца)
Tú
me
llama'
cuando
quiere'
janguiar'
Ты
зовешь
меня,
когда
хочешь
потусоваться
Tú
me
llama'
cuando
quiere'
bailar
Ты
зовешь
меня,
когда
хочешь
потанцевать
Y
yo
sin
peros
tengo
que
contestar
И
мне
без
вопросов
приходится
отвечать
Porque
me
pones
bien
mal
Потому
что
ты
сводишь
меня
с
ума
Y
sin
ti
no
puedo
estar
И
без
тебя
я
не
могу
Y
te
busco,
te
seduzco
y
me
luzco
И
я
ищу
тебя,
соблазняю
тебя
и
блистаю
Porque
tengo
gata
linda
y
un
carro
de
lujo
Потому
что
у
меня
красивая
девушка
и
роскошная
машина
Tú
me
embrujas,
yo
te
embrujo
Ты
колдуешь
мне,
я
колдую
тебе
Tú
me
buscas
y
yo
te
Ты
ищешь
меня,
а
я
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Simón León Urbina
Attention! Feel free to leave feedback.