Kiddish Klub feat. Low J - Moshe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiddish Klub feat. Low J - Moshe




Moshe
Moïse
Hold it down never fake no shit
On assure, jamais faux, pas de conneries
Never fall down when i take that hit
Jamais tomber quand je prends cette dose
Got a close crowd
J'ai un cercle restreint
Keep it safe thats it
On reste safe, c'est tout
Got a lotta fake niggas
J'ai beaucoup de faux négros
Tryna break that shit
Qui essaient de briser ça
Hold it down never fake no shit
On assure, jamais faux, pas de conneries
Never fall down when i take that hit
Jamais tomber quand je prends cette dose
Got a close crowd
J'ai un cercle restreint
Keep it safe thats it
On reste safe, c'est tout
Got a lotta fake niggas
J'ai beaucoup de faux négros
Tryna break that shit
Qui essaient de briser ça
Many more
Beaucoup plus de
Problems
Problèmes
Run em off
Les fuir en
Joggin
Joggant
Moment
Moment
Of
De
Silence
Silence
Smoke in my
Je fume dans mon
Sleep
Sommeil
Got a pillow full of ganja
J'ai un oreiller plein de beuh
Know a muh fuh kuh
Je connais un enfoiré qui va
Gonna kill 'em all
Tous les tuer
With kindness
Avec gentillesse
Know Wollmoney
Je connais Wollmoney
Hittin' licks
Il fait des coups
No bitin'
Pas de copie
Priceless
Inestimable
I don't really trust
Je ne fais confiance à
Nobody
Personne
I don't really answer
Je ne réponds pas vraiment
Don't call me
Ne m'appelle pas
I don't really dance
Je ne danse pas vraiment
That often
Si souvent
Imma keep it real
Je vais rester vrai
Til' the coffin
Jusqu'au cercueil
More sentimental value
Plus de valeur sentimentale
No market
Pas de marché
Petty ass lil bitch
Petite garce mesquine
Made me nauseous
M'a donné la nausée
Mufuka really feel it
L'enfoiré le ressent vraiment
When he coughin'
Quand il tousse
Kiddish on lock
Kiddish est enfermé
And we gotta
Et on doit
Shake 'em off bitch
Les semer, salope
Can't stop dripping
Je ne peux pas m'arrêter de dégouliner
I be turnin' off my faucet
Je ferme mon robinet
Easing my way right in
Je me fraye un chemin
I don't force it
Je ne force pas
Right around the corner
Juste au coin de la rue
I'm still holdin' on my horses
Je tiens toujours mes chevaux
I got hella drive
J'ai une sacrée motivation
Muh fucka
Enfoiré
No ID
Pas de pièce d'identité
No Pisces
Pas de Poissons
Rocketman turnin' hype beast
Rocketman devient un hype beast
Animated
Animé
Moving on a Chance
Bougeant sur une chance
So I'm frightening
Alors je suis effrayant
Make some big decisions on the stand
Prendre de grandes décisions sur le stand
And I'm rising wait
Et je m'élève, attends
Innocent and landed on icing
Innocent et atterri sur du glaçage
Baked hear the rhythm of the band they don't like me
Cuit, j'entends le rythme du groupe, ils ne m'aiment pas
And be something I don't understand
Et être quelque chose que je ne comprends pas
I don't like me
Je ne m'aime pas
I don't like greed
Je n'aime pas la cupidité
I repeat
Je répète
I be light night
Je suis la nuit blanche
Quick
Rapide
Never miss em I direct like Al Pacino
Je ne les manque jamais, je dirige comme Al Pacino
Container of the bottles soda
Conteneur de bouteilles de soda
Icey Pelegríno
Pelegríno glacé
Kiddish takin off they be thinkin' bout a sequel?
Kiddish décolle, ils pensent à une suite ?
Only constant matter be that Ballzy brings the diesel
La seule chose constante, c'est que Ballzy apporte le diesel
OK
OK
I need some water some OJ
J'ai besoin d'eau, de jus d'orange
Hide all your daughter my forte composed of the product
Cache ta fille, mon fort est composé du produit
And ground up like sorbet
Et broyé comme un sorbet
In the midst of a vision
Au milieu d'une vision
Wollmoney got lemons on top of the bitch
Wollmoney a des citrons sur la salope
It's a cold case
C'est une affaire classée
Shake em off it's a trend and it all
Secoue-les, c'est une tendance et tout
Lead the pack through the sea like I'm Moshe
Mener la meute à travers la mer comme si j'étais Moïse
And I'm fighting the bull screaming Ole
Et je combats le taureau en criant Olé
Matador I'm defending the goalie
Matador, je défends le gardien
Seo chilli we guacamole
Seo chilli, nous guacamole
Got a chip on my shoulder they know me
J'ai la haine, ils me connaissent
And I'm basic we simply composing
Et je suis basique, nous composons simplement
And my agent anonymous no name
Et mon agent est anonyme, sans nom
I be clear we ain't sippin' no codeine
Je suis clair, on ne sirote pas de codéine
Ketamine got leanin' on shawty
La kétamine se penche sur ma meuf
Know my own team bitch we show off
Je connais ma propre équipe, salope, on se montre
Flow my own stream bitch i row off
Je coule mon propre ruisseau, salope, je rame
If you ain't vibe with me
Si tu n'es pas en phase avec moi
Got me a D u can blow off
J'ai un D que tu peux envoyer bouler
You can't come through you don't know me
Tu ne peux pas venir, tu ne me connais pas
Bitch I'm a feast you a hoagie
Salope, je suis un festin, tu es un sandwich
Fight for my shit you a jodie
Tu te bats pour ma merde, tu es une Jodie
Give yo mind one more hit till you OD
Donne à ton esprit un autre coup jusqu'à ce que tu fasses une overdose
Imma go crazy just back up
Je vais devenir fou, recule juste
Knock the truth out you head clean you cap up
Te faire sortir la vérité de la tête, tu mets ton chapeau
Into holdin' them greens imma stack up
À tenir ces billets verts, je vais m'empiler
13 figures
13 chiffres
I got me some back luck
J'ai eu de la malchance
I got shades I be running and lappin'
J'ai des lunettes de soleil, je cours et je fais des tours
Competition I need me some action
Compétition, j'ai besoin d'action
And not to mention
Et sans oublier
I got angry reactions
J'ai des réactions de colère
The plot be twisting
L'intrigue se tord
All these bitches be cappin'
Toutes ces salopes sont en train de mentir
I be low key
Je suis discret
With a bottle of bean (Yeah)
Avec une bouteille de bean (Ouais)
Corolla from 2019
Corolla de 2019
Kiddish so mean
Kiddish si méchant
That bolt runs clean
Ce boulon tourne bien
Sporting them Rocketman jeans
Sportif avec ces jeans Rocketman
Baby a fiend
Bébé un démon
Baby a fiend
Bébé un démon
Got the line up
J'ai le line-up
We be the scene
On est la scène
We be the scene
On est la scène
Shit be OD
La merde est OD
Ya
Ouais
Lint up in my pocket
Des peluches dans ma poche
I ain't even bring a wallet
Je n'ai même pas apporté de portefeuille
Just cream
Juste de la crème
Ya
Ouais
Cuff with a crease
Poignet avec un pli
Only rock rocket
Seulement de la rocket rock
While I'm on autopilot
Pendant que je suis en pilote automatique
At ease
À l'aise
Whatchu mean
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Money in my Rocketman jeans
De l'argent dans mes jeans Rocketman
We hold it right down
On tient bon
On lock shake em off
Enfermés, on les secoue
Mad religious on G-d
Super religieux en Dieu
We believe in what we write down
On croit en ce qu'on écrit
Chest wittit no cough
Poitrine dehors, pas de toux
I don't need no Halls
Je n'ai pas besoin de Halls
And I'm feelin' mad nice right now
Et je me sens super bien maintenant
Hold it down never fake no shit
On assure, jamais faux, pas de conneries
Never fall down when i take that hit
Jamais tomber quand je prends cette dose
Got a close crowd
J'ai un cercle restreint
Keep it safe thats it
On reste safe, c'est tout
Got a lotta fake niggas
J'ai beaucoup de faux négros
Tryna break that shit
Qui essaient de briser ça
Hold it down never fake no shit
On assure, jamais faux, pas de conneries
Never fall down when i take that hit
Jamais tomber quand je prends cette dose
Got a close crowd
J'ai un cercle restreint
Keep it safe thats it
On reste safe, c'est tout
Got a lotta fake niggas
J'ai beaucoup de faux négros
Tryna break that shit
Qui essaient de briser ça





Writer(s): Mattan Adi


Attention! Feel free to leave feedback.