I liked you so much - Kiddo translation in German

I liked you so much

I liked your eyes you looked away
When you pretended to care
I liked the dimples on the corners
Of the smile that you wear
You were than more with her
I knew and I was scared
I let myself fall deeper but
I was prepared

I liked your shirt the one I gave you
Can't forget how you smell
But now on different shoulders
Hanging with jacket I used to wear
I loved you for so long
Sometimes it's hard to bear
But after all this time
I wished you well from here

I loved you every minute every second
Loved you anywhere and any moment
Always and forever was just for a moment
Coz I was not the one
I don't know how

Loved you til the last of snow disappeared
Miss you on the rainy days of the year
Never knew a pain like this
Now I've got to know
Thought I'd love you so
Why did you go

INTERLUDE...

I hate the way you let us go
Like it was all just nothing
I hate the way you
Hit the notes but not the words I'm saying
I hate the little things
Like when I'm unaware
I still remember how we broke so perfectly
Though sometimes when life brings me down
Time can heal my heart

Through the bad rainy days
I know that I will be okay
I Loved you every minute every second
Loved you even if it was for a moment
Always and forever can wait through the time
Because you are not the one
I know that now

In a world's that full of life
I see color
In the day to time coz we
Did this better
Always and forever when the
Right one comes beacuse
Part of loving you
Is letting go...

Part of loving you
Was letting go

Ich mochte dich so sehr

Ich mochte deine Augen, als du wegsahst
Als du vorgabst, dich zu kümmern
Ich mochte die Grübchen in den Ecken
Des Lächelns, das du trägst
Du warst dann mehr bei ihr
Ich wusste es und hatte Angst
Ich ließ mich tiefer fallen, aber
Ich war vorbereitet

Ich mochte dein Hemd, das ich dir gab
Kann nicht vergessen, wie du riechst
Aber jetzt auf anderen Schultern
Hängt es, zusammen mit der Jacke, die ich zu tragen pflegte
Ich liebte dich so lange
Manchmal ist es schwer zu ertragen
Aber nach all dieser Zeit
Wünschte ich dir von hier aus alles Gute

Ich liebte dich jede Minute, jede Sekunde
Liebte dich überall und jeden Moment
Immer und ewig war nur für einen Moment
Weil ich nicht die Eine war
Ich weiß nicht wie

Liebte dich, bis der letzte Schnee verschwand
Vermisse dich an den Regentagen des Jahres
Kannte nie einen Schmerz wie diesen
Jetzt muss ich ihn kennenlernen
Dachte, ich würde dich so lieben
Warum bist du gegangen

ZWISCHENSPIEL...

Ich hasse es, wie du uns hast gehen lassen
Als ob alles nur nichts war
Ich hasse es, wie du
Die Noten triffst, aber nicht die Worte, die ich sage
Ich hasse die kleinen Dinge
Wie wenn ich unachtsam bin
Ich erinnere mich noch, wie wir so perfekt zerbrachen
Obwohl manchmal, wenn das Leben mich runterzieht
Kann die Zeit mein Herz heilen

Durch die schlimmen Regentage
Weiß ich, dass es mir gut gehen wird
Ich liebte dich jede Minute, jede Sekunde
Liebte dich, auch wenn es nur für einen Moment war
Immer und ewig kann über die Zeit warten
Weil du nicht der Richtige bist
Das weiß ich jetzt

In einer Welt voller Leben
Sehe ich Farbe
Im Laufe der Zeit, denn wir
Haben das besser gemacht
Immer und ewig, wenn der
Richtige kommt, denn
Ein Teil davon, dich zu lieben
Ist Loslassen...

Ein Teil davon, dich zu lieben
War Loslassen