Kiddo Marv - Risk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiddo Marv - Risk




Risk
Риск
Am I wrong 'cause I wanna get my stunt on?
Неужели я не прав, ведь я хочу показать на что способен?
You see I used to be the nigga they would front on
Видишь ли, раньше я был тем парнем, над которым все смеялись.
Now when a nigga hit the spot it just cause a scene
Теперь, когда я появляюсь, все вокруг оживает.
Kiddo Marv be the name, now they callin' me
Киддо Марв мое имя, теперь все меня так называют.
I would grind all day until the sun up
Я пахал весь день до восхода солнца.
I told my niggas be patient and we gon' come up
Я говорил своим братьям: "Терпение, и мы пробьемся".
Now it's sad to say, they ain't all believe
Грустно признавать, но не все поверили.
How you wanna ball with me, you ain't starve with me
Как ты хочешь кутить со мной, если ты не голодал со мной?
Young niggas ridin' with the TEC, risk a nigga take
Молодые парни ездят с TEC, рискуют,
Just to put the diamonds on our neck
Чтобы носить бриллианты на шее.
Runnin' and runnin' up through the sweats
Бежим, бежим, потеем,
Thumbin' through the checks
Листаем чеки.
Yeah I love to count it with my duet
Да, я люблю считать их со своей малышкой.
Young niggas ridin' with the TEC, risk a nigga take
Молодые парни ездят с TEC, рискуют,
Just to put the diamonds on our neck
Чтобы носить бриллианты на шее.
Runnin' and runnin' up through the sweats
Бежим, бежим, потеем,
Thumbin' through the checks
Листаем чеки.
Yeah I love to count it with my duet
Да, я люблю считать их со своей малышкой.
Young niggas ridin' with the TEC, risk a nigga take
Молодые парни ездят с TEC, рискуют,
Just to put the diamonds on our neck
Чтобы носить бриллианты на шее.
'Nother day, another dollar, 'nother summer
Новый день, новый доллар, новое лето.
I can take your wifey, turn her to a runner
Я могу увести твою жену, превратить ее в беглянку.
If you 'bout to do it, do it, stop tellin' us that you funny
Если ты собираешься что-то делать, делай, хватит строить из себя клоуна.
If you keep that in your hustle then your shit is goin' buzzy
Если ты будешь продолжать в том же духе, то твоя жизнь будет скучной.
I don't want no blokies
Мне не нужны неудачники.
My hustle outwork 'em, not lowkey
Моя работа говорит сама за себя, не скрывая.
You ain't never have to do your twilight in a bookie
Тебе никогда не приходилось проводить вечера в букмекерской конторе.
And you know, when it come to fast cash, can't move slow
И ты знаешь, когда дело доходит до быстрых денег, нельзя медлить.
You know, we just want the Rollies and the Hublots
Ты знаешь, мы просто хотим Rolex и Hublot.
You know, keep it on the low, my dog who knows?
Ты знаешь, держи это в секрете, моя дорогая, кто знает?
You know, hey, you know
Ты знаешь, эй, ты знаешь.
'Cause we just some
Потому что мы просто
Young niggas ridin' with the TEC, risk a nigga take
Молодые парни ездят с TEC, рискуют,
Just to put the diamonds on our neck
Чтобы носить бриллианты на шее.
Runnin' and runnin' up through the sweats
Бежим, бежим, потеем,
Thumbin' through the checks
Листаем чеки.
Yeah I love to count it with my duet
Да, я люблю считать их со своей малышкой.
Young niggas ridin' with the TEC, risk a nigga take
Молодые парни ездят с TEC, рискуют,
Just to put the diamonds on our neck
Чтобы носить бриллианты на шее.
Runnin' and runnin' up through the sweats
Бежим, бежим, потеем,
Thumbin' through the checks
Листаем чеки.
Yeah I love to count it with my duet
Да, я люблю считать их со своей малышкой.
Now you know that you can't come around
Теперь ты знаешь, что не можешь быть рядом,
When you see a nigga winnin'
Когда видишь, что у меня все получается.
And you claimin' you was always down
И ты утверждаешь, что всегда была рядом,
But you lyin' and pretendin'
Но ты лжешь и притворяешься.
You weren't 'round when we was doin' rounds
Тебя не было рядом, когда мы делали дела,
And wonder why you don't get it
И удивляешься, почему ты ничего не понимаешь.
And you said you was gon' hold me down
И ты говорила, что будешь поддерживать меня,
Thank God I'm independent, I handle all my business
Слава Богу, я независимый, я сам управляю своими делами.
I'm my own boss and I make my own decisions
Я сам себе хозяин и сам принимаю решения.
If you want it, you can get it, just see it with precision
Если ты хочешь этого, ты можешь получить это, просто смотри точно.
When you chase the benjis you ain't gotta chase them bitches
Когда ты гонишься за деньгами, тебе не нужно гнаться за девчонками.
'Cause the money gon' bring you all the women
Потому что деньги принесут тебе всех женщин.
Oh, we just wanna live tomorrow
О, мы просто хотим дожить до завтра.
Robin Hood, steal from the rich to give to the poor
Робин Гуд, краду у богатых, чтобы отдать бедным.
This all for my hustlers posted by the store, 'cause we just some
Это все для моих hustlers, которые стоят у магазина, потому что мы просто
Young niggas ridin' with the TEC, risk a nigga take
Молодые парни ездят с TEC, рискуют,
Just to put the diamonds on our neck
Чтобы носить бриллианты на шее.
Runnin' and runnin' up through the sweats
Бежим, бежим, потеем,
Thumbin' through the checks
Листаем чеки.
Yeah I love to count it with my duet
Да, я люблю считать их со своей малышкой.
Young niggas ridin' with the TEC, risk a nigga take
Молодые парни ездят с TEC, рискуют,
Just to put the diamonds on our neck
Чтобы носить бриллианты на шее.
Runnin' and runnin' up through the sweats
Бежим, бежим, потеем,
Thumbin' through the checks
Листаем чеки.
Yeah I love to count it with my duet
Да, я люблю считать их со своей малышкой.






Attention! Feel free to leave feedback.