Kiddtetoon feat. Polimá Westcoast & Julianno Sosa - Phantom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiddtetoon feat. Polimá Westcoast & Julianno Sosa - Phantom




Phantom
Phantom
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Si quiere' volver (volver)
Si tu veux revenir (revenir)
Yo te estaré esperando (te estaré esperando), yeah
Je t'attendrai (je t'attendrai), ouais
Si él no te resuelve, vuelve
S'il ne te satisfait pas, reviens
No sabe' qué tiene' hasta que lo pierde'
Il ne sait pas ce qu'il a jusqu'à ce qu'il le perde
No me extraña que ahora a mi lado vuelve'
Ça ne m'étonne pas que tu reviennes maintenant à mes côtés
No acostumbro a perder
Je n'ai pas l'habitude de perdre
Como un tonto detrá' de ti esperando
Comme un idiot à t'attendre
Bajo tu cuarto quemando en un phantom
En bas de ta fenêtre en train de brûler dans une phantom
Si él no te resuеlve, vuelve
S'il ne te satisfait pas, reviens
No sabе' qué tiene' hasta que lo pierde'
Il ne sait pas ce qu'il a jusqu'à ce qu'il le perde
No me extraña que ahora a mi lado vuelve'
Ça ne m'étonne pas que tu reviennes maintenant à mes côtés
No acostumbro a perder
Je n'ai pas l'habitude de perdre
Como un tonto detrá' de ti esperando
Comme un idiot à t'attendre
Bajo tu cuarto quemando en un phantom
En bas de ta fenêtre en train de brûler dans une phantom
Ahora te compro Gucci, a ese gil dile: "Fuchi"
Maintenant je t'achète du Gucci, dis à cet idiot : "Fuchi"
Dile que no haga bulto porque ando de la fichi
Dis-lui de ne pas faire le malin parce que je suis chaud
Me levanto del suelo, más allá sobre el cielo
Je me relève du sol, au-delà du ciel
Te daré lo que quiere', dame lo que quiero
Je te donnerai ce que tu veux, donne-moi ce que je veux
Si no ere' tú, no puedo, si me muero de celo'
Si ce n'était pas toi, je ne pourrais pas, si je meurs de jalousie
Yo no soy el primero, pero el más certero
Je ne suis pas le premier, mais je suis le plus précis
Dime cuando esté' lista, a ese bobo déjalo
Dis-moi quand tu seras prête, laisse tomber ce crétin
Dile que no es un bravo, que a ti te gustan lo' malo'
Dis-lui que ce n'est pas un dur, que toi tu aimes les mauvais garçons
Si él no te resuelve, vuelve
S'il ne te satisfait pas, reviens
No sabe' qué tiene' hasta que lo pierde'
Il ne sait pas ce qu'il a jusqu'à ce qu'il le perde
No me extraña que ahora a mi lado vuelve'
Ça ne m'étonne pas que tu reviennes maintenant à mes côtés
No acostumbro a perder
Je n'ai pas l'habitude de perdre
Como un tonto detrá' de ti esperando
Comme un idiot à t'attendre
Bajo tu cuarto quemando en un phantom
En bas de ta fenêtre en train de brûler dans une phantom
Si él no te resuelve, vuelve
S'il ne te satisfait pas, reviens
No sabe' qué tiene' hasta que lo pierde'
Il ne sait pas ce qu'il a jusqu'à ce qu'il le perde
No me extraña que ahora a mi lado vuelve'
Ça ne m'étonne pas que tu reviennes maintenant à mes côtés
No acostumbro a perder
Je n'ai pas l'habitude de perdre
Como un tonto detrá' de ti esperando
Comme un idiot à t'attendre
Bajo tu cuarto quemando en un phantom
En bas de ta fenêtre en train de brûler dans une phantom
Yeah, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ouais, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah, aún así yo te vi
Ouais, ouais, je t'ai quand même vue
Yeah, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ouais, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, dime qué quiere', shorty
Ouais, dis-moi ce que tu veux, ma belle
no me valoraste, baby, ya perdiste el juego
Tu ne m'as pas apprécié, bébé, tu as perdu le jeu
Pero me saqué la venda que a me tenía ciego
Mais j'ai enlevé le bandeau qui me rendait aveugle
Varia' quieren conmigo, pero ya yo no me pego
Beaucoup veulent être avec moi, mais je ne m'attache plus
Y esto dalo por pedido, mi corazón no entrego
Et considère que c'est déjà fait, je ne donne pas mon cœur
Me paso fumando pa' olvidarte
Je passe mon temps à fumer pour t'oublier
Y yo que no para' de pensarme
Et je sais que tu n'arrêtes pas de penser à moi
Y te matan las gana' de besarme
Et tu meurs d'envie de m'embrasser
Pero de tiene' que soltarte
Mais tu dois me laisser partir
Lo nuestro murió porque ya nada e' como ante'
Notre histoire est morte parce que plus rien n'est comme avant
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Fumo, fumo, fumo pa' olvidarte
Je fume, je fume, je fume pour t'oublier
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ya nada será como ante'
Plus rien ne sera comme avant
Estoy fumando pa' olvidarte
Je fume pour t'oublier
Ahora enciendo de lune' a marte'
Maintenant j'éclaire de la lune à Mars
Y yo no sabía lo que era amarte
Et je ne savais pas ce que c'était que de t'aimer
Yo que 'tá viendo la misma luna
Je sais que tu regardes la même lune
Yo que como solamente hay una
Je sais qu'il n'y en a qu'une comme toi
Baby, yo soy humano
Bébé, je suis humain
Me tiene' to' lo' día' colgando de tu' mano'
Tu me rends accro à toi
Me tiene' to' lo' día' psicosea'o, esto no e' sano
Tu me rends fou, ce n'est pas sain
Y que se meta un logi o tu hermano, aquí lo enterramo', oh
Et que ce soit un idiot ou ton frère qui s'en mêle, on l'enterre ici, oh
Oh, oh
Oh, oh
Aquí lo enterramo', woh, yeah
On l'enterre ici, woh, ouais
Si él no te resuelve, vuelve
S'il ne te satisfait pas, reviens
No sabe' qué tiene' hasta que lo pierde'
Il ne sait pas ce qu'il a jusqu'à ce qu'il le perde
No me extraña que ahora a mi lado vuelve'
Ça ne m'étonne pas que tu reviennes maintenant à mes côtés
No acostumbro a perder
Je n'ai pas l'habitude de perdre
Como un tonto detrá' de ti esperando
Comme un idiot à t'attendre
Bajo tu cuarto quemando en un phantom
En bas de ta fenêtre en train de brûler dans une phantom
Si él no te resuelve, vuelve
S'il ne te satisfait pas, reviens
No sabe' qué tiene' hasta que lo pierde'
Il ne sait pas ce qu'il a jusqu'à ce qu'il le perde
No me extraña que ahora a mi lado vuelve'
Ça ne m'étonne pas que tu reviennes maintenant à mes côtés
No acostumbro a perder
Je n'ai pas l'habitude de perdre
Como un tonto detrá' de ti esperando
Comme un idiot à t'attendre
Bajo tu cuarto quemando en un phantom
En bas de ta fenêtre en train de brûler dans une phantom
Kiddtetoon, oh-oh-oh
Kiddtetoon, oh-oh-oh
Polimá WestCoast
Polimá WestCoast
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Julianno Sosa
Julianno Sosa
898 (Maff)
898 (Maff)
¡Maff!
¡Maff!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Otro palito de la fábrica
Un autre tube de l'usine
Deep, Deep, Deep Music
Deep, Deep, Deep Music
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh





Writer(s): Polima Ngangu Orellana, Juliano Sossa, Pablo Felipe Feliu Martinez, Nicolas Cortes, Matias Alonso Diaz Riveros

Kiddtetoon feat. Polimá Westcoast & Julianno Sosa - Phantom - Single
Album
Phantom - Single
date of release
11-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.