Lyrics and translation Kiddy Club - Chip & Chap - From "Chip und Chap - Die Ritter des Rechts"

Chip & Chap - From "Chip und Chap - Die Ritter des Rechts"

Räuber, Diebe gehn' auf Ganoventour,
Doch zwei ganz liebe sind schon auf Ihrer Spur,
Ist der Fall auch schwer, der Weg auch weit,
Sie sind steht's für dich bereit.
Chip, Chip, Chip, Chip und Chap,
Ritter des Rechts
Chip, Chip, Chip, Chip und Chap,
Den Bösen geht es schlecht.
Sie lösen jeden Fall, was sie auch tun,
Das Böse hat nie Zeit sich auszuruhen.
Chip, Chip, Chip, Chip und Chap,
Ritter des Rechts
Chip, Chip, Chip, Chip und Chap,
Den Bösen geht es schlecht.
Sie lösen jeden Fall, bei ihrem Mut,
Wird es am Ende alles gut.
Chip, Chip, Chip, Chip und Chap,
Ritter des Rechts
Chip, Chip, Chip, Chip und Chap,
Den Bösen geht es schlecht.
Chip, Chip, Chip, Chip und Chap!!!

Tic et Tac - De "Tic et Tac, les rangers du risque"

Les voleurs, les brigands partent à l'aventure,
Mais deux très gentils sont déjà sur leur piste,
L'affaire est difficile, le chemin est long,
Ils sont toujours prêts pour toi.
Tic, Tic, Tic, Tic et Tac,
Chevaliers du droit
Tic, Tic, Tic, Tic et Tac,
Les méchants vont mal.
Ils résolvent tous les cas, quoi qu'ils fassent,
Le mal n'a jamais le temps de se reposer.
Tic, Tic, Tic, Tic et Tac,
Chevaliers du droit
Tic, Tic, Tic, Tic et Tac,
Les méchants vont mal.
Ils résolvent tous les cas, avec leur courage,
À la fin, tout ira bien.
Tic, Tic, Tic, Tic et Tac,
Chevaliers du droit
Tic, Tic, Tic, Tic et Tac,
Les méchants vont mal.
Tic, Tic, Tic, Tic et Tac !!!