Kiddye Bonz - Change - translation of the lyrics into German

Change - Kiddye Bonztranslation in German




Change
Verändert
You changed girl
Du hast dich verändert, Mädchen
I jam katita konxeb
Ich erkenne dich nicht mehr
S'eh dvera
Ist es wahr
Ou boh tita minti nka sbe dse
Oder hast du gelogen, ich weiß es nicht
Tud kes kosa ek kaba k nos k boh txa entra na mei
All die Dinge, die mit uns passiert sind und die du zwischen uns hast kommen lassen
(Ehh) nta umdjor sem es
(Ehh) Mir geht es besser ohne sie
Okay... noh poh kes pont na i girl
Okay... wir haben den Punkt erreicht, Mädchen
Kual k razão d'noh ka xtod fliz girl
Was ist der Grund, warum wir nicht glücklich zusammen sind, Mädchen
N'sbe k boh dses k mi k mofucca
Ich weiß, dass du sagst, ich sei ein Mistkerl
Ma nunka n'txob down girl
Aber ich war nie am Boden, Mädchen
Sempr boh dam dor d' cabeça Rambo
Immer hast du mir Kopfschmerzen bereitet wie Rambo
Ma hoje ess mofucca kre
Aber heute will dieser Mistkerl
Xtod sometimes detod na relax
Manchmal entspannt daliegen
Sem uvi kes zumbid n'uvid i
Ohne dieses Summen in meinem Ohr zu hören
Ne1 d'kes guerra sem nex (Yah)
Keinen dieser Kriege ohne Zusammenhang (Yah)
Sem sinti meriod s' ntita na sex
Ohne Angst zu haben, wenn wir Sex haben
Sem inventa dxkulpa sabe kual ke next
Ohne Ausreden zu erfinden, wissend, was als nächstes kommt
Ke gora nta pode stop
Denn jetzt kann ich aufhören
(Yeah)
(Yeah)
Movel off
Weiterziehen
Ka boh ligam t lamenta ot vez
Ruf mich nicht an, um dich wieder zu beklagen
(Não)
(Nein)
Ka boh dxkulpa ta dze ke foi es
Entschuldige dich nicht und sag, dass sie es waren
Ka boh dze ke boh ka tratam moda rest
Sag nicht, dass ich dich nicht wie den Rest behandelt habe
Ke girl you kno that you lyin'(yeah)
Denn Mädchen, du weißt, dass du lügst (yeah)
Hoj boh tma fe ke la no fund boh love eh mim
Heute hast du festgestellt, dass du mich im Grunde liebst
Boh kre tenta 1 baby
Du willst versuchen, ein Baby zu bekommen
I boh krem kome baby dady
Und du willst mich als Baby Daddy
I boh sabe ke boh kat'otxa moda mim
Und du weißt, dass du niemanden wie mich finden wirst
Ma jam kat'amob mas
Aber ich werde dich nicht mehr lieben
(I) i nta fliz again
(Ich) und ich bin wieder glücklich
I temp kat'da pa traz
Und die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
(Owww)
(Owww)
1 data d'koza k'ka txa
So viele Dinge, die nicht zulassen
Ka txa nos amor anda pa frent
Dass unsere Liebe vorankommt
Pa kem k'boh kema nhas vans?
Warum hast du meine Vans verbrannt?
(Nda tud pa boh)
(Ich habe alles für dich gegeben)
Boh fzm pensa ke mi en'nera
Du hast mich denken lassen, ich wäre nicht
Suficient pa xtod detod na boh bed
Genug, um in deinem Bett zu liegen
Hj boh krem na boh lod again
Heute willst du mich wieder an deiner Seite
(Nda tud pa...)
(Ich habe alles für... gegeben)
Hey!! You be trippin' girl
Hey!! Du spinnst doch, Mädchen
Hoj boh t fala s'kativ
Heute redest du, als ob ich schuld wäre
Razão de dsisti d'nos
Grund, uns aufzugeben
Okay, DON'T!
Okay, TU ES NICHT!
Culpa d'minha?? katem hipotese!!!
Meine Schuld?? Keine Chance!!!
(Es) pergunta uk k'm'oia na boh
(Sie) fragen, was ich an dir gesehen habe
Deve ser eh hipnose
Es muss Hypnose sein
(Cuz you ain't no good) (no you aint no good girl)
(Weil du nicht gut bist) (nein, du bist nicht gut, Mädchen)
Tont vez boh xetia pom t ba p'nha kasa
So oft hast du mich genervt, damit ich zu mir nach Hause gehe
(Na mei d' madrugs)
(Mitten in der Nacht)
Ta fka dificil
Es wird schwierig
Boh briga mod ndzeb k Henny en'ne wisky (ahhh)
Du streitest wie Ndzeb und Henny und Whisky (ahhh)
Boh tem problema girl
Du hast ein Problem, Mädchen
Dxkonfianças i paranoias d' plumanha t dnot
Misstrauen und Paranoia, von morgens bis abends
Boh pom na kasa t'anda k' insonia
Du hast mich zu Hause gelassen und bist mit Schlaflosigkeit herumgelaufen
Boh kris vram eh dod
Du wolltest mich verrückt machen
Vizim t'uvi nos drama tud hora
Die Nachbarn haben unser Drama die ganze Zeit gehört
S'en'ne 1 merda eh ot
Es ist immer eine Scheiße nach der anderen
Ma pa mi tabom
Aber für mich war es in Ordnung
Nda o fora na time girl
Ich habe dich rechtzeitig verlassen, Mädchen
Nka kria forçá p txa mas magua p traz so
Ich wollte dich nicht zwingen, damit du noch mehr verletzt wirst
Nta xpera k'kom'amig boh t'pode ser mas nice
Ich hoffe, dass du als Freundin netter sein kannst
Ke grinhessim nkre soh xtod longe nkre p'boh dam nha espaç
Denn ehrlich gesagt, will ich nur weit weg sein, ich will, dass du mir meinen Raum gibst
(Right now)
(Jetzt sofort)
You changed girl i jam katita konxeb
Du hast dich verändert, Mädchen, und ich erkenne dich nicht mehr
S'eh dvera ou boh tita minti nka sbe dse
Ob es wahr ist oder ob du gelogen hast, weiß ich nicht
Tud kes kosa ek kaba k nos k boh txa entra na mei
All die Dinge, die mit uns passiert sind und die du zwischen uns hast kommen lassen
(Ehh) nta umdjor sem es
(Ehh) Mir geht es besser ohne sie
(Owww)
(Owww)
1 data d'koza k'ka txa
So viele Dinge, die nicht zulassen
Ka txa nos amor anda pa frent
Dass unsere Liebe vorankommt
Pa kem k'boh kema nhas vans?
Warum hast du meine Vans verbrannt?
(Nda tud pa boh)
(Ich habe alles für dich gegeben)
Boh fzm pensa ke mi en'nera
Du hast mich denken lassen, ich wäre nicht
Suficient pa xtod detod na boh bed
Genug, um in deinem Bett zu liegen
Hj boh krem na boh lod again
Heute willst du mich wieder an deiner Seite
(Nda tud pa boh)
(Ich habe alles für dich gegeben)
As vez 1 t'pensa k'katava
Manchmal denke ich, dass es nicht
P'mi ma boh kontinua pa frent
Für mich war, aber du machst weiter
I pakem k'boh kema nhas vans?
Und warum hast du meine Vans verbrannt?
(Girl nda tud pa boh)
(Mädchen, ich habe alles für dich gegeben)
Boh kerdita na bos bitch
Du hast deinen Schlampen geglaubt
I tud kes kria é tma boh lod na nha bed
Und alles, was sie wollten, war, dich an meiner Seite in meinem Bett zu haben
Gora ba deta ma bos friends
Jetzt geh mit deinen Freunden ins Bett
Ke jam kat'amob mas
Denn ich liebe dich nicht mehr
(Nda td pa boh)
(Ich habe alles für dich gegeben)
Ma temp kat'da pa traz
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen






Attention! Feel free to leave feedback.