Kiddz - Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiddz - Truth




Truth
Vérité
Ходим по лезвию там и тут
On marche sur le fil du rasoir, ici et
Все наши движенья на виду
Tous nos mouvements sont sous les yeux de tous
Знаю все номера наизусть
Je connais tous les numéros par cœur
И на кого на блоке точат зуб
Et qui se fait des ennemis dans le quartier
Всё, что имею - это дал мне труд!
Tout ce que j'ai, c'est le fruit de mon travail !
Мои братья игроки. это прув!
Mes frères sont des joueurs, c'est la preuve !
Молюсь, чтобы все им сходило с рук
Je prie pour qu'ils s'en sortent
Несем через годы весь этот груз
On porte tout ce poids depuis des années
Ходим по лезвию там и тут
On marche sur le fil du rasoir, ici et
Все наши движенья на виду
Tous nos mouvements sont sous les yeux de tous
Знаю все номера наизусть
Je connais tous les numéros par cœur
И на кого на блоке точат зуб
Et qui se fait des ennemis dans le quartier
Всё, что имею - это дал мне труд!
Tout ce que j'ai, c'est le fruit de mon travail !
Мои братья игроки. это прув!
Mes frères sont des joueurs, c'est la preuve !
Молюсь, чтобы все им сходило с рук
Je prie pour qu'ils s'en sortent
Несем через годы весь этот груз
On porte tout ce poids depuis des années
Они не чувствую жизнь это заменитель
Ils ne ressentent pas la vie, c'est un substitut
Бегают, как крысы в лабиринте
Ils courent comme des rats dans un labyrinthe
Я с этим дерьмом, словно на орбите
Je suis coincé avec ce bordel, comme en orbite
Возьму с собой только заверните
Je ne prendrai que ce qui est emballé avec moi
Навсегда мой район - моя обитель
Mon quartier sera toujours ma demeure
Тут так много сучек, что мы обидели
Il y a tellement de filles que nous avons offensées
Нахуй порядки их блюстителей!
Au diable leurs gardiens !
Я все ещё kiddz, хоть и сам родитель
Je suis toujours Kiddz, même si je suis père
Ты можешь называть меня "папа"
Tu peux m'appeler « papa »
Но никогда не дам тебе гуапа
Mais je ne te donnerai jamais de l'argent
В моем шкафу так много тапок
J'ai tellement de chaussures dans mon placard
Что куплены не на зарплату
Qui n'ont pas été achetées avec mon salaire
Как зум увеличил стократно
Comme un zoom qui a augmenté de cent fois
На фото с малышкой в монако
Sur la photo avec la petite à Monaco
Но я вернусь на блок обратно
Mais je retournerai au quartier
Ведь предан ему как собака
Parce que je lui suis fidèle comme un chien
Тут свет такой яркий от звёзд - мы на севере
La lumière est si brillante ici, des étoiles : on est au nord
Снег такой свежий он чист, как намерения
La neige est si fraîche, elle est pure, comme mes intentions
Прячем глаза лишь за стёклами меринов
On ne cache nos yeux que derrière les vitres de nos Mercédès
Пусть догорит огнем все, во что верили
Que tout ce en quoi on croyait brûle en feu
Что-то имеет мотив кроме зелени?
Qu'est-ce qui a un motif autre que l'argent ?
Как на духу я уже будто перед ним
Comme si j'étais déjà devant lui, en toute honnêteté
Те, кто не рядом для меня потеряны!
Ceux qui ne sont pas sont perdus pour moi !
Жаль что потратил на них столько времени
Dommage que j'ai perdu autant de temps avec eux
Ходим по лезвию там и тут
On marche sur le fil du rasoir, ici et
Все наши движенья на виду
Tous nos mouvements sont sous les yeux de tous
Знаю все номера наизусть
Je connais tous les numéros par cœur
И на кого на блоке точат зуб
Et qui se fait des ennemis dans le quartier
Всё, что имею - это дал мне труд!
Tout ce que j'ai, c'est le fruit de mon travail !
Мои братья игроки. это прув!
Mes frères sont des joueurs, c'est la preuve !
Молюсь, чтобы все им сходило с рук
Je prie pour qu'ils s'en sortent
Несем через годы весь этот груз
On porte tout ce poids depuis des années
Ходим по лезвию там и тут
On marche sur le fil du rasoir, ici et
Все наши движенья на виду
Tous nos mouvements sont sous les yeux de tous
Знаю все номера наизусть
Je connais tous les numéros par cœur
И на кого на блоке точат зуб
Et qui se fait des ennemis dans le quartier
Всё, что имею - это дал мне труд!
Tout ce que j'ai, c'est le fruit de mon travail !
Мои братья игроки. это прув!
Mes frères sont des joueurs, c'est la preuve !
Молюсь, чтобы все им сходило с рук
Je prie pour qu'ils s'en sortent
Несем через годы весь этот груз
On porte tout ce poids depuis des années





Writer(s): Mikey, кузнецов станислав


Attention! Feel free to leave feedback.