Lyrics and translation KiDi - Never Again

Never Again

Feeling high feeling low
We would never go back yeah
Time bomb about to blow
You know that you were faking yeah
I should have known that you were bad for me
When you came along and taught me to dream
I should have known we shouldn′t love
We should have fought for love
I should have known
We should erect a sign
I should have known this
Ebi like sey nothing i go do dey be you
Ebi like sey nothing i go talk go change you
So never again would you play me for a fool
Never again
So never again would you play me for a fool
Never again
Feeling no dey show
Baby you for no sey ma heart no bi game where you dey play play
All the times you had you did me bad oo
Bad oo
I mean like i no dey see oh yeah
I should have known that you were bad for me
When you came along and taught me to dream
Ebi like sey nothing i go do dey be.
Ebi like sey nothing i go talk go change you
So never again would you play me for a fool
Never again
So never again would you play me for a fool
Never again
Ebi like sey nothing i go do dey be you
Ebi like sey nothing i go talk go change you
So never again never again
Never again oooh never again

Больше никогда

То взлеты, то падения,
Мы больше не вернемся назад, да.
Бомба замедленного действия вот-вот взорвется,
Ты знаешь, что ты притворялась, да.
Я должен был знать, что ты была для меня ядом,
Когда ты появилась и научила меня мечтать.
Я должен был знать, что нам не стоит любить,
Мы должны были бороться за любовь.
Я должен был знать.
Мы должны поставить знак,
Я должен был знать это.
Похоже, что бы я ни делал, это ты.
Похоже, что бы я ни говорил, это не изменит тебя.
Так что больше никогда ты не выставишь меня дураком.
Больше никогда.
Так что больше никогда ты не выставишь меня дураком.
Больше никогда.
Чувств не показываю,
Детка, ты должна была знать, что мое сердце не игрушка, с которой можно играть.
Все то время, что у тебя было, ты поступала со мной плохо, о,
Плохо, о.
В смысле, как будто я не вижу, о да.
Я должен был знать, что ты была для меня ядом,
Когда ты появилась и научила меня мечтать.
Похоже, что бы я ни делал, это так.
Похоже, что бы я ни говорил, это не изменит тебя.
Так что больше никогда ты не выставишь меня дураком.
Больше никогда.
Так что больше никогда ты не выставишь меня дураком.
Больше никогда.
Похоже, что бы я ни делал, это ты.
Похоже, что бы я ни говорил, это не изменит тебя.
Так что больше никогда, больше никогда.
Больше никогда, ох, больше никогда.