KiDi feat. Kwesi Arthur - Mr Badman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KiDi feat. Kwesi Arthur - Mr Badman




Mr Badman
Mr Badman
Oh my God ooo (let go).oh lord of mercy ooo yeeeeh
Oh mon Dieu ooo (laisse aller). oh Seigneur de miséricorde ooo yeeeeh
Oh ak3 3chataf3 eeee
Oh ak3 3chataf3 eeee
As I dey my corner
Alors que je suis dans mon coin
Me I no lyk trouble
Je n'aime pas les problèmes
And if I pray for blessing oh I dey pray for double
Et si je prie pour des bénédictions oh je prie pour le double
Don't jealous me mr badman don't jealous me ee yh
Ne sois pas jaloux de moi mr badman ne sois pas jaloux de moi ee yh
Nyame np3 saa aah mr badman don't jealous me ee yh
Nyame np3 saa aah mr badman ne sois pas jaloux de moi ee yh
Oh 3chataf3 eee aaoo (oh my God ooo) oh 3chataf3 eee aaoo
Oh 3chataf3 eee aaoo (oh mon Dieu ooo) oh 3chataf3 eee aaoo
Mede3 hwe woho na mengye mani menso mey3
Je connais ta valeur et je la respecte aussi je le suis
Person hwe mengye mani life is short ooo
Personne ne la respecte comme moi la vie est courte ooo
I want enjoy I want chop life
Je veux profiter je veux savourer la vie
Gya3 me na menk) I want leave life
Laisse-moi partir et je le ferai je veux quitter la vie
I want enjoy I want chop life
Je veux profiter je veux savourer la vie
Gya3 me na menk) l want leave life
Laisse-moi partir et je le ferai je veux quitter la vie
Ak3 3chataf3 eeee aaaooo (oh my God ooo)
Ak3 3chataf3 eeee aaaooo (oh mon Dieu ooo)
Kwesi Arthur
Kwesi Arthur
Menp3 chala bole nti I groun like dis time like this
Je n'ai pas l'habitude de parler de cette façon, je suis comme ça en ce moment
3ma ny3 nwanwa wo shine like dis
Tu es si belle, tu brilles comme ça
Abusua tym too wey I miss
Le temps de la famille aussi que je manque
Define ambition mama memusu nka I no go wish
Définition de l'ambition maman, je ne suis pas mauvais mais je ne vais pas souhaiter
Joe I came I dey see I dey conka
Joe je suis arrivé je vois je suis
How can u be mad wen u see man prosper doging one man thousand
Comment peux-tu être fou quand tu vois un homme prospérer en faisant un homme mille
Ena mehwe luster
Elle a une lueur
Ment)) car mpo na mosu eee ene3 next year moti b3bom
Même la voiture elle est fausse eee il en est question l'année prochaine, nous allons l'envoyer voler
Fingers is cross y3b3 sei ho man can talk
Les doigts sont croisés, c'est le cas, l'homme peut parler
Wo fr3 na meda switch off
Tu es libre et je suis éteint
Manigye3 with the one sick talk
J'apprécie avec celui qui a un mauvais discours
Nso mekraa so den we ball pass slip on
J'ai fait ça, alors nous avons battu le slip-on
Wobusa s3 wen did u come here(lelele)
Tu es arrivé, quand es-tu venu ici (lelele)
U no go feel win from here (lalala)
Tu ne vas pas sentir la victoire d'ici (lalala)
Now separating Yogot from roofutop(oh lord)
Maintenant, séparer Yogot du toit (oh Seigneur)
Issues to view from here (boyaka)
Des questions à voir d'ici (boyaka)
Kidi
Kidi
See me I want chop life ak3 bo boyaka(boyaka)
Regarde moi, je veux savourer la vie ak3 bo boyaka (boyaka)
See I want enjoy so baby give me boyaka (boyaka)
Regarde, je veux profiter, alors bébé, donne-moi boyaka (boyaka)
Oh lord of mercy eee
Oh Seigneur de miséricorde eee
Don't jealous me mr badman don't jealous me ee yh
Ne sois pas jaloux de moi mr badman ne sois pas jaloux de moi ee yh
Nyame np3 saa aah mr badman don't jealous
Nyame np3 saa aah mr badman ne sois pas jaloux
I want enjoy I want chop life
Je veux profiter je veux savourer la vie
Gya3 me na menk) I want leave life
Laisse-moi partir et je le ferai je veux quitter la vie
I want enjoy I want chop life
Je veux profiter je veux savourer la vie
Gya3 me na menk) I want leave life
Laisse-moi partir et je le ferai je veux quitter la vie
Oh ak3 3chataf3 eeee(oh my God ooo)
Oh ak3 3chataf3 eeee(oh mon Dieu ooo)
Oh ak3 3chataf3 eeee
Oh ak3 3chataf3 eeee
End
Fin





Writer(s): Richard Mensah

KiDi feat. Kwesi Arthur - Sugar
Album
Sugar
date of release
31-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.