KiDi - Say Cheese - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KiDi - Say Cheese




Say Cheese
Dis Cheese
Hmm Sugar Daddy
Hmm Sugar Daddy
(This be Kayso from Tema)
(C'est Kayso de Tema)
I got a girl, she a London ting
J'ai une nana, c'est une londonienne
She wanna roll one, smoke one ting
Elle veut rouler un joint, fumer un joint
I want to give her a diamond ring
Je veux lui offrir une bague en diamant
But she say all the girls like my ting
Mais elle dit que toutes les meufs kiffent mon truc
She make my heart beat say like say boom boom
Elle fait battre mon cœur comme boum-boum
Next time you′re in Ghana, I'll take you to bloom bloom
La prochaine fois que tu seras au Ghana, je t'emmènerai au bloom-bloom
When we done, we go go home and boom boom
Quand on aura fini, on rentrera chez moi et on fera boum-boum
Hop on the wagon, baby say vroom vroom
Monte dans le wagon, ma chérie, et dis vroum-vroum
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Abrabo na den but we move
Abrabo na den mais on bouge
It be you wey dey catch my cruise
C'est toi qui me fais délirer
You know the vibes, you know the groove
Tu connais le délire, tu connais le groove
Wonni ho ah, adey miss my boo
Je me sens pas bien, je m'ennuie de ma nana
She make my heart beat say like say boom boom
Elle fait battre mon cœur comme boum-boum
Next time you′re in Ghana, I'll take you to bloom bloom
La prochaine fois que tu seras au Ghana, je t'emmènerai au bloom-bloom
When we done, we go go home and boom boom
Quand on aura fini, on rentrera chez moi et on fera boum-boum
Hop on the wagon, baby say vroom-vroom
Monte dans le wagon, ma chérie, et dis vroum-vroum
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
I got a girl, she a London ting
J'ai une nana, c'est une londonienne
She wanna roll one, smoke one ting
Elle veut rouler un joint, fumer un joint
I want to give her a diamond ring
Je veux lui offrir une bague en diamant
But she say all the girls like my ting
Mais elle dit que toutes les meufs kiffent mon truc
She make my heart beat say like say boom boom
Elle fait battre mon cœur comme boum-boum
Next time you're in Ghana, I′ll take you to bloom bloom
La prochaine fois que tu seras au Ghana, je t'emmènerai au bloom-bloom
When we done, we go go home and boom boom
Quand on aura fini, on rentrera chez moi et on fera boum-boum
Hop on the wagon, baby say vroom vroom
Monte dans le wagon, ma chérie, et dis vroum-vroum
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
Say cheese, take a picture
Dis cheese, prends une photo
Strike a pose, make I see you take a picture
Prends la pose, laisse-moi te voir prendre une photo
She make my heart beat say like say boom boom
Elle fait battre mon cœur comme boum-boum
Next time you′re in Ghana, I'll take you to bloom bloom
La prochaine fois que tu seras au Ghana, je t'emmènerai au bloom-bloom
When we done, we go go home and boom boom
Quand on aura fini, on rentrera chez moi et on fera boum-boum
Hop on the wagon, baby say vroom vroom
Monte dans le wagon, ma chérie, et dis vroum-vroum
(This be Kayso from Tema)
(C'est Kayso de Tema)





Writer(s): Richard Mensah, Dennis Dwamenan, Sony Owusu


Attention! Feel free to leave feedback.