Lyrics and translation Kidney 腰乐队 - Rubbish as Your Face 垃圾好比你的脸
打了一张
温情的牌
J'ai
joué
une
carte
pleine
de
tendresse
小曹就能闻到
风油精的味道
Xiao
Cao
peut
sentir
l'odeur
de
la
pommade
à
base
de
camphre
小市民的狂想
死的时候
Les
rêves
fous
des
petites
gens,
au
moment
de
mourir
身上贴满
彩票
Ils
sont
couverts
de
tickets
de
loterie
你如此
无声地活命
Tu
vis
si
silencieusement
我的创作生涯
于是柳暗花明
Ma
carrière
de
création
a
soudainement
pris
un
nouveau
tournant
这次我
和故事的主角们
Cette
fois,
moi
et
les
personnages
de
mon
histoire
统统晕倒在
大国的怀
Nous
nous
sommes
tous
évanouis
dans
les
bras
de
la
grande
nation
统统晕倒在
大国的怀
Nous
nous
sommes
tous
évanouis
dans
les
bras
de
la
grande
nation
风像吹过所有垃圾一样
Le
vent
souffle
comme
il
souffle
sur
toutes
les
ordures
吹过你的脸
小鬼
Il
souffle
sur
ton
visage,
petit
garçon
咱们的好运才刚刚打开
Notre
chance
vient
tout
juste
de
s'ouvrir
你只怕
这颗猪脑袋
Tu
crains
que
cette
tête
de
cochon
怎样也不明白
Ne
comprenne
jamais
是什么样的年代
À
quelle
époque
nous
sommes
什么样的风吹来
Quel
vent
souffle
你隔壁窘困的小情侣
Le
jeune
couple
démuni
d'à
côté
仰起不高兴的圆脸
好可爱
Lève
son
visage
rond
et
contrarié,
c'est
adorable
你隔壁窘困的小情侣
Le
jeune
couple
démuni
d'à
côté
仰起不高兴的圆脸
好可爱
Lève
son
visage
rond
et
contrarié,
c'est
adorable
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.