Lyrics and translation Kids - In

In

STOP, GO
Who am I?
Hoo hah
Come on, come on
Mother (mother) preacher teacher failure
Am I?
NO
Am I?
Stupid, Am I? Come on.
Violence silence
So confused
Black bruise
What about me?
What about me?
I dream
I drown
I wait
Every day
I just pray
Every move I make is right
Where I go
Who I know
Will I be alone on Saturday night?
And I worry, what if I stand out one bit?
I worry
What can I possibly do...
To fit in
Work, clothes, nose
The perfect
Skin, face
Always
Quote my folks,
Total jokes
All they do is chew my ass
Blah blah blah blah
They should just be glad I make it to class
I don't worry
If I blow my SATS
I worry
What can I possibly do?
To squeeze in
POW!
Why not now?
When will I belong?
Look what I am
Damn (damn)
My whole life is wrong
What do I do?
Snap! Holy crap!
I'd crawl out of my skin
And so would you, cause
Life just doesn't begin
Until you're in!

MS. GARDENER:
Don't you all have somewhere to be?
There's somewhere I'd like to be, Ms. G!
MS. GARDENER:
What are you, Mr. Nolan? 12? Tommy Ross, watch those hands! And definitely no tongue...
Yes Ma'am.
Hey you two, get a room!
MS. GARDENER:
And you, Chris Hargensen, lose the gum before class.
Where should I put it, Ms. Gardener?
MS GARDENER:
Anywhere you like, just get it out of your mouth. Carrie White, get a move on! Gym class in 2 minutes!

How...
God it's rough
Stayin' tough
Wonderin' what the world will say
Make a plan
Be a man
All this freaking bullshit gets in the way
I go crazy
Nobody cares what it does to me
It's crazy!
I would go out of my mind
To fit in
Shit!
Been and split
What comes close to that?
Until you been in (in)
You ain't where it's at
Cause when you're out,
Well, life is hell
You can never win
There's no doubt
That life just doesn't begin
Until you're.
In...
Way to go Carrie! (sarcasm)
Yeah, way to blow it.
LOSER!
MRS GARDENER:
Hit the showers girls, go change up!
Our father, who art in heaven, hallowed be they name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Amen.
And someday
If I don't stand out one bit
Oh, someday
I may be normal enough
To fit in (to fit in)
Jeez
Shoot me Please
Pull me out of my head
Am I a mess?
Yes! (Yes, Yes)
Totally insane
If I'm not this I don't exist
That's the greatest sin
I'd rather be shot
Cause life just doesn't begin
Doesn't begin
Until you're
IN!

В теме

СТОП, ВПЕРЕД
Кто я?
Ого-го
Давай, давай же
Мать (мать), проповедник, учитель, неудача
Это я?
НЕТ
Это я?
Тупая? Это я? Да ладно.
Насилие, тишина
Такая потерянная
Черный синяк
Что насчет меня?
Что насчет меня?
Я мечтаю
Я тону
Я жду
Каждый день
Просто молюсь
Чтобы каждый мой шаг был верным
Куда я иду
Кого я знаю
Останусь ли я одна в субботу вечером?
И я волнуюсь, что если я хоть немного выделяюсь?
Я волнуюсь
Что я могу сделать...
Чтобы вписаться
Работа, одежда, нос
Идеальная
Кожа, лицо
Всегда
Цитирую предков,
Сплошные приколы
Они только и делают, что пилят меня
Бла-бла-бла
Им бы радоваться, что я вообще добираюсь до класса
Я не волнуюсь
Если завалю экзамены
Я волнуюсь
Что я могу сделать?
Чтобы втиснуться
БАМ!
Почему бы не сейчас?
Когда я буду в теме?
Посмотри, какая я
Черт (черт)
Вся моя жизнь - ошибка
Что мне делать?
Щелк! Боже!
Я бы из кожи вылезла
И ты бы тоже, потому что
Жизнь не начинается
Пока ты не в теме!

МИССИС ГАРДЕНЕР:
Вам всем некуда деваться?
Мне есть куда деваться, миссис Г!
МИССИС ГАРДЕНЕР:
Сколько тебе лет, мистер Нолан? 12? Томми Росс, убери руки! И язык держи при себе...
Да, мэм.
Эй, вы двое, найдите себе комнату!
МИССИС ГАРДЕНЕР:
А ты, Крис Харгенсен, выплюнь жвачку до начала урока.
Куда мне ее деть, миссис Гарденер?
МИССИС ГАРДЕНЕР:
Куда хочешь, только убери ее изо рта. Кэрри Уайт, шевелись! Физкультура через 2 минуты!

Как...
Боже, как же тяжело
Оставаться сильной
Интересно, что скажет мир
Составь план
Будь мужиком
Вся эта чертова фигня только мешает
Я схожу с ума
Всем плевать, как это на меня влияет
Это безумие!
Я бы с ума сошла
Чтобы вписаться
Черт!
Сорвалась и убежала
Что может быть хуже?
Пока ты не был в теме (в теме)
Ты не понимаешь, каково это
Потому что когда ты не в теме
Жизнь - это ад
Ты не можешь победить
Не сомневайся
Жизнь не начинается
Пока ты не...
В теме...
Так держать, Кэрри! (сарказм)
Ага, так держать, облажайся.
НЕУДАЧНИЦА!
МИССИС ГАРДЕНЕР:
Девочки, идите в душ, переодевайтесь!
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Аминь.
И когда-нибудь
Если я хоть немного не буду выделяться
О, когда-нибудь
Я, может быть, стану достаточно нормальной
Чтобы вписаться (чтобы вписаться)
Боже
Пристрели меня, пожалуйста
Вытащи меня из моей головы
Я что, такая плохая?
Да! (Да, да)
Совершенно чокнутая
Если я не такая, то меня нет
Это самый страшный грех
Я лучше пулю в лоб
Потому что жизнь не начинается
Не начинается
Пока ты не...
В ТЕМЕ!