Kids At Midnight - Survival - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kids At Midnight - Survival




Survival
Survie
Cut me into what you see is true.
Découpe-moi en ce que tu vois est vrai.
But I don't know how.
Mais je ne sais pas comment.
The evolutionary energy to get up from under you.
L'énergie évolutive pour me relever de sous toi.
Cut me into what you see is true.
Découpe-moi en ce que tu vois est vrai.
But I don't know how.
Mais je ne sais pas comment.
The evolutionary energy to get up from under you.
L'énergie évolutive pour me relever de sous toi.
Cut me into what you see is true.
Découpe-moi en ce que tu vois est vrai.
But I don't know how.
Mais je ne sais pas comment.
Cut me into what you see is true.
Découpe-moi en ce que tu vois est vrai.
But I don't know how.
Mais je ne sais pas comment.
Cut me into what you see is true.
Découpe-moi en ce que tu vois est vrai.
But I don't know how.
Mais je ne sais pas comment.
And I everything is fine.
Et je suis bien.
I could survive from the war and I don't feel ya.
Je pourrais survivre à la guerre et je ne te sens pas.
I could survive from the war and I don't feel ya.
Je pourrais survivre à la guerre et je ne te sens pas.
I could survive from the war and I don't feel ya.
Je pourrais survivre à la guerre et je ne te sens pas.
I could survive from the war and I don't feel ya.
Je pourrais survivre à la guerre et je ne te sens pas.
Cut me into what you see is true.
Découpe-moi en ce que tu vois est vrai.
And I don't how.
Et je ne sais pas comment.
The evolutionary energy to get up from under you.
L'énergie évolutive pour me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
I can't get up from under you.
Je ne peux pas me relever de sous toi.
From under you.
De sous toi.
And everything
Et tout
All the things I wanted were just a matter of mind
Tout ce que je voulais n'était qu'une question d'esprit
I could survive from the war and I don't feel ya.
Je pourrais survivre à la guerre et je ne te sens pas.
I could survive from the war and I don't feel ya.
Je pourrais survivre à la guerre et je ne te sens pas.
I could survive from the war and I don't feel ya.
Je pourrais survivre à la guerre et je ne te sens pas.
I could survive from the war and I don't feel ya.
Je pourrais survivre à la guerre et je ne te sens pas.
I could survive from the war and I don't feel ya.
Je pourrais survivre à la guerre et je ne te sens pas.
Cut me into what you see it true.
Découpe-moi en ce que tu vois est vrai.
But I don't how.
Mais je ne sais pas comment.
The evolutionary energy to get up from under you.
L'énergie évolutive pour me relever de sous toi.






Attention! Feel free to leave feedback.