Lyrics and translation Kids Channel - Scary Monster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Do
you
know
what
happened
yesterday?
Знаешь,
что
произошло
вчера?
A
scary
monster
truck
chased
me
За
мной
погнался
страшный
грузовик-монстр
It
was
a
lonely
highway,
carrying
along
the
cliff
Это
было
одинокое
шоссе,
ведущее
вдоль
обрыва.
No
more
cars
to
be
seen
beyond
За
пределами
больше
не
видно
машин
Then
I
heard
a
honk
behind,
a
scary
monster
truck
Затем
я
услышал
позади
гудок
страшного
грузовика-монстра.
I'm
gonna
hunt
you
down
the
road
Я
собираюсь
выследить
тебя
по
дороге
I'm
gonna
chase
you
right
now
Я
буду
преследовать
тебя
прямо
сейчас
If
you
wanna
be
safe
and
sound,
you
better
never
be
slow
Если
ты
хочешь
быть
в
целости
и
сохранности,
тебе
лучше
никогда
не
медлить
It
chased,
and
it
chased
until
I
was
all
out
of
gas
Он
преследовал
и
преследовал,
пока
у
меня
не
кончился
бензин.
I
couldn't
see
a
thing,
it
was
so
very
dark
and
all
Я
ничего
не
видел,
было
очень
темно
и
все
такое.
No
more
lights
to
light
the
way
Больше
нет
огней,
освещающих
путь.
Then
I
heard
a
honk
behind,
it
was
a
scary
monster
truck
Потом
я
услышал
позади
гудок:
это
был
страшный
грузовик-монстр.
I'm
gonna
hunt
you
down
the
road
Я
собираюсь
выследить
тебя
по
дороге
I'm
gonna
chase
you
right
now
Я
буду
преследовать
тебя
прямо
сейчас
If
you
wanna
be
safe
and
sound,
you
better
never
be
slow
Если
ты
хочешь
быть
в
целости
и
сохранности,
тебе
лучше
никогда
не
медлить
I
did
not
know
what
to
do
я
не
знал,
что
делать
I
was
scared
out
of
my
tailpipes
Я
испугался
выхлопных
труб
And
then,
there
came
a
fork
to
the
left
and
right
of
me
И
тут
слева
и
справа
от
меня
возникла
развилка.
I
signalled
left,
but
I
took
a
right
Я
подал
сигнал
налево,
но
я
взял
направо
That's
how
I
escaped
the
night
from
the
scary
monster
truck
Вот
так
я
сбежал
ночью
от
страшного
грузовика-монстра
I'm
gonna
hunt
you
down
the
road
Я
собираюсь
выследить
тебя
по
дороге
I'm
gonna
chase
you
right
now
Я
буду
преследовать
тебя
прямо
сейчас
If
you
wanna
be
safe
and
sound,
you
better
never
be
slow
Если
ты
хочешь
быть
в
целости
и
сохранности,
тебе
лучше
никогда
не
медлить
The
scary
monster
truck
still
gives
me
the
rattles
Страшный
грузовик-монстр
до
сих
пор
меня
трясет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Bowie
Attention! Feel free to leave feedback.