Kids Choir - Angels We Have Heard On High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kids Choir - Angels We Have Heard On High




Angels We Have Heard On High
Anges que nous avons entendus là-haut
Angels we have heard on high
Des anges que nous avons entendus là-haut
Sweetly singing o'er the plains
Chantant doucement sur les plaines
And the mountains in reply
Et les montagnes en réponse
Echoing their joyous strains
Faisant écho à leurs chants joyeux
Angels we have heard on high
Des anges que nous avons entendus là-haut
Sweetly, sweetly through the night
Doucement, doucement à travers la nuit
And the mountains in reply
Et les montagnes en réponse
Echoing their brief delight
Faisant écho à leur bref délice
Gloria, in excelsis Deo
Gloire, au plus haut des cieux à Dieu
Gloria, in excelsis Deo
Gloire, au plus haut des cieux à Dieu
Shepherds, why this jubilee?
Bergers, pourquoi cette jubilation ?
Why your joyous strains prolong?
Pourquoi vos chants joyeux se prolongent-ils ?
What the gladsome tidings be
Quelles sont les bonnes nouvelles
Which inspire your heavenly song?
Qui inspirent votre chant céleste ?
Gloria, in excelsis Deo
Gloire, au plus haut des cieux à Dieu
Gloria, in excelsis Deo
Gloire, au plus haut des cieux à Dieu
Come to Bethlehem and see
Venez à Bethléem et voyez
Him whose birth the angels sing,
Celui dont la naissance les anges chantent,
Come, adore on bended knee,
Venez, adorez à genoux,
Christ the Lord, the newborn King.
Le Christ, le Seigneur, le nouveau-né roi.
Gloria, in excelsis Deo
Gloire, au plus haut des cieux à Dieu
Gloria, in excelsis Deo
Gloire, au plus haut des cieux à Dieu
Yeah
Oui
Gloria, in excelsis Deo
Gloire, au plus haut des cieux à Dieu
Angels we have heard
Des anges que nous avons entendus
Angels we have heard on high
Des anges que nous avons entendus là-haut
Angels we have heard, oh
Des anges que nous avons entendus, oh
Angels we have heard on high
Des anges que nous avons entendus là-haut
Angels we have heard on high
Des anges que nous avons entendus là-haut
Angels we have heard on high
Des anges que nous avons entendus là-haut
In excelsis Deo
Au plus haut des cieux à Dieu





Writer(s): Public Domain, Devin Norris


Attention! Feel free to leave feedback.