Feels Like Heaven - Kids In America translation in German

Feels Like Heaven

Yeah, hit me on the first taste
Pretty lights smoke on a saltwater pool
It's better when the sun fades
Love it when you nose dive, you're pretty cool

I want a piece of you, yeah, I wanna drive
Nobody's talking 'cause they're all body high
Let's leave the primadonna drama and vibe
So come on, yeah, what you doing tonight?

Local religion
Get what ya missing
Oh, what a vision

Oh, hey, feels like heaven
Oh, hey, feels like heaven (uh)
Oh, hey, good, good living
I can't stop spinning
'Cause it feels like heaven, yeah

I've been dreaming black and white, babe
Take me far away, make me lose control
Richer than the Champagne
Dancing on the ceiling all night long

I want a piece of you, yeah, I wanna drive
Nobody's talking 'cause they're all body high
Let's leave the primadonna drama and vibe
So come on, yeah what you doing tonight?

Local religion
Hell in the kitchen
Damn, what a vision

Oh, hey, feels like heaven
Oh, hey, feels like heaven (uh)
Oh, hey, good, good living
I can't stop spinning
'Cause it feels like heaven, yeah
Feels like heaven, yeah
Feels like heaven, yeah

Yeah, hit me on the first taste
Pretty lights smoke on a saltwater pool
It's better when the sun fades
Love it when you nose dive, you're pretty cool

Oh, hey, feels like heaven
Oh, hey, feels like heaven (uh)
Oh, hey, good, good living
I can't stop spinning
'Cause it feels like heaven, yeah
Feels like heaven
Feels like heaven, yeah

Fühlt sich an wie im Himmel

Yeah, hat mich gleich beim ersten Kosten gepackt
Schöne Lichter, Rauch über einem Salzwasserpool
Es ist besser, wenn die Sonne untergeht
Liebe es, wenn du einen Kopfsprung machst, du bist ziemlich cool

Ich will ein Stück von dir, yeah, ich will fahren
Niemand redet, weil sie alle körperlich high sind
Lass uns das Primadonna-Drama hinter uns lassen und viben
Also komm schon, yeah, was machst du heute Abend?

Unser eigener Kult
Hol dir, was dir fehlt
Oh, was für ein Anblick

Oh, hey, fühlt sich an wie im Himmel
Oh, hey, fühlt sich an wie im Himmel (uh)
Oh, hey, gutes, gutes Leben
Ich kann nicht aufhören, mich zu drehen
Weil es sich anfühlt wie im Himmel, yeah

Ich habe schwarz-weiß geträumt, Babe
Nimm mich weit weg, bring mich dazu, die Kontrolle zu verlieren
Reicher als Champagner
Die ganze Nacht an der Decke tanzen

Ich will ein Stück von dir, yeah, ich will fahren
Niemand redet, weil sie alle körperlich high sind
Lass uns das Primadonna-Drama hinter uns lassen und viben
Also komm schon, yeah, was machst du heute Abend?

Unser eigener Kult
Hölle in der Küche
Verdammt, was für ein Anblick

Oh, hey, fühlt sich an wie im Himmel
Oh, hey, fühlt sich an wie im Himmel (uh)
Oh, hey, gutes, gutes Leben
Ich kann nicht aufhören, mich zu drehen
Weil es sich anfühlt wie im Himmel, yeah
Fühlt sich an wie im Himmel, yeah
Fühlt sich an wie im Himmel, yeah

Yeah, hat mich gleich beim ersten Kosten gepackt
Schöne Lichter, Rauch über einem Salzwasserpool
Es ist besser, wenn die Sonne untergeht
Liebe es, wenn du einen Kopfsprung machst, du bist ziemlich cool

Oh, hey, fühlt sich an wie im Himmel
Oh, hey, fühlt sich an wie im Himmel (uh)
Oh, hey, gutes, gutes Leben
Ich kann nicht aufhören, mich zu drehen
Weil es sich anfühlt wie im Himmel, yeah
Fühlt sich an wie im Himmel
Fühlt sich an wie im Himmel, yeah