Lyrics and translation Kids In Cages - Purple

Purple

Are you calling me Kaepernick
Because I will not stand for this
I support all the feminists
All the colors and refugees
If you plan to hold on to these
Senseless acts of intolerance
You are lacking the confidence
So you're stacking the documents
Carry guns and binoculars
To defend from the occupants
And you're scared that they'll destroy us
Like they're some kind of Godzillas
See they act like invaders
You better you go grab your sabers
Or else you look like a traitor
Because you argue like Darth Vader

I'm running away inside
I'm running away inside
I don't know what you do to me
I don't know what you do - Everything that was white is now purple
I'm running away inside
I'm running away inside
I don't know what you do to me
I don't know what you do - Who are we blaming?

I'll strike down on my enemies
I've got intricate strategies
Like a lyrical anarchist
I am planning to plot a twist
I'm a new breed of terrorist
Cause I'll write till I tear my wrist
Do you know what the problem is?
This old barrel seems bottomless
I'm a little bit into this
All these impressive images
People wanting to end all this
Using voices to handle thing
I'm outgrowing this chrysalis
I'll take care of this business
Imma show you bout emphasis
If your senses can handle this

I'm running away inside
I'm running away inside
I don't know what you do to me
I don't know what you do - Everything that was white is now purple
I'm running away inside
I'm running away inside
I don't know what you do to me
I don't know what you do - Who are we blaming?

I rap like a rocket
I don't have a single cent in my pocket
I don't even give a damn let em talk shit
You know I won't let em in cause they're toxic, let em suck it
I'm a tourist in the game, I'm a little change
I'm a bit deranged, what I'm sayn, gonna slay
I'm insane when I drop shit
I am gonna misbehave till rock shit, I won't stop it

We're fucking failing! - this shit is not even funny
What are we saving? – nothing they're stacking the money
Who are we blaming? – I'm gonna blame all the boomers
Because they didn't act sooner and have a shit sense of humor

I'm running away inside
I'm running away inside
I don't know what you do to me
I don't know what you do - Everything that was white is now purple
I'm running away inside
I'm running away inside
I don't know what you do to me
I don't know what you do - Who are we blaming?

Violet

Est-ce que tu me traites de Kaepernick
Parce que je ne vais pas tolérer ça
Je soutiens toutes les féministes
Toutes les couleurs et les réfugiés
Si tu comptes t'accrocher à ces
Actes insensés d'intolérance
Tu manques de confiance
Alors tu accumules les documents
Tu portes des armes et des jumelles
Pour te défendre des occupants
Et tu as peur qu'ils nous détruisent
Comme s'ils étaient une sorte de Godzilla
Regarde, ils agissent comme des envahisseurs
Tu ferais mieux d'aller chercher tes sabres
Sinon tu ressembles à un traître
Parce que tu argumentes comme Dark Vador

Je m'enfuis à l'intérieur
Je m'enfuis à l'intérieur
Je ne sais pas ce que tu me fais
Je ne sais pas ce que tu me fais - Tout ce qui était blanc est maintenant violet
Je m'enfuis à l'intérieur
Je m'enfuis à l'intérieur
Je ne sais pas ce que tu me fais
Je ne sais pas ce que tu me fais - Qui blâmons-nous?

Je vais frapper mes ennemis
J'ai des stratégies complexes
Comme un anarchiste lyrique
Je prévois de comploter un rebondissement
Je suis une nouvelle race de terroriste
Parce que j'écrirai jusqu'à me déchirer le poignet
Sais-tu quel est le problème?
Ce vieux baril semble sans fond
Je suis un peu dans tout ça
Toutes ces images impressionnantes
Les gens qui veulent en finir avec tout ça
Utilisant leurs voix pour gérer les choses
Je dépasse cette chrysalide
Je vais m'occuper de cette affaire
Je vais te montrer ce que c'est que l'emphase
Si tes sens peuvent supporter ça

Je m'enfuis à l'intérieur
Je m'enfuis à l'intérieur
Je ne sais pas ce que tu me fais
Je ne sais pas ce que tu me fais - Tout ce qui était blanc est maintenant violet
Je m'enfuis à l'intérieur
Je m'enfuis à l'intérieur
Je ne sais pas ce que tu me fais
Je ne sais pas ce que tu me fais - Qui blâmons-nous?

Je rappe comme une fusée
Je n'ai pas un seul centime en poche
Je m'en fiche, laisse-les dire des conneries
Tu sais que je ne les laisserai pas entrer parce qu'ils sont toxiques, laisse-les sucer
Je suis un touriste dans le jeu, je suis un petit changement
Je suis un peu dérangé, ce que je dis, je vais tuer
Je suis fou quand je lâche des trucs
Je vais mal me comporter jusqu'à ce que ça déchire, je ne m'arrêterai pas

On est en train d'échouer! - cette merde n'est même pas drôle
Que sauve-t-on? - rien, ils accumulent l'argent
Qui blâmons-nous? - Je vais blâmer tous les boomers
Parce qu'ils n'ont pas agi plus tôt et ont un sens de l'humour de merde

Je m'enfuis à l'intérieur
Je m'enfuis à l'intérieur
Je ne sais pas ce que tu me fais
Je ne sais pas ce que tu me fais - Tout ce qui était blanc est maintenant violet
Je m'enfuis à l'intérieur
Je m'enfuis à l'intérieur
Je ne sais pas ce que tu me fais
Je ne sais pas ce que tu me fais - Qui blâmons-nous?