Kids Party Music Players - Old MacDonald Had a Farm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kids Party Music Players - Old MacDonald Had a Farm




Old MacDonald Had a Farm
La ferme du Vieux MacDonald
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
And on that farm he had a cow
Et dans cette ferme, il avait une vache
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
With a moo-moo here
Avec un meuglement ici
And a moo-moo there
Et un meuglement
Here a moo, there a moo
Un meuglement ici, un meuglement
Everywhere a moo-moo
Des meuglements partout
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
And on that farm he had a pig
Et dans cette ferme, il avait un cochon
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
With an oink-oink here
Avec un grognement ici
An oink-oink there
Un grognement
Here an oink, there an oink
Un grognement ici, un grognement
Everywhere an oink-oink
Des grognements partout
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
And on that farm he had a hen
Et dans cette ferme, il avait une poule
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
With a cluck-cluck here
Avec un gloussement ici
A cluck-cluck there
Un gloussement
Here a cluck, there a cluck
Un gloussement ici, un gloussement
Everywhere a cluck-cluck
Des gloussements partout
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
And on that farm he had a duck
Et dans cette ferme, il avait un canard
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
With a quack-quack here
Avec un coin-coin ici
A quack-quack there
Un coin-coin
Here a quack, there a quack
Un coin-coin ici, un coin-coin
Everywhere a quack-quack
Des coin-coin partout
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
And on that farm he had a sheep
Et dans cette ferme, il avait un mouton
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
With a baa-baa here
Avec un bêlement ici
A baa-baa there
Un bêlement
Here a baa, there a baa
Un bêlement ici, un bêlement
Everywhere a baa-baa
Des bêlements partout
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
And on that farm he had a horse
Et dans cette ferme, il avait un cheval
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
With a neigh-neigh here
Avec un hennissement ici
A neigh-neigh there
Un hennissement
Here a neigh, there a neigh
Un hennissement ici, un hennissement
Everywhere a neigh-neigh
Des hennissements partout
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
And on that farm he had cat
Et dans cette ferme, il avait un chat
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
With a meow-meow here
Avec un miaulement ici
A meow-meow there
Un miaulement
Here a meow, there a meow
Un miaulement ici, un miaulement
Everywhere a meow-meow
Des miaulements partout
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
And on that farm he had a dog
Et dans cette ferme, il avait un chien
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O
With a woof-woof here
Avec un aboiement ici
A woof-woof there
Un aboiement
Here a woof, there a woof
Un aboiement ici, un aboiement
Everywhere a woof-woof
Des aboiements partout
Old MacDonald had a farm
Le Vieux MacDonald avait une ferme
E—I—E—I—O
E—I—E—I—O






Attention! Feel free to leave feedback.