Kids United nouvelle génération - L'enfant au tambour - translation of the lyrics into German




L'enfant au tambour
Das Kind mit der Trommel
Sur la route,
Auf der Straße,
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Petit tambour s'en va.
Geht die kleine Trommel fort.
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Il sent son coeur qui bat
Sie spürt ihr Herz, das klopft
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Au rythme de ses pas
Im Rhythmus seiner Schritte
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
Ô petit enfant,
Oh kleines Kind,
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
vas-tu?
Wohin gehst du?
Hier mon père
Gestern folgte mein Vater
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
A suivi le tambour
Dem Klang der Trommel
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Le tambour des soldats
Der Trommel der Soldaten
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Alors je vais au ciel
Drum geh ich in den Himmel
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
je veux donner pour son retour
Dort will ich für seine Rückkehr
Mon tambour
Meine Trommel schenken
Sur la route,
Auf der Straße,
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Petit tambour s'en va.
Geht die kleine Trommel fort.
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Il sent son coeur qui bat
Sie spürt ihr Herz, das klopft
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Au rythme de ses pas
Im Rhythmus seiner Schritte
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
Ô petit enfant,
Oh kleines Kind,
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
vas-tu?
Wohin gehst du?
Tous les anges
Alle Engel haben
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Ont pris leurs beaux tambours
Ihre schönen Trommeln genommen
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Et on dit à l'enfant
Und man sagt dem Kind
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Ton père est de retour
Dein Vater kehrt zurück
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
Et l'enfant s'éveille
Und das Kind erwacht
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Sur son tambour
Auf seiner Trommel
Sur la route,
Auf der Straße,
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Petit tambour s'en va.
Geht die kleine Trommel fort.
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Il sent son coeur qui bat
Sie spürt ihr Herz, das klopft
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Au rythme de ses pas
Im Rhythmus seiner Schritte
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam pam-pam-pam-pam
Ram-pam-pam-pam pam-pam-pam-pam
Et l'enfant s'éveille
Und das Kind erwacht
Pa-ram-pam-pam-pam
Pa-ram-pam-pam-pam
Sur son tambour
Auf seiner Trommel





Writer(s): Davis Katherine K, Onorati Henry V, Simeone Harry


Attention! Feel free to leave feedback.