Take a Stand - Kids United nouvelle génération translation in German

Take a Stand

Her back is aching
From a long day′s work
There is so much that she must clean
And her employers
They say not kind words
But today she turns 13

He has a story that millions of children share
We must come together for there's no time to spare

Now is the time to unite
Take a stand for children′s rights
To dream, to learn, to play
To grow in safety day by day
We all must do our part
To give these lives a brand new start
On us their futures depend
Bring child labor to an end
No, it's time to take a stand

His legs are burning
From the dust he breathes
In tunnels deep beneath the ground
He doesn't always get the food he needs
But it′s the only that he′s found

He has a story that millions of children share
We must come together for there's no time to spare

Now is the time to unite
Take a stand for children′s rights
To dream, to learn, to play
To grow in safety day by day
We all must do our part
To give these lives a brand new start
On us their futures depend
Bring child labor to an end
To an end
It's time to take a stand

Take a stand for children everywhere
Take a stand for there′s no time to spare
We must intercede and prevent
We must protect the innocent

152 million
That's too many children
Working hard, no golden rule when each of them should be in school
We must support each family in crisis and uncertainty
152 million
That′s too many children
Working hard, no golden rule when each of them should be in school
Provide for those in poverty, make school accessible every-

Now is the time to unite
Take a stand for children's rights
To dream, to learn, to play
To grow in safety day by day
We all must do our part
To give these lives a brand new start
On us their futures depend
Bring child labor to an end

(Labor) it's time to take a stand
Take a stand

Stellung beziehen

Ihr Rücken schmerzt
Von der langen Arbeit
So viel muss sie noch sauber machen
Und ihre Arbeitgeber
Sprechen keine netten Worte
Doch heute wird sie 13

Er hat eine Geschichte, die Millionen Kinder teilen
Wir müssen zusammenkommen, denn es bleibt keine Zeit

Jetzt ist die Zeit, sich zu vereinen
Stellt euch für Kinderrechte ein
Zu träumen, zu lernen, zu spielen
In Sicherheit täglich zu wachsen
Wir alle müssen helfen
Gib diesen Leben einen Neuanfang
Von uns hängt ihre Zukunft ab
Bringt Kinderarbeit zu Ende
Nein, es ist Zeit Stellung zu beziehen

Seine Beine brennen
Vom Staub, den er atmet
In Tunneln tief unter der Erde
Er bekommt nicht immer das Essen, das er braucht
Doch es ist das Einzige, das er findet

Er hat eine Geschichte, die Millionen Kinder teilen
Wir müssen zusammenkommen, denn es bleibt keine Zeit

Jetzt ist die Zeit, sich zu vereinen
Stellt euch für Kinderrechte ein
Zu träumen, zu lernen, zu spielen
In Sicherheit täglich zu wachsen
Wir alle müssen helfen
Gib diesen Leben einen Neuanfang
Von uns hängt ihre Zukunft ab
Bringt Kinderarbeit zu Ende
Zu Ende
Es ist Zeit Stellung zu beziehen

Stellt euch ein für Kinder überall
Stellt euch ein, denn es bleibt keine Zeit
Wir müssen eingreifen und verhindern
Wir müssen die Unschuldigen schützen

152 Millionen
Das sind zu viele Kinder
Die hart arbeiten, keine goldene Regel, während sie in der Schule sein sollten
Wir müssen Familien in Krisen und Unsicherheit unterstützen
152 Millionen
Das sind zu viele Kinder
Die hart arbeiten, keine goldene Regel, während sie in der Schule sein sollten
Sorgt für die in Armut, macht Schulen für alle zugänglich

Jetzt ist die Zeit, sich zu vereinen
Stellt euch für Kinderrechte ein
Zu träumen, zu lernen, zu spielen
In Sicherheit täglich zu wachsen
Wir alle müssen helfen
Gib diesen Leben einen Neuanfang
Von uns hängt ihre Zukunft ab
Bringt Kinderarbeit zu Ende

(Arbeit) Es ist Zeit Stellung zu beziehen
Stellt euch ein