Lyrics and translation Kidsongs - Adventures In Biggleland

Adventures In Biggleland

(Hi kids! I'm Billy Biggle)
(And I'm Ruby Biggle)
(And I'm Freckles, the new guy)
(Come along with us on a magical musical adventure to Biggleland!)

We are the Biggles and we love you!
Oh, we are the Biggles; do you love us too?
Oh, we'll make you giggle your cares away
Come on it's time for us to play!

We are your magic secret friends
And on us, you can depend
Biggles can be big or small
And we'll bring you here when you call

Let us take you by the hand
It's adventure time in Biggleland
Keep us a secret if you can
Oh!

We love the Biggles, yes we do!
Oh, we love the Biggles, you will too!
Oh, they make us giggle our cares away!
Come on it's time for us to play!

My name is Ruby, and I love fun
My brother Billy, the silly one
Little Freckles live next door
So many places to explore

Let us take you by the hand
It's adventure time in Biggleland
Keep us a secret if you can
Oh!

We are the Biggles and we love you!
Oh, we are the Biggles; do you love us too?
Oh, we're gonna giggle our cares away
Come on it's time for us to play!

Aventures à Biggleland

(Salut les enfants ! Je suis Billy Biggle)
(Et moi, c'est Ruby Biggle)
(Et moi, c'est Freckles, le nouveau)
(Venez avec nous pour une aventure musicale magique à Biggleland !)

Nous sommes les Biggles et nous t'aimons !
Oh, nous sommes les Biggles ; est-ce que tu nous aimes aussi ?
Oh, on va te faire rire pour oublier tous tes soucis
Allez, c'est le moment de jouer !

Nous sommes tes amis magiques secrets
Et tu peux compter sur nous
Les Biggles peuvent être grands ou petits
Et on t'amènera ici quand tu appelleras

Laisse-nous te prendre par la main
C'est l'heure de l'aventure à Biggleland
Garde le secret si tu peux
Oh !

On aime les Biggles, oui on les aime !
Oh, on aime les Biggles, tu les aimeras aussi !
Oh, ils nous font rire pour oublier tous nos soucis !
Allez, c'est le moment de jouer !

Je m'appelle Ruby, et j'adore m'amuser
Mon frère Billy, le plus drôle
Le petit Freckles habite juste à côté
Tant d'endroits à explorer

Laisse-nous te prendre par la main
C'est l'heure de l'aventure à Biggleland
Garde le secret si tu peux
Oh !

Nous sommes les Biggles et nous t'aimons !
Oh, nous sommes les Biggles ; est-ce que tu nous aimes aussi ?
Oh, on va rigoler pour oublier tous nos soucis
Allez, c'est le moment de jouer !